1 00:01:33,896 --> 00:01:38,896 WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත 2 00:01:38,896 --> 00:01:43,896 උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න 3 00:01:43,896 --> 00:01:47,229 බ්‍රෝ. මෙය තීරණාත්මක තරගයක්. අපි දිනිය යුතුයි. 4 00:01:47,354 --> 00:01:49,937 ඔබේ ඇස් වාසු දෙස බලා සිටින්න. තේරුම් ගත්තා ද? 5 00:01:50,062 --> 00:01:52,396 හරි හරී. ඒත් මට ආරංචි වුණා ඒක අවුට් කියලා මේ වෙලාවේ උණ්ඩය ඇඟේ වැදුනොත්. 6 00:01:53,021 --> 00:01:54,771 අනේ දෙවියනේ! විනෝද වෙන්න සහෝ. 7 00:02:02,437 --> 00:02:04,229 ♪ පෙම්වතා කවුද? ♪ 8 00:02:08,396 --> 00:02:10,604 - හේයි! එය කුමක් ද? - සහෝ... 9 00:02:10,771 --> 00:02:12,937 මල්ලි, මම දිවුරනවා මම ටෙස්ට් කළා විතරයි කියලා. 10 00:02:14,104 --> 00:02:16,187 ගියා. අපි ඉවරයි. 11 00:02:17,271 --> 00:02:18,354 ♪ එය පරීක්ෂා කරන්න! ♪ 12 00:02:20,229 --> 00:02:22,146 ♪ ඔබ ඉදිරියෙන් සිටීමට එඩිතර නොවන්න ඒ වගේම මට ඔයාව බලන්න දෙන්න ♪ 13 00:02:22,229 --> 00:02:24,062 ♪ ඔබ අවාසනාවන්ත ලෙස නැති වනු ඇත! ♪ 14 00:02:24,104 --> 00:02:25,937 ♪ කම්පනයට පත් නොවන්න නැත්නම් බයවෙලා කෑගහන්න ♪ 15 00:02:26,062 --> 00:02:27,771 ♪ මම මෙතන ඉන්නේ ඔයාලා ඔක්කොම ඉවර කරන්න ♪ 16 00:02:28,687 --> 00:02:30,729 හේයි… හේයි වාසු. 17 00:02:43,604 --> 00:02:46,521 වාසු ඕක නවත්තන්න. එය වේදනා දෙයි. 18 00:02:54,937 --> 00:02:57,646 බාබු, මෝඩයා! ඇයි ඔබ සැඟවී සිටින්නේ? ඔහුට වෙඩි තියන්න. 19 00:02:57,812 --> 00:02:59,396 නැහැ. මේක වැඩ කරන්නේ නැහැ. 20 00:02:59,437 --> 00:03:01,604 වාසු, එකෙක් හැංගිලා ඉන්නවා. ඔහුට වෙඩි තියන්න. 21 00:03:02,146 --> 00:03:05,854 ♪ සොඳුරු අසරුවා ඔහු එකම සහ එකම පෙම්වතා! ♪ 22 00:03:05,979 --> 00:03:09,271 ♪ මගේම swag එකක් ලැබුණා කවුරුවත් මාව අල්ලන්නේ නැහැ! ♪ 23 00:03:09,771 --> 00:03:13,479 ♪ වරක් පවරා ගැනීම ඔබට මාව දකින්න පුළුවන්! ♪ 24 00:03:13,687 --> 00:03:17,229 ♪ මගේම swag එකක් ලැබුණා කවුරුවත් මාව අල්ලන්නේ නැහැ! ♪ 25 00:03:17,354 --> 00:03:21,104 ♪ පිට්ටනියේ ඇවිදීම මා කෙරෙහි අවධානය යොමු විය! ♪ 26 00:03:21,312 --> 00:03:24,937 ♪ ඔහු ආදරණීයයි! ඔහු සොඳුරිය! ♪ 27 00:03:25,146 --> 00:03:30,312 ♪ පෙම්වතා කවුද? ♪ 28 00:03:52,812 --> 00:03:53,979 ඔබ එය සිතා බැලුවාද? 29 00:03:55,729 --> 00:03:57,104 පේන්ට් බෝල් ක්‍රීඩා කිරීමට අත් දිග ඇඳගෙනද? 30 00:03:58,021 --> 00:03:59,396 ඔබේ පිළිතුර කුමක්දැයි මට කියන්න. 31 00:03:59,729 --> 00:04:00,937 කුමක් ගැන ද? 32 00:04:01,104 --> 00:04:02,354 මම ඔයාට ඊයේ කිව්වා... 33 00:04:02,396 --> 00:04:03,771 තාත්තා එක්ක කතා කිරීම ගැන. 34 00:04:04,896 --> 00:04:06,271 මගේ පිළිතුර එයම වේ. 35 00:04:06,312 --> 00:04:08,146 ඒකට ගොඩක් කල් තියෙනවා. 36 00:04:08,396 --> 00:04:09,521 වෙලාවක් නෑ වාසු. 37 00:04:09,562 --> 00:04:10,604 වාසු… 38 00:04:12,104 --> 00:04:13,479 මම ඔයාට කතා කරනවා. 39 00:04:14,146 --> 00:04:15,354 අපි මෙහෙට ආවේ සෙල්ලම් කරන්න. 40 00:04:17,354 --> 00:04:20,062 මම කියන්නේ නෑ අපි හෙට බඳිමු කියලා. 41 00:04:20,187 --> 00:04:22,062 මගේ පවුල ආරම්භ වී ඇත මනාලයෙකු සොයමින්. 42 00:04:22,521 --> 00:04:25,021 ඔවුන් යමෙකු සොයා ගැනීමට පෙර, අපි ඔවුන් සමඟ කතා කරනවා නම් හොඳයි. 43 00:04:25,146 --> 00:04:28,937 බලන්න. ඔබ අමාරුවේ වැටෙනු ඇත ඔබ පූර්වගාමී යැයි සිතමින්. 44 00:04:33,771 --> 00:04:35,687 - ඒයි, මෝඩයා. මම ඔබේ කණ්ඩායමේ ඉන්නවා. -මකබෑවිලා පලයන්! 45 00:04:48,521 --> 00:04:50,479 මට තේරෙනවා ඔයාට වෙලාවක් ඕන වාසු. 46 00:04:51,896 --> 00:04:53,854 අයියේ මම දැනටමත් එලියට ගිහින්. 47 00:04:54,896 --> 00:04:55,896 - යන්න. - බලන්න... 48 00:04:56,104 --> 00:05:00,312 අම්මලා තාත්තලාට කියනවා කියන්නේ නැහැ අපි වහාම විවාහ වෙනවා. 49 00:05:04,271 --> 00:05:06,021 ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 50 00:05:06,146 --> 00:05:09,604 -මකබෑවිලා පලයන්. - මගේ තාත්තාට ඒත්තු ගැන්වීමට වසරක් ගත වේ. 51 00:05:09,896 --> 00:05:11,521 ඔබටත් ඔබේ කාලය ලැබෙනවා. 52 00:05:11,812 --> 00:05:13,062 අයියේ මේ මම. 53 00:05:16,062 --> 00:05:17,146 තව කීයක් ඉතුරුද? 54 00:05:17,271 --> 00:05:18,437 - තවත් හතරක්. -වාසු. 55 00:05:18,521 --> 00:05:21,062 - ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ඔබට පිටුපසින් සිටී. -වාසු. 56 00:05:21,604 --> 00:05:22,854 මම ඇයව බලාගන්නම්. ඔයා යන්න. 57 00:05:22,896 --> 00:05:24,646 අපේ කණ්ඩායමේත් ඉතුරු වෙන්නේ අපි හතර දෙනෙක් විතරයි. 58 00:05:25,187 --> 00:05:26,271 යන්න මචන්. 59 00:05:26,896 --> 00:05:27,937 වාසු. 60 00:05:28,521 --> 00:05:29,562 වාසු? 61 00:05:30,562 --> 00:05:31,854 වාසු… 62 00:05:33,187 --> 00:05:34,187 වාසු. 63 00:05:52,854 --> 00:05:54,687 ඔබට අවම වශයෙන් ප්රතිචාර දැක්විය හැකිය. 64 00:05:57,271 --> 00:05:58,729 ඔයා මට වද දෙනවා මනූ. 65 00:05:58,979 --> 00:06:00,312 ඔයා මාව මරනවා. 66 00:06:02,312 --> 00:06:05,646 මේකට තමයි මම හරියටම විරුද්ධ ආදරය සහ කැපවීම. 67 00:06:07,479 --> 00:06:09,312 ඉන්න. ආයෙත් එන්නද? 68 00:06:09,771 --> 00:06:11,604 මේ නිසා ඔබ විරුද්ධයි ආදරය සහ කැපවීම? 69 00:06:17,896 --> 00:06:18,979 වාසු? 70 00:06:19,521 --> 00:06:20,604 වාසු! 71 00:06:21,062 --> 00:06:22,771 වාසු, මම හිතන්නේ අපි නතර කළ යුතුයි එකිනෙකා දැකීම. 72 00:06:27,604 --> 00:06:31,229 එය ඔබට ඉතා පහසු විය ඒක කියන්න නේද? 73 00:06:31,812 --> 00:06:33,604 ඔයාට මේක මට කෙලින්ම කියන්න තිබ්බා. 74 00:06:33,854 --> 00:06:36,521 මම හිතුවා අපි කවදාහරි විවාහ වෙයි කියලා. 75 00:06:38,021 --> 00:06:41,146 මම හිතුවේ ඔයා උභතෝකෝටිකයක ඉන්නවා කියලා දැන් හෝ පසුව විවාහ වෙනවා. 76 00:06:41,479 --> 00:06:44,979 ඒත් දැන් මට හිතෙනවා ඔයා දන්නෙත් නෑ කියලා ඔබට විවාහ වීමට අවශ්‍ය නම්. 77 00:06:45,062 --> 00:06:46,271 සහ එය එසේ නම්, 78 00:06:46,312 --> 00:06:48,729 මට දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්‍ය නැත මේ සම්බන්ධය, වාසු. 79 00:06:50,896 --> 00:06:52,604 අපි මේක ඉවර කරමු. 80 00:06:54,271 --> 00:06:55,604 මෙතනම. 81 00:07:05,687 --> 00:07:07,062 වාසු, මට සමාවෙන්න! 82 00:07:07,312 --> 00:07:08,646 ඔයා දන්නවා මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ කියලා. 83 00:07:09,604 --> 00:07:14,729 ♪ තම මවගේ මුහුණට ආශා කරන දරුවෙකු ♪ 84 00:07:14,812 --> 00:07:18,771 ♪ එහි මල් වැනි සිනහව තැනින් තැන මැකී යයි 85 00:07:19,812 --> 00:07:25,021 ♪ ඒ මෘදු මුහුණේ බැල්මක් සඳහා ♪ 86 00:07:25,104 --> 00:07:29,604 ♪ මගේ හදවත නිහඬව හඹා යාමට ආශා කරයි 87 00:07:30,146 --> 00:07:34,854 ♪ ඔබේ ගායනය මට ගායනා කරන්න ♪ 88 00:07:35,271 --> 00:07:39,771 ♪ සහ මම ඔබ වෙත දුවමි, ඇයි ♪ ප්‍රශ්න නැත 89 00:07:40,437 --> 00:07:45,104 ♪ ඔය කතා කියනකොට ♪ 90 00:07:45,604 --> 00:07:50,271 ♪ මමත් හොයනවා 91 00:07:50,729 --> 00:07:55,354 ♪ අනේ අම්මේ! මගේ අම්මා! ♪ 92 00:07:55,396 --> 00:08:00,437 ♪ මට කියන්න මේක සදහටම ♪ 93 00:08:00,521 --> 00:08:05,562 ♪ මම ඔබේ දෑත් සඳහා ආශා කරමි මගේ කම්මුල් දිලිසෙන්න ♪ 94 00:08:05,604 --> 00:08:10,187 ♪ මම ඔබේ ස්පර්ශය සොයන්නෙමි 95 00:08:10,729 --> 00:08:15,521 ♪ ඔබ මගෙන් ඈත මාවතක ගමන් කරන්නේ නම් ♪ 96 00:08:15,646 --> 00:08:21,229 ♪ මගේ හදවත සදාකාලිකවම ගලක් වේවිද? ♪ 97 00:08:21,604 --> 00:08:26,812 ♪ මවකගේ මුහුණ, මවගේ කරුණාව සදහටම එසේමයි ♪ 98 00:08:26,937 --> 00:08:31,604 ♪ ඒත් ඔයාගේ එක වෙනස් වෙලා 99 00:08:32,021 --> 00:08:37,187 ♪ "මා වෙත එන්න! මා වෙත එන්න!" මම ♪ අමතන්නෙමි 100 00:08:37,229 --> 00:08:42,396 ♪ ඔබේ ආදරය වැලඳ ගැනීම, මගේ සියල්ල ♪ 101 00:08:47,479 --> 00:08:48,604 වාසු… 102 00:08:48,646 --> 00:08:49,562 වාසු… 103 00:08:49,604 --> 00:08:50,646 වාසු! 104 00:08:50,854 --> 00:08:52,312 ඔයාට මාව අසෙනවා ද? 105 00:08:54,312 --> 00:08:55,687 මේක ඉවර කරමු මනූ. 106 00:08:56,229 --> 00:08:57,229 හරි හරී? 107 00:08:59,896 --> 00:09:01,979 වාසු කරුණාකරලා. ඔයා දන්නවා මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ කියලා. 108 00:09:02,062 --> 00:09:04,229 වාසු කරුණාකරලා. මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ! 109 00:09:04,271 --> 00:09:06,104 අනේ වාසු. කරුණාකර, කරුණාකර… 110 00:09:06,146 --> 00:09:08,396 - ඔයා කිව්වා "අපි මේක ඉවර කරමු", මනූ. - මම කියපු දේ ඔයාට ඇහුනේ නැද්ද? 111 00:09:08,437 --> 00:09:09,312 අනේ වාසු. 112 00:09:09,604 --> 00:09:11,604 හැමෝම විවාහ වෙන්නේ නැහැ අන්තිමට ඔයාගෙ අම්මයි තාත්තයි වාසු වගේ. 113 00:09:14,479 --> 00:09:15,687 හරි මනු. 114 00:09:17,854 --> 00:09:21,146 තාත්තා මේ මොහොත වෙනකම්ම අම්මව විශ්වාස කළා 115 00:09:21,229 --> 00:09:23,104 ඇය වෙනත් පිරිමියෙකු සමඟ ගියාය. 116 00:09:24,437 --> 00:09:25,896 හරියට මම ඔයාව විශ්වාස කළා වගේ. 117 00:09:27,062 --> 00:09:30,104 ඒත් කියන්න අමාරුයි ඔබ ගැහැණු ළමයින් වෙනස් වන විට. 118 00:09:30,896 --> 00:09:32,312 ඔයා දැන් වෙනස් වෙලා වගේ. 119 00:10:03,396 --> 00:10:06,479 අද 4 OCT, 06:10 AM 120 00:10:07,187 --> 00:10:08,479 අහන්න සරස්වතී. 121 00:10:08,646 --> 00:10:11,021 ඔයා එන්නේ නඩත්තු කරන්න කියලා සෑම මසකම පළමු දිනයේ. 122 00:10:11,146 --> 00:10:13,062 ඒත් ඔයා කවදාවත් කිසිම වැඩක් කරන්නේ නැහැ. 123 00:10:13,271 --> 00:10:15,187 ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට කිව්වද? 124 00:10:15,229 --> 00:10:18,604 කුමක් ද?! බාගෙට වතුර එන්නේ නෑ.. බේසම අවහිර වේ, 125 00:10:18,646 --> 00:10:20,146 සහ මෙයට ඉහළින්, සෝපානය… 126 00:10:20,437 --> 00:10:22,396 සෝපානය ගැන කුමක් කිව හැකිද? වැඩේ හරි නේද? 127 00:10:22,479 --> 00:10:25,896 ඔව්, හරි. එය දිගටම වැරදි ලෙස ක්‍රියා කරයි. 128 00:10:26,146 --> 00:10:29,771 ඒ අමන සෝපානය නිසා, මගේ තාත්තා වෙන කෙනෙක්ගේ ගෙදර ගියා. 129 00:10:30,479 --> 00:10:32,562 එයා දොර ඇරියා කියලා මට ඇහුණා ඒ නෝනා නානකොට. 130 00:10:32,646 --> 00:10:33,646 ඔව්. 131 00:10:33,812 --> 00:10:36,187 මට ඒ ප්‍රශ්නය විසඳගන්න අමාරු වුණා. 132 00:10:36,771 --> 00:10:39,271 - හරි ඔයා යන්න. මම පසුව කතා කරන්නම්. -හරි හරී. 133 00:10:39,729 --> 00:10:44,146 [ශ්ලෝක ගායනා] 134 00:10:45,896 --> 00:10:47,521 වේගයෙන් යන්න. 135 00:10:52,104 --> 00:10:55,604 ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ? සීනුව ඇහෙන්නේ නැද්ද? 136 00:10:55,729 --> 00:10:58,562 ඉක්මන් කරන්න. ඔයා ඔයාගේ තාත්තා දන්නවා. 137 00:11:01,187 --> 00:11:02,646 මනු. 138 00:11:03,937 --> 00:11:06,062 සීනුව ඇහෙන්නේ නැද්ද? 139 00:11:06,812 --> 00:11:08,604 පොඩ්ඩක් කලින් ඇහැරෙන්න බැරිද? 140 00:11:08,687 --> 00:11:11,979 නාන්නෙවත් නැතුව... ඔයාගේ තාත්තටයි ආච්චිටයි මේ ඇති... 141 00:11:12,062 --> 00:11:13,521 ඔවුන් කෑගැසීමට පටන් ගනීවි. 142 00:11:13,562 --> 00:11:15,937 මම වෙනස් වෙන්න කලින් නාගන්න... 143 00:11:17,562 --> 00:11:19,104 මනු… 144 00:11:24,229 --> 00:11:27,229 එන්න. අපි ඇයව රෝහලට ගෙන යමු. 145 00:11:28,896 --> 00:11:31,312 ඇයි නිකන් හිටගෙන ඉන්නේ? අපි යමු, ඉක්මන් කරන්න. 146 00:11:33,146 --> 00:11:35,854 සීයා... ඔයා නැන්දාව එලියට ගන්නවාද? 147 00:11:38,146 --> 00:11:41,854 මම කිව්වේ... මම නිකමට ඇහුවේ. 148 00:11:45,104 --> 00:11:46,562 විජලනය, තාත්තා. 149 00:11:46,812 --> 00:11:48,229 රෝහලට යාමට අවශ්‍ය නැත. 150 00:11:48,437 --> 00:11:50,187 මම විවේක ගත්තොත් හොඳයි. 151 00:11:50,771 --> 00:11:51,937 හිතවත්… 152 00:11:52,604 --> 00:11:54,354 ඔබට ඇයව ඇහුනේ නැද්ද? 153 00:11:55,812 --> 00:11:57,396 රෝහලට යාමට අවශ්ය නැත. 154 00:11:58,437 --> 00:12:01,521 හදිසි අවස්ථාවකදී, මම ඩොක්ටර්ව ගෙදර එක්කන් එන්නම්. 155 00:12:02,896 --> 00:12:04,312 - ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද? - ඔව්. 156 00:12:06,979 --> 00:12:07,896 [දොර සීනුව නාද] 157 00:12:08,271 --> 00:12:10,771 මම හිතන්නේ ඇන්ටි මෙහේ. ඇයව බලාගන්න. 158 00:12:13,187 --> 00:12:15,771 - මනු. ගෙදර ඉන්න. -හියර් යූ ගෝ. 159 00:13:03,771 --> 00:13:05,021 කුමක් ද? 160 00:13:05,187 --> 00:13:06,104 කිසිවක් නැත. 161 00:13:10,354 --> 00:13:12,604 ඔයා මට මෙහෙට එන්න කිව්වද මගේ කකුල් අල්ලන්න විතරද? 162 00:13:12,646 --> 00:13:15,604 හේයි, නෑ. පළමු වතාවට. ඉතින්… 163 00:13:19,146 --> 00:13:22,062 බලන්න. මට ඇත්තටම මහන්සියි රාත්රී වැඩ මුරය වැඩ කිරීමෙන් පසු. 164 00:13:22,479 --> 00:13:26,146 - මාව අවුස්සන්න එපා. - මම හෙමින් පටන් ගන්නයි හිටියේ. 165 00:13:26,312 --> 00:13:27,979 මම මෙහෙට ඇවිත් පැයක් වෙනවා. 166 00:13:28,062 --> 00:13:30,229 ඔයා තනියම හිනා වෙනවා, ලැජ්ජයි ඔයා මගේ පාදය අල්ලන්න එනවද? 167 00:13:30,312 --> 00:13:31,604 - හරියට ... - හේයි! 168 00:13:32,021 --> 00:13:33,229 මට බනින්න එපා. 169 00:13:33,812 --> 00:13:36,062 බොන්ඩා… මේ වගේ වෙලාවක කවුරුහරි කනවද? 170 00:13:37,437 --> 00:13:38,396 මම දැන් මොකද කළේ? 171 00:13:38,604 --> 00:13:39,562 හොඳින් සවන් දෙන්න. 172 00:13:39,687 --> 00:13:41,104 මට පරක්කු වෙනවා. 173 00:13:41,187 --> 00:13:43,729 මට ගෙදර ඉන්න ඕන මගේ දෙමාපියන් ගෙදර යාමට පෙර. 174 00:13:43,937 --> 00:13:45,729 එහෙම නොවුනොත් මම අමාරුවේ වැටෙනවා. 175 00:13:46,146 --> 00:13:47,687 සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. එවැනි කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 176 00:13:47,771 --> 00:13:48,937 මම තත්පරයකින් නැවත එන්නෙමි. 177 00:13:52,479 --> 00:13:55,104 ♪ ඔයාට මෙහෙම හිතිලා දැන් ටික දවසක් වෙනවා! ♪ 178 00:13:57,187 --> 00:13:59,979 ♪ ඔයාට මෙහෙම හිතිලා දැන් ටික දවසක් වෙනවා! ♪ 179 00:14:00,604 --> 00:14:02,562 ♪ ටිකක් වෙලා... ♪ 180 00:14:29,729 --> 00:14:32,979 -[දුරකථන නාද වේ] - කෝ ෆෝන් එක? 181 00:14:33,437 --> 00:14:35,187 දුරකථන… 182 00:14:46,562 --> 00:14:49,604 [දුරකථන නාද වේ] 183 00:14:50,146 --> 00:14:51,354 නොදන්නා අංකය. 184 00:14:54,437 --> 00:14:56,521 -[දුරකථන නාද වේ] - යන්න. ෆෝන් එක ගන්න. 185 00:14:56,604 --> 00:14:58,646 -දැන් නොවේ. - යන්න. 186 00:15:01,687 --> 00:15:02,896 -ආයුබෝවන්? - හෙලෝ, සෙන්තිල්? 187 00:15:03,104 --> 00:15:04,396 -ආයුබෝවන්? - ඔයාට මාව ඇහෙනවද සෙන්තිල්? 188 00:15:04,562 --> 00:15:05,396 මනු? 189 00:15:05,604 --> 00:15:07,729 - ඔයා ගෙදරද සෙන්තිල්? - නැහැ, මම නැහැ. 190 00:15:08,271 --> 00:15:10,896 - බොරු කියන්න එපා සෙන්තිල්. - ආ! ඔව්. මම ගෙදර ඉන්නේ. 191 00:15:10,979 --> 00:15:12,521 ඔබ යමක් සමඟ කාර්යබහුලද? 192 00:15:14,646 --> 00:15:17,146 ඔව්, මම යම් දෙයකට මැදි වී සිටිමි. මම ඔබට පසුව අමතන්නම්. 193 00:15:17,312 --> 00:15:18,771 - හේයි, සෙන්තිල්. -කුමක් ද? 194 00:15:19,146 --> 00:15:20,354 වාසු ඉන්නවද? 195 00:15:20,479 --> 00:15:22,771 ප්‍රශ්න අහන එක නවත්තන්න ඔයාට ඕන දේ මට කියන්න මනූ. 196 00:15:25,521 --> 00:15:28,562 සෙන්තිල්. කරුණාකර විනාඩියක් ඉවසීමෙන් මට සවන් දෙන්න. 197 00:15:28,729 --> 00:15:31,396 නෑ මට එච්චර වෙලාවක් නෑ. ඉක්මනට කියන්න. 198 00:15:31,646 --> 00:15:33,104 මම කියන දේ අහන්න. 199 00:15:33,354 --> 00:15:34,396 කියන්න. 200 00:15:34,562 --> 00:15:38,479 මම උදේ ඉදන් වාසු ලගට එන්න හැදුවා. නමුත් ඔහු මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. 201 00:15:39,021 --> 00:15:41,479 ඒක අලුත් දෙයක් නෙවෙයි. පහුගිය මාස තුනේ එයා ඔයාට කතා කළේ නැහැ. 202 00:15:41,521 --> 00:15:42,479 මම දන්නවා. 203 00:15:42,687 --> 00:15:44,604 ඒත් මට අද එයා එක්ක කතා කරන්න වෙනවා. 204 00:15:44,937 --> 00:15:46,604 මට අමාරුයි. 205 00:15:46,979 --> 00:15:49,146 මට මේක වාසුට ඇරෙන්න වෙන කාටවත් කියන්න බෑ. 206 00:15:49,312 --> 00:15:51,562 මොනවා හරි කරලා එයාව මට කතා කරන්න. කරුණාකර. 207 00:15:51,646 --> 00:15:54,646 මනු. ඔබ ඔහු ගැන දන්නවා. ඔහු මට ඇහුම්කන් දීමට යන්නේ නැත. 208 00:15:55,062 --> 00:15:56,521 මම ඒක දන්නවා සෙන්තිල්. 209 00:15:56,604 --> 00:15:59,021 මම කවදාවත් ඔයාගෙන් කිසිම දෙයක් ඉල්ලලා නැහැ. 210 00:15:59,437 --> 00:16:01,729 කරුණාකර මා වෙනුවෙන් මෙය කරන්න. මේ එක පාරයි. 211 00:16:03,479 --> 00:16:04,937 හරි. මම එයාට කියන්නම්. 212 00:16:05,271 --> 00:16:06,521 ස්තූතියි, සෙන්තිල්. 213 00:16:06,646 --> 00:16:08,729 -හරි හරී. - හේයි, සෙන්තිල්. 214 00:16:09,146 --> 00:16:10,271 දැන් මොකද? 215 00:16:11,229 --> 00:16:13,062 ඔයා මොකක් හරි මැද්දේ නේද? 216 00:16:13,479 --> 00:16:15,312 ඔබට බාධා කිරීම ගැන සමාවන්න. 217 00:16:16,146 --> 00:16:17,562 යන්තම් එල්ලන්න. 218 00:16:18,479 --> 00:16:19,521 මම විනාඩියකින් එන්නම්. 219 00:16:24,854 --> 00:16:26,146 හේයි වාසු. 220 00:16:33,646 --> 00:16:35,146 I'm talking to you, Vasu. 221 00:16:48,271 --> 00:16:50,729 -කුමක් ද? - කෝ ඔයාගෙ ෆෝන් එක? 222 00:16:55,604 --> 00:16:58,354 මනූට ඔයාට කතා කරන්න ඕන. එය වැදගත් බව ඇය පැවසුවාය. 223 00:17:24,729 --> 00:17:27,312 මගේ පුතා බලාගෙන ඉන්නවා. 224 00:17:27,437 --> 00:17:29,521 ඇතුළට ගොස් දුම් පානය කරන්න. 225 00:17:31,396 --> 00:17:33,812 එයා ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා. ඇතුලට යන්න. 226 00:17:37,354 --> 00:17:39,937 [දුරකථන නාද වේ] 227 00:17:48,521 --> 00:17:49,604 කියන්න. 228 00:17:49,979 --> 00:17:51,062 වාසු. 229 00:17:51,521 --> 00:17:55,521 මම ඔබේ බිරිඳ වුණා මම ඔබ සමඟ නිදාගත් දවස. 230 00:17:55,604 --> 00:17:56,937 රස්තියාදුකාරයා! 231 00:17:59,937 --> 00:18:01,979 මේකෙන් පස්සේ කවුරුත් අපිට කරදර කරන්නේ නැහැ. 232 00:18:04,687 --> 00:18:06,937 ♪ මේ සතුටු ලෝකය මගේ ♪ 233 00:18:13,479 --> 00:18:15,229 - හේයි. - ආ! 234 00:18:17,979 --> 00:18:19,146 හේයි… 235 00:18:20,271 --> 00:18:21,646 මොන මගුලක්ද ඔයාට ඕන? 236 00:18:21,896 --> 00:18:23,062 - එන්න. අපි යමු. -කුමක් ද?! 237 00:18:23,479 --> 00:18:25,521 එය හදිසියකි. අපි විනාඩි 10කින් ආපහු එන්නම්. 238 00:18:26,062 --> 00:18:27,521 පසුපසට යන්න. 239 00:18:28,187 --> 00:18:29,896 ඇතුලේ වෙන දේ දන්නවද? 240 00:18:30,437 --> 00:18:32,896 - ඔයා බොන්ඩ කෑවද? - ඔව්. මම මගදී එකක් මිලදී ගත්තා. 241 00:18:32,937 --> 00:18:34,562 එයා තනියම ඉන්නේ මචන්. 242 00:18:34,687 --> 00:18:36,687 ඇයි ඔබ දඟ කරන්නේ? 243 00:18:36,729 --> 00:18:40,396 හරි හරී. මම ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටියේ මාව මිලදී ගන්නා ලෙසයි ඇය එය මා වෙනුවෙන් මිලදී ගත්තාය. ඉතින් කුමක් ද? 244 00:18:42,437 --> 00:18:44,062 - ඒක නෙවෙයි මම ඇහුවේ. -එතකොට? 245 00:18:44,312 --> 00:18:47,896 ඔයා කිව්වා මනූගේ කටහඬ අඩුවෙලා කියලා සහ ඇය කරදරයක සිටින බව, හරිද? 246 00:18:47,937 --> 00:18:49,896 ඔව්. නමුත් ඇය තනියම. මම ඇයට කුමක් කියන්නද? 247 00:18:49,979 --> 00:18:51,521 යමක්… ඉන්න. මම ඇයට කියන්නම්. 248 00:18:55,437 --> 00:18:58,896 අයියේ ඔයා දන්නවනේ මට එහෙම නෑ කියලා ඕනෑම දෙයක් අත්විඳ ඇත. 249 00:18:58,937 --> 00:19:00,521 මිනිත්තු 10 කින් කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 250 00:19:00,646 --> 00:19:01,812 එන්න අපි යමු. 251 00:19:02,521 --> 00:19:03,937 මට අඩුම තරමේ මගේ කමිසයවත් අඳින්න දෙන්න. 252 00:19:16,937 --> 00:19:20,729 - මම විනාඩි 10කින් එන්නම්. කරුණාකර. -දස-- 253 00:19:21,312 --> 00:19:22,687 ලැජ්ජ නැද්ද? 254 00:19:22,812 --> 00:19:25,854 සවන් දෙන්න. වාසු කිව්වා හදිස්සියක් කියලා. මට බෑ කියන්න බැරි වුණා. 255 00:19:25,896 --> 00:19:28,854 දිගටම ඉන්න. මම විනාඩි 10කින් එන්නම්. හරියටම විනාඩි 10කින්... 256 00:19:30,521 --> 00:19:31,437 හලෝ? 257 00:19:34,937 --> 00:19:36,396 අපි දැන් කොහෙද යන්නේ? 258 00:19:39,646 --> 00:19:45,812 සිද්ධිය වූ දිනය 259 00:19:59,021 --> 00:20:00,812 නැඟිටින්න, සීයා! 260 00:20:00,937 --> 00:20:02,604 එන්න සීයා. අවදි වන්න. 261 00:20:03,021 --> 00:20:04,771 නැගිටින්න සීයා. 262 00:20:05,729 --> 00:20:07,646 - සීයා! - හේයි! 263 00:20:12,062 --> 00:20:13,104 හේයි. 264 00:20:14,271 --> 00:20:16,312 මේ පැයේ මොකද වෙන්නේ? 265 00:20:16,812 --> 00:20:18,687 - ඔබේ පියාට යමක් සිදු වූවාද? - අපොයි අපරාදේ! නැහැ! 266 00:20:19,062 --> 00:20:20,646 මම සනීපෙන්. 267 00:20:20,979 --> 00:20:22,229 මගේ කිසිම වරදක් නැහැ. 268 00:20:22,979 --> 00:20:24,562 ඔවුන් මගේ නින්ද විනාශ කළා විතරයි. 269 00:20:24,646 --> 00:20:25,937 ඔබ ඇත්තටම යා යුතුද? 270 00:20:28,229 --> 00:20:31,937 ඔයා කිව්වා ඔයාට එයාගේ මූණවත් බලන්නේ නැහැ කියලා. දැන් මොනවද බලන්න යන්නේ? 271 00:20:33,229 --> 00:20:36,521 එය යමක්… අපි කතා කර වසා දැමිය යුතුයි. 272 00:20:36,604 --> 00:20:39,437 ඇයි ඒකට පඩිපෙළ නගින්න බැරි? 273 00:20:40,229 --> 00:20:41,312 මට පුළුවන්… 274 00:20:42,479 --> 00:20:43,937 නමුත් ඇගේ දෙමාපියන් එහි සිටිනු ඇත. 275 00:20:45,187 --> 00:20:46,604 ඔබ ඇය සමඟ පමණක් කතා කරන්න යන්නේ, හරිද? 276 00:20:48,854 --> 00:20:51,687 ආදරණීය, අද මනුගේ උපන් දිනයයි. 277 00:20:52,104 --> 00:20:53,562 ඒක හෙට නේද? 278 00:20:53,812 --> 00:20:56,271 දැන් වෙලාව 12, හෙට දැනටමත්. 279 00:20:56,354 --> 00:20:59,062 - ඉතින්? - අපි ඇයට පුදුමයක් දෙමු, සීයා. 280 00:20:59,479 --> 00:21:01,437 - අපි හෙට ඇයව පුදුම කරන්නෙමු. - තාත්තා… 281 00:21:01,521 --> 00:21:03,646 තාත්තේ, දීපුට ඕනේ. කරුණාකර? 282 00:21:03,687 --> 00:21:04,729 කරුණාකර, සීයා! 283 00:21:04,812 --> 00:21:06,771 මට ද. දීපු වෙනුවෙන්. 284 00:21:07,521 --> 00:21:10,187 - පුදුමය... - ඔව්, පුදුමයි. 285 00:21:10,521 --> 00:21:11,646 හරි, යන්න. 286 00:21:14,021 --> 00:21:15,396 අනූ, නවතින්න. 287 00:21:15,521 --> 00:21:17,646 කොහොමද දුවට අඳින්න දුන්නේ අත් නැතිද? 288 00:21:17,729 --> 00:21:20,021 - මම හෙට ඉඳන් එයාට සාරිය බඳින්න දෙන්නම්! - ඔබ කැමති පරිදි! 289 00:21:34,354 --> 00:21:35,687 ඔයා ආවේ මාව දාන්න නේද? 290 00:21:35,854 --> 00:21:36,854 දැන් යන්න. 291 00:21:37,021 --> 00:21:38,271 ගිහින් නගින්න අයියේ. 292 00:21:38,646 --> 00:21:40,187 ඔබ අතරමග වැටී ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද? 293 00:21:40,354 --> 00:21:42,521 ඔයාව හොස්පිටල් ගෙනියන්න කෙනෙක් ඕන. 294 00:21:42,854 --> 00:21:43,854 යන්න. 295 00:22:00,896 --> 00:22:01,854 ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද? 296 00:22:01,896 --> 00:22:03,562 - දොරට තට්ටු කරන්න. - තේරුමක් නැති කෙල්ල. 297 00:22:03,646 --> 00:22:05,146 පුදුමයට පත් කිරීමට දොරට තට්ටු කරන්නේ කවුද? 298 00:22:05,187 --> 00:22:07,937 ඇගේ මොළය ක්‍රියා කරන්නේ එපමණයි. දීපු... දොර ඇරියා. 299 00:22:09,062 --> 00:22:12,729 ♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක්! ♪ 300 00:22:13,729 --> 00:22:16,354 ♪ සුභ උපන්දිනයක්... ♪ 301 00:22:16,771 --> 00:22:20,812 ♪...ඔබට! ♪ 302 00:22:30,062 --> 00:22:32,896 සීයා, අපි නැන්දා පුදුම කළේ නැහැ. 303 00:22:45,729 --> 00:22:48,437 ♪ සතුට අතරතුර ♪ 304 00:22:49,312 --> 00:22:51,979 ♪ සහ දුක අතරතුර ♪ 305 00:22:53,271 --> 00:22:55,937 ♪ ජීවිත සහකාරියක් වගේ 306 00:22:56,604 --> 00:22:59,354 ♪ මම සංගීතයෙන් පිපෙනවා 307 00:23:00,604 --> 00:23:04,229 ♪ මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නම් ♪ 308 00:23:04,396 --> 00:23:07,562 ♪ මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නම් ♪ 309 00:23:08,021 --> 00:23:11,062 ♪ මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නම් ♪ 310 00:23:11,729 --> 00:23:15,187 ♪ මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නම් ♪ 311 00:23:15,396 --> 00:23:18,812 ♪ තරු යට ♪ 312 00:23:19,146 --> 00:23:21,479 ♪ මල් කඩමු 313 00:23:22,562 --> 00:23:26,396 ♪ නොබිඳුණු ඇදහිල්ලෙන් 314 00:23:26,521 --> 00:23:28,896 ♪ සතුට ඉහළට නැගීමට ඉඩ දෙන්න 315 00:23:29,896 --> 00:23:33,854 ♪ ඔබේ සිහින ජීවත් වීමට ♪ 316 00:23:33,979 --> 00:23:37,146 ♪ නොබැඳි නැටීමට ♪ 317 00:23:37,604 --> 00:23:41,271 ♪ මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නම් ♪ 318 00:23:41,354 --> 00:23:44,562 ♪ මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නම් ♪ 319 00:23:44,937 --> 00:23:48,396 ♪ මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නම් ♪ 320 00:23:48,604 --> 00:23:52,062 ♪ මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නම්! ♪ 321 00:24:20,354 --> 00:24:21,521 මොකක්ද? 322 00:24:22,521 --> 00:24:23,646 ඒක මගේ. 323 00:24:23,729 --> 00:24:24,854 ඔයාට ඒක ඉල්ලන්න තිබුණා. 324 00:24:37,687 --> 00:24:38,812 ඒ මගේ විය. 325 00:24:38,896 --> 00:24:40,521 ලස්සනට අහන්න බැරිද? 326 00:24:40,854 --> 00:24:42,437 මම කී වතාවක් කෑ ගැසිය යුතුද? 327 00:24:42,771 --> 00:24:44,687 මම හැරුනේ නැත්නම්, ඔයා මට ගහයි නේද? 328 00:24:44,896 --> 00:24:46,021 ඔයාට තේරුමක් නැද්ද? 329 00:24:46,104 --> 00:24:47,104 ඔබ දෙස බලන්න! 330 00:24:47,146 --> 00:24:50,479 සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. ඒක දෙන්න. හියර් යූ ගෝ. 331 00:24:50,729 --> 00:24:51,896 සිසිල්, සිසිල්. 332 00:24:52,062 --> 00:24:53,062 ඔක්කොම හරිද? 333 00:24:54,062 --> 00:24:55,479 මම ගයූ. 334 00:24:56,021 --> 00:24:57,812 - මනු. - හායි! 335 00:24:57,896 --> 00:24:59,729 මේ වාසු. වාසු… 336 00:25:05,479 --> 00:25:06,646 ආයුබෝවන්! 337 00:25:09,021 --> 00:25:12,604 ♪ රාත්‍රිය හෝ දිවා එය වැදගත්ද? ♪ 338 00:25:12,729 --> 00:25:16,271 ♪ සංගීතයට තැන පුරවන්න ඉඩ දෙන්න ♪ 339 00:25:16,312 --> 00:25:23,104 ♪ සංගීතයේ ගිලී ♪ 340 00:25:23,812 --> 00:25:26,187 ♪ හදවත් තෙමෙන්නට ඉඩ හරින්න 341 00:25:26,396 --> 00:25:28,021 ♪ තෙමෙන්න දෙන්න ♪ 342 00:25:28,271 --> 00:25:31,646 ♪ තෙමෙන්න දෙන්න ♪ 343 00:25:32,854 --> 00:25:35,479 ♪ සතුට අතරතුර ♪ 344 00:25:36,396 --> 00:25:39,187 ♪ සහ දුක අතරතුර ♪ 345 00:25:40,146 --> 00:25:43,062 ♪ ජීවිත සහකාරියක් වගේ 346 00:25:43,729 --> 00:25:46,312 ♪ මම සංගීතයෙන් පිපෙනවා 347 00:25:47,687 --> 00:25:51,146 ♪ මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නම් ♪ 348 00:25:51,437 --> 00:25:54,687 ♪ මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නම් ♪ 349 00:25:55,104 --> 00:25:58,562 ♪ මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නම් ♪ 350 00:25:58,812 --> 00:26:02,521 ♪ මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නම් ♪ 351 00:26:09,812 --> 00:26:10,771 සදහටම! 352 00:26:11,312 --> 00:26:13,687 සබඳතා සැමවිටම පවතී සදාකාලිකයි වාසු. 353 00:26:13,771 --> 00:26:16,187 බලන්න, ඔබට මේවා සදහටම මනඃකල්පිත කළ හැකිය. 354 00:26:16,229 --> 00:26:17,646 නමුත් එය ප්‍රායෝගිකව ක්‍රියාත්මක නොවේ. 355 00:26:17,812 --> 00:26:19,146 ඒක ෆැන්ටසියක් නෙවෙයි වාසු. 356 00:26:19,229 --> 00:26:23,729 පිරිමි ළමයෙක් මා වෙනුවෙන් අහසින් පනිනු ඇත, හදවත් සහ රෝස මල්, සටන් නොමැතිව - 357 00:26:27,021 --> 00:26:28,521 අපි පයින් යමු කියලා මම කියන්නේ නැහැ මේ වගේ අත්වැල් බැඳගෙන. 358 00:26:28,729 --> 00:26:30,104 හැමදාම රණ්ඩු වෙනවා. 359 00:26:30,479 --> 00:26:32,104 අපි කැප වුණේ ඇයි කියලා අපිටත් හිතෙන්න පුළුවන්. 360 00:26:32,229 --> 00:26:34,104 අපි යාළුවෝ විතරයි. 361 00:26:34,187 --> 00:26:36,896 උදාහරණයක් ලෙස, අපට අවබෝධයක් ඇත. 362 00:26:36,937 --> 00:26:38,312 අපිට හොඳ ගැළපීමක් තියෙනවා. 363 00:26:38,479 --> 00:26:40,146 අහම්බෙන්, අපි කැප වුවහොත් ... 364 00:26:40,271 --> 00:26:43,187 මම කිව්වේ, ඒක උදාහරණයක් විතරයි. 365 00:26:43,771 --> 00:26:49,687 ඉහළ මට්ටම් පමණක් නොව, අපට හැකි විය යුතුය අපගේ මෝඩකම, කෝපය සහ පහත්කම පිළිගන්න. 366 00:26:50,146 --> 00:26:51,271 ඔබට එය ලැබෙනවාද? 367 00:27:40,437 --> 00:27:41,771 වාසු… 368 00:27:43,729 --> 00:27:45,021 වාසු. 369 00:27:46,021 --> 00:27:47,437 මට කියන්න මේක ආතල් එකට නෙවෙයි වාසු. 370 00:27:50,646 --> 00:27:51,729 වාසු. 371 00:27:53,604 --> 00:27:55,312 මට කියන්න මේකෙන් ඔයාට මොකක් හරි තේරුමක් තියෙනවා කියලා. 372 00:27:56,187 --> 00:27:57,729 මට සහතිකයක් දෙන්න වාසු. 373 00:28:24,771 --> 00:28:26,021 ඔයාට මේක කොච්චර කාලෙකින් ඕනද මනූ? 374 00:28:27,146 --> 00:28:28,354 සදහටම. 375 00:28:30,646 --> 00:28:31,896 සදහටම එය! 376 00:28:53,729 --> 00:28:55,062 එපමණද? 377 00:28:55,354 --> 00:28:57,771 මේ අන්තිම බෙහෙත්… 378 00:28:58,896 --> 00:29:01,146 - ඔව්. ඔයාට ඕන කුමක් ද? - ඔහු සමඟ අවසන් කරන්න. 379 00:29:08,896 --> 00:29:10,479 ජිගර්දණ්ඩ? 380 00:29:16,771 --> 00:29:18,271 ටැබ්ලට්? 381 00:29:18,729 --> 00:29:20,104 ජිගර්තණ්ඩා… 382 00:29:21,479 --> 00:29:23,187 මෙන්න සර්. දැන් මට කියන්න. 383 00:29:26,687 --> 00:29:27,771 -ඔව්? -ඔයාට ඕන කුමක් ද? 384 00:29:28,396 --> 00:29:31,354 මට ඇත්තටම අවශ්‍ය වන්නේ… 385 00:29:31,979 --> 00:29:33,771 එනම්… 386 00:29:37,479 --> 00:29:38,854 උදේම. 387 00:29:40,354 --> 00:29:41,854 මම මේක ඉල්ලුවේ නැහැ. 388 00:29:41,937 --> 00:29:44,021 - සර්, සමාවෙන්න. - ඔබට හැක්කේ කෙසේද? මම මේක ඉල්ලුවේ නැහැ. 389 00:29:44,104 --> 00:29:47,437 ඔබ දෙගිඩියාවෙන් ඒ දෙස බලා සිටියා. ඉතින් මම උපකල්පනය කළේ ඔබට අවශ්‍ය එයයි. 390 00:29:47,479 --> 00:29:48,896 -මේ කුමක් ද? -ඒක කමක් නෑ. 391 00:29:48,979 --> 00:29:51,854 තීරුවක් තියෙනවා කියලා මට ආරංචි වුණා ගැහැණු ළමයෙක් ගැබ්ගෙන ඇත්දැයි පරීක්ෂා කිරීමට. 392 00:29:51,896 --> 00:29:52,979 මට එයින් එකක් දෙන්න. 393 00:29:54,896 --> 00:29:56,937 -කුමක් ද? - ඒ වෙනුවට ඔබට මෙය මිලදී ගත හැකිව තිබුණි. 394 00:29:57,937 --> 00:29:59,687 - හේයි, කාන්තාව! - ඒ මොකක්ද, මහලු මිනිසා? 395 00:29:59,854 --> 00:30:01,687 ඇය මට කිව්වේ නැහැ මොකක්ද මේ අන්තිම බෙහෙත. 396 00:30:01,771 --> 00:30:02,854 අරන් පලයන්. 397 00:30:02,979 --> 00:30:05,771 - මම එය ගත යුත්තේ කවදාද? උදේ ද රෑ ද? - ඔබේ බිරිඳගෙන් අසන්න. දැන් යන්න. 398 00:30:05,812 --> 00:30:06,896 හරි හරී. 399 00:30:09,604 --> 00:30:10,771 -මැඩම්? - ඔව්. 400 00:30:11,521 --> 00:30:14,521 ඉතිරිය සමඟ, මට එයින් එකක් ලබා ගත හැකිද? 401 00:30:22,687 --> 00:30:24,854 මෙය ඔබේ වරදට ය මේ මම කරන්න යන දේට. 402 00:30:25,937 --> 00:30:27,146 අපි යමු. 403 00:30:38,812 --> 00:30:41,646 හේයි! අපිට වෙලාවක් නැහැ. ඇවිත් අරන් එන්න කියන්න. 404 00:30:42,979 --> 00:30:44,229 ඇයි නැත්තේ? ඇය අමතන්න. 405 00:30:44,479 --> 00:30:46,146 ඇය ඇමතීම එතරම් පහසු නැත. 406 00:30:46,312 --> 00:30:47,479 ඇමතීමට හැක්කේ ඇයට පමණි. 407 00:30:47,979 --> 00:30:48,979 ඇයි? 408 00:30:51,104 --> 00:30:52,437 ශුෂ්! 409 00:30:59,979 --> 00:31:01,146 හේයි! 410 00:31:02,604 --> 00:31:03,979 මට ගහනවද? 411 00:31:09,812 --> 00:31:10,812 ඔබ… 412 00:31:11,271 --> 00:31:13,312 ඇය කොහේවත් නොයා යුතුය මේ ගෙදරින්. 413 00:31:13,604 --> 00:31:15,354 [දුරකථන නාද වේ] 414 00:31:17,729 --> 00:31:18,812 ඔයා කොහෙද වාසු? 415 00:31:19,229 --> 00:31:21,771 මම ආවා මනූ. ඔබේ ගොඩනැගිල්ලේ දොරටුව අසල. 416 00:31:24,354 --> 00:31:26,646 එය අකුරු පෙට්ටියට දමන්න. 417 00:31:27,812 --> 00:31:30,021 - ලිපි පෙට්ටිය? - ඔව්. 418 00:31:30,187 --> 00:31:32,896 දොරටුවේ දකුණු පැත්තේ, 702 සඳහා ලිපි පෙට්ටියක් ඇත. එය එහි දමන්න. 419 00:31:37,437 --> 00:31:38,979 ඔයාට බැහැලා ඒක ගන්න බැරිද මනූ? 420 00:31:40,729 --> 00:31:42,771 ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙයි කවුරුහරි අපිව එකට දැක්කොත්. 421 00:31:43,271 --> 00:31:44,937 ඔබ එය අතහැර දමා යන්න. මම ඒක ගන්නම්. 422 00:31:49,479 --> 00:31:50,812 හරි හරී. 423 00:31:56,312 --> 00:31:57,646 මම ඒක ලියුම් පෙට්ටියට දැම්මා. 424 00:31:57,937 --> 00:31:59,646 - ඔයා ඒක ගන්න. -හරි හරී. 425 00:32:02,104 --> 00:32:03,062 වාසු? 426 00:32:04,062 --> 00:32:05,187 එය කුමක් ද? 427 00:32:06,604 --> 00:32:08,229 එන්න, කියන්න. 428 00:32:12,812 --> 00:32:14,312 සුබ උපන් දිනයක්! 429 00:32:25,437 --> 00:32:27,021 හේයි, නවතින්න! 430 00:32:27,812 --> 00:32:29,062 මම කිව්වා ඉන්න කියලා. 431 00:32:30,229 --> 00:32:33,271 ඇය සැමරීමට බොහෝ දේ සැලසුම් කළාය ඔබේ උපන් දිනය මේ ළමා නිවාසයේ. 432 00:32:33,812 --> 00:32:35,604 නමුත් ඔබ ඉහළට යනවා. 433 00:32:38,062 --> 00:32:39,271 ඔබට හෘද සාක්ෂියක් තිබේද? 434 00:32:43,187 --> 00:32:48,437 මට කියන්න මනූ. ළමයි කී දෙනෙක් ඔවුන්ගේ සැබෑ උපන් දිනය කවදාදැයි දන්නවාද? 435 00:32:50,271 --> 00:32:54,646 එයාලට කියන්න කෙනෙක් නෑ ඔවුන්ගේ උපන් දිනය කවදාද. 436 00:33:01,146 --> 00:33:06,479 නමුත් ඔබ මා වෙනුවෙන් මෙම ස්ථානය අලංකාර කළා, මම වෙනුවෙන් ගායනා කළා, වීඩියෝ ගත්තා ... 437 00:33:09,104 --> 00:33:11,354 මනු, මෙහි එක් පුද්ගලයෙක් හෝ වේ නම් 438 00:33:11,812 --> 00:33:13,979 කෙනෙක් නම් හිතනවා ඔවුන්ව මෙලෙස සමරනු ඇත... 439 00:33:14,479 --> 00:33:16,146 ඔබගේ සියලු උත්සාහයන් නිෂ්ඵල වනු ඇත. 440 00:33:19,812 --> 00:33:22,146 මම කියන්නේ නැහැ ඔබ නොකළ යුතුයි කියලා ඕනෑම කෙනෙකුට ඕනෑම දෙයක් දෙන්න. 441 00:33:22,812 --> 00:33:24,604 ඔවුන්ට අවශ්ය කුමක්දැයි ඔවුන්ගෙන් විමසන්න. 442 00:33:25,271 --> 00:33:28,104 ඔවුන් අවශ්ය නොවේ ඔයා එයාලට දෙන බුරියානි වගේ. 443 00:33:30,104 --> 00:33:32,437 සමහරවිට මෙතන ඉන්න කෙනෙකුට පීසා කන්න ඕන. 444 00:33:32,729 --> 00:33:34,104 කෙනෙකුට වර්ණ පැන්සල් අවශ්ය විය හැකිය. 445 00:33:34,604 --> 00:33:35,812 යමෙකුට උදව් අවශ්‍ය විය හැකිය ඔවුන්ගේ අධ්යයන සමඟ. 446 00:33:36,271 --> 00:33:37,354 ඔවුන්ට චක්රයක් අවශ්ය විය හැකිය. 447 00:33:37,771 --> 00:33:39,937 මනූ, මෙතන ගොඩක් අය ඉන්නවා 448 00:33:40,396 --> 00:33:44,854 ඔවුන්ට සතුටින් කතා කළ හැකි කෙනෙකු අවශ්‍යයි, උපන් දින වෙනුවට. 449 00:33:47,562 --> 00:33:49,312 ඔවුන්ට අවශ්ය කුමක්දැයි ඔවුන්ගෙන් විමසන්න. 450 00:33:51,896 --> 00:33:54,187 මනූ, මේ... කුරිරුකම. 451 00:34:03,062 --> 00:34:04,937 නංගි, කාගෙද උපන්දිනේ? 452 00:34:07,312 --> 00:34:09,729 මම කිව්වෙ ඔයා කේක් එක කැපුවොත් මට කන්න යන්න පුළුවන්. 453 00:34:10,396 --> 00:34:12,854 ඒයි, ඔබ බුරියානි කැමතිද? 454 00:34:15,479 --> 00:34:16,521 ඔයා කැමති කුමකට ද? 455 00:34:16,687 --> 00:34:17,812 අයිස් ක්රීම්. 456 00:34:19,604 --> 00:34:20,646 ඔබ සැවොම කැමති කුමක්ද? 457 00:34:20,771 --> 00:34:22,937 අයිස්ක්‍රීම්! 458 00:34:23,771 --> 00:34:25,271 පැය භාගයකින් ඔබට එය ලැබෙනු ඇත. 459 00:34:41,562 --> 00:34:42,854 ඒ මොකක්ද මනූ? 460 00:34:43,687 --> 00:34:45,021 නැහැ, ඒ කිසිවක් නැහැ. 461 00:34:48,396 --> 00:34:50,729 ඔවුන්ට අවශ්ය කුමක්දැයි ඔවුන්ගෙන් විමසන්න. 462 00:34:53,729 --> 00:34:56,021 සියල්ල හොඳයිද? අපි පිටත් වෙමුද? 463 00:35:00,896 --> 00:35:03,187 හේයි, මම බරපතලයි. මම විනාඩි දහයකින් එන්නම්. 464 00:35:03,646 --> 00:35:06,604 ඔබතුමා කිව්වෙත් මේකම තමයි විනාඩි 15ක් ආපහු. 465 00:35:06,771 --> 00:35:09,771 - නමුත් ඔබ නැවත නැවතත් කරන්නේ එකම දෙයයි. - සමාවෙන්න! 466 00:35:10,521 --> 00:35:13,354 මම හිතන්නේ තනියම ඉන්නකොට එපා වෙයි. 467 00:35:13,521 --> 00:35:15,896 ශාලාවට එන්න. ඔබට Playstation එකක් හමුවනු ඇත. 468 00:35:16,146 --> 00:35:19,604 ඒක සම්බන්ධ කරලා ගේම් එකක් ගහන්න. ඔයා ඒක ඉවර කරන්න කලින් මම ගෙදර එන්නම්. 469 00:35:19,771 --> 00:35:21,521 සෙන්තිල්… 470 00:35:21,937 --> 00:35:23,937 මම මෙතනට ආවේ සෙල්ලම් කරන්න නෙවෙයි. 471 00:35:24,146 --> 00:35:25,396 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 472 00:35:26,604 --> 00:35:27,729 අහ්, මට තේරුණා! 473 00:35:27,812 --> 00:35:29,854 මම අනිවාර්යයෙන්ම විනාඩි 10 කින් එහි එන්නම්. 474 00:35:31,687 --> 00:35:33,187 ඒකි මට බනිනවා මචන්. 475 00:35:33,479 --> 00:35:35,271 ඔයා කිව්වා අපිට ආපහු යන්න පුළුවන් කියලා ඇයට තීරුව ලබා දීමෙන් පසු. 476 00:35:35,521 --> 00:35:38,146 නමුත් දැන් ඔබ කියනවා අපි බලා සිටිය යුතුයි කියලා ඇයට පරීක්ෂණය අවසන් කිරීමට සහ සියල්ල. 477 00:35:38,479 --> 00:35:40,437 මම ඔයාට මෝඩයෙක් වගේද? 478 00:35:41,312 --> 00:35:43,479 මම ඔයාට කතා කරනවා. හේයි! 479 00:35:46,646 --> 00:35:47,979 නමුත් එක දෙයක් නම් ස්ථිරයි. 480 00:35:48,521 --> 00:35:52,562 ඔබ කියමින් කතන්දර ගෙතුවා ඔබ දෙදෙනා වෙන් වී සියල්ල අවසන්. 481 00:35:53,146 --> 00:35:55,937 දැන් මට තේරෙනවා ඇයි කියලා. 482 00:35:56,437 --> 00:36:00,854 නැත්තම් ඔයා වටේ ගිහින් කියන්න තිබ්බා. "මම කන්‍යාවක්." 483 00:36:07,104 --> 00:36:08,271 මට කථා කරන්න. 484 00:36:08,729 --> 00:36:09,896 -[දුරකථන නාද වේ] - හේයි! 485 00:36:10,229 --> 00:36:11,396 සිදුවුයේ කුමක් ද? 486 00:36:14,104 --> 00:36:15,229 ධනාත්මක. 487 00:36:46,271 --> 00:36:48,854 ♪ ඔබ දොර ඇරියා 488 00:36:48,896 --> 00:36:52,104 ♪ මම වාතයක් මෙන් ගලා ආවා 489 00:36:52,312 --> 00:36:54,812 ♪ ඔබ ජීවිතය විවෘත කළා 490 00:36:54,896 --> 00:36:58,146 ♪ මම ආවේ ගලන වසන්තයක් ලෙසයි 491 00:36:58,312 --> 00:37:01,521 ♪ තරුණ සුළඟක් මෙන් ගලා නොයන්න 492 00:37:01,687 --> 00:37:04,021 ♪ සුළි කුණාටුවක් මෙන් ඇතුළු වන්න! ♪ 493 00:37:04,271 --> 00:37:07,562 ♪ ක්ෂණයකින් කරන්න එපා ♪ 494 00:37:07,687 --> 00:37:09,687 ♪ රළ මෙන් එය දිගටම කරගෙන යන්න ♪ 495 00:37:10,896 --> 00:37:13,729 ♪ මගේ සෙවණැල්ල ඔබේ සෙවනේ දවාලන්න 496 00:37:13,896 --> 00:37:16,854 ♪ ඔබේ හිසකෙස් ලිහිල් කරන්න ♪ 497 00:37:16,937 --> 00:37:19,646 ♪ ඔබේ බැල්මෙන් මාව ස්පර්ශ කරන්න 498 00:37:19,729 --> 00:37:22,104 ♪ ඉන්පසු ඔබේ දෑතින් ♪ 499 00:37:22,187 --> 00:37:24,729 ♪ ඔබ දොර ඇරියා 500 00:37:24,937 --> 00:37:27,937 ♪ මම වාතයක් මෙන් ගලා ආවා 501 00:37:28,312 --> 00:37:30,604 ♪ ඔබ ජීවිතය විවෘත කළා 502 00:37:30,937 --> 00:37:34,229 ♪ මම ආවේ ගලන වසන්තයක් ලෙසයි 503 00:37:47,062 --> 00:37:52,687 ♪ මම මුලින්ම ඔබව ස්පර්ශ කරන්නේ කොහේද? මට කියන්න, ආදරණීය! ♪ 504 00:37:53,104 --> 00:37:58,646 ♪ ඔබ ස්පර්ශ කිරීමට බිය වන ස්ථානය ඒකට යන්න! ♪ 505 00:37:58,729 --> 00:38:01,604 ♪ එක ස්පර්ශයක් ♪ 506 00:38:01,771 --> 00:38:04,562 ♪ එය මට විදුලි කම්පනයක් ලබා දෙයි 507 00:38:04,687 --> 00:38:07,604 ♪ මාව වරක් සිපගන්න 508 00:38:07,729 --> 00:38:10,729 ♪ මගේ ඇස් කඳුළු ප්‍රීතියෙන් පිරී යයි ♪ 509 00:38:23,979 --> 00:38:24,979 ඔව්! 510 00:38:25,146 --> 00:38:26,771 - සහෝදරයා. - මෙය සිදු වූයේ කෙසේද, මනූ? 511 00:38:26,854 --> 00:38:28,021 මට තේරෙන්නේ නැහැ. කොහොමද මනූ? 512 00:38:28,146 --> 00:38:30,479 - මට කියන්න, මනූ. - ඔහු සමහර විට පිස්සු වැටේ. 513 00:38:30,562 --> 00:38:33,354 එය ධනාත්මක වන්නේ කෙසේද, මනූ? 514 00:38:33,437 --> 00:38:34,312 කෙසේද? 515 00:38:34,646 --> 00:38:37,021 ඔබ අදහස් කරන්නේ කෙසේද, වාසු? එය සෑම කෙනෙකුටම සිදු වන ආකාරය මෙන්. 516 00:38:39,062 --> 00:38:40,312 කරුණාකර මට කෑගසන්න එපා. 517 00:38:40,604 --> 00:38:41,896 හැමෝම ගෙදර. 518 00:38:43,021 --> 00:38:45,896 අපි මැජික් බැලූන් පාවිච්චි කළේ නැද්ද? එතකොට ටෙස්ට් පොසිටිව් කොහොමද මනූ? 519 00:38:47,062 --> 00:38:49,521 ඔබ එකම දේ සිය දහස් වාරයක් ඉල්ලා ඇත. 520 00:38:49,896 --> 00:38:51,646 හ්ම්. ඔව්! එය තබා ගන්න. 521 00:38:51,854 --> 00:38:53,146 මම ආයෙත් අහනවා. කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න. 522 00:38:53,229 --> 00:38:54,146 මෙය සිදු වූයේ කෙසේද? 523 00:38:54,271 --> 00:38:55,104 හේයි! 524 00:38:55,521 --> 00:38:58,062 ඔය පෙට්ටිය පිටිපස්සේ ලියලා තියෙන දේ කියෙව්වද? 525 00:38:58,187 --> 00:39:00,437 - නෑ. - ගිහින් කියවන්න. 526 00:39:04,896 --> 00:39:07,687 සහෝ! ඇවිත් තේ බොන්න. සීතලයි. 527 00:39:10,437 --> 00:39:11,562 ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 528 00:39:11,896 --> 00:39:13,854 හේයි, නවතින්න. ඔබේ නියපොතු මට රිදෙනවා. 529 00:39:13,937 --> 00:39:14,771 හේයි! 530 00:39:18,937 --> 00:39:19,937 ඒ ජිගර්තණ්ඩා. 531 00:39:21,896 --> 00:39:23,646 ලියා ඇති දෙයක් කියවන්නේ කෙසේද? එතරම් කුඩා අකුරු වලින්? 532 00:39:23,771 --> 00:39:26,146 මම ලොකු පැක් එකක් ගන්නද? සමහර විට එය විශාල අකුරු වලින් ලියා ඇත. 533 00:39:27,479 --> 00:39:28,396 සහෝදරයා. 534 00:39:28,812 --> 00:39:30,646 එම ප්‍රමාණය ප්‍රමාණවත්ද? 535 00:39:38,146 --> 00:39:40,687 මෙම විශාල බැනරයේ පවා, එය කියවිය නොහැක. 536 00:39:50,104 --> 00:39:53,937 ඉපදෙන හැම ළමයෙක්ම හොඳ ළමයෙක්. 537 00:39:54,146 --> 00:39:58,187 ඔහු හැදී වැඩෙන්නේ කෙසේද යන්න මව විසින් ඇති දැඩි කිරීමයි. 538 00:40:01,104 --> 00:40:02,854 ඔවුන් තනිවම වැඩෙන්නේ නැත. 539 00:40:03,604 --> 00:40:04,729 ඒ සියල්ල කිසිවක් නැත. 540 00:40:05,979 --> 00:40:07,604 ඒ සියල්ල රඳා පවතින්නේ අප ඔවුන්ව ඇති දැඩි කරන ආකාරය මත ය. 541 00:40:07,729 --> 00:40:08,812 හැදී වැඩීම. 542 00:40:09,646 --> 00:40:10,687 ඔබට යමක් ප්‍රාර්ථනා කළ හැකිය. 543 00:40:11,771 --> 00:40:13,354 දරුවා වයසට යන තුරු උත්සාහ කරන්න. 544 00:40:14,979 --> 00:40:18,646 ඒත් ඒ ළමයා ලොකු වුණාම ජීවිතයේ යථාර්තය තේරුම් ගනී... 545 00:40:19,896 --> 00:40:24,396 මේක කොහොමද කියන එක අපේ පාලනයේ නැහැ සමාජය දරුවාට බලපානු ඇත. 546 00:40:25,896 --> 00:40:28,354 ඔබ වැනි… මම වගේ… 547 00:40:29,146 --> 00:40:31,062 ඒ ළමයා ද තනි පුද්ගලයෙකි. 548 00:40:32,646 --> 00:40:33,979 මූලික වශයෙන් අභිරහසක්. 549 00:40:36,646 --> 00:40:38,271 මම ඒ ගැන කුතුහලයෙන් සිටිමි. 550 00:40:41,812 --> 00:40:43,437 මිල අධිකයි මනූ. 551 00:40:44,104 --> 00:40:44,979 හහ්?! 552 00:40:46,312 --> 00:40:49,021 මුදල් නාස්තිය, කාලය නාස්ති කිරීම, බලශක්ති නාස්තිය. 553 00:40:49,979 --> 00:40:52,396 එය මුළු ජීවිතයටම වධ දීමකි. 554 00:40:53,229 --> 00:40:54,812 හරිම අමාරුයි. 555 00:40:56,521 --> 00:40:57,687 අවශ්ය නැහැ. 556 00:40:59,562 --> 00:41:02,771 මට වැඩක් නෑ. මට බබෙක් ඕන. 557 00:41:08,062 --> 00:41:09,062 කුමක් ද? 558 00:41:13,062 --> 00:41:14,437 මම ඒ ගැන හිතන්නම්. 559 00:41:16,396 --> 00:41:17,937 වාසු ඔයා මේ ගැන මොනවද හිතුවේ? 560 00:41:22,354 --> 00:41:23,437 ඕන නෑ මනූ. 561 00:41:24,562 --> 00:41:25,812 අපි මේ ගැබ් ගැනීම ගබ්සා කරමු. 562 00:41:37,646 --> 00:41:38,854 එය ඔබේ අවසන් තීරණයද? 563 00:41:39,562 --> 00:41:41,229 ගබ්සාව පව් බන්. 564 00:41:43,687 --> 00:41:45,521 ඔබ මා බිහි කරන දරුවා ඇති දැඩි කරනවාද? 565 00:41:45,896 --> 00:41:48,521 ඔබට අවශ්‍ය..., සහ ඩයපර් එක මට දෙනවද? 566 00:41:49,354 --> 00:41:51,312 සිදු නොවේ. ඒක ගබ්සාවක් විතරයි. 567 00:41:51,521 --> 00:41:54,562 අපි එය ස්වභාවික ආකාරයෙන් උත්සාහ කරමු පැපොල් සහ තල ඇට සමඟ. 568 00:41:56,021 --> 00:41:58,521 ඇයට යමක් වුනොත් මොකද වෙන්නේ බෙහෙත් නිසාද? 569 00:41:58,896 --> 00:42:00,062 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 570 00:42:00,354 --> 00:42:02,354 - කුමක් සිදුවේද? - ඕනෑම දෙයක් සිදු විය හැක. 571 00:42:02,854 --> 00:42:04,521 එය ඇගේ ජීවිතයට පවා අනතුරුදායක විය හැකිය. 572 00:42:06,687 --> 00:42:08,021 ඒකට සාප වේවා! මම දැන් කුමක් කරන්නද? 573 00:42:08,187 --> 00:42:10,771 අපි වෛද්‍යවරයෙකුගේ උදව්වක් ලබා ගනිමු. එය සෑම විටම හොඳයි. 574 00:42:11,104 --> 00:42:12,229 කුමන වෛද්‍යවරයා උදව් කරයිද - 575 00:42:13,854 --> 00:42:16,146 ඔයා එයාව හිතේ තියාගෙන හිටියා නේද? 576 00:42:16,354 --> 00:42:17,312 "ඇය" කවුද? 577 00:42:17,646 --> 00:42:20,521 ඔහ්, ඇය? නැහැ, ඇයව සිතේ තබාගෙන සිටින්නේ ඔබයි. 578 00:42:20,646 --> 00:42:23,854 මම කිව්වේ ඔයාගේ යාළුවා, මගේ යාළුවා කියලා විතරයි හෝ මිතුරෙකුගේ මිතුරෙකු ... 579 00:42:24,062 --> 00:42:27,771 මම කිව්වා ඔයාගේ යාළුවාගෙන් අහන්න කියලා. මම ඇය ගැන හිතුවේ නැහැ. මට දැනටමත් විනාඩි දහයක් පමණි. 580 00:42:37,562 --> 00:42:40,437 හේයි! බරපතලකමවත් තේරෙනවද? 581 00:42:40,812 --> 00:42:42,979 දිනේෂ් කියන්නේ කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 582 00:42:43,104 --> 00:42:45,479 ඔයා කියනවා ඔයා එයාගේ යාළුවෙක් කියලා. මම කොහොමද ඔයාව දැනගන්නේ? 583 00:42:45,562 --> 00:42:47,062 ඔබ කියන්නේ එය විවාහයට පෙර ගැබ් ගැනීමක් බවයි. 584 00:42:47,229 --> 00:42:48,562 දෙමව්පියෝ දන්නෙත් නෑ. 585 00:42:48,646 --> 00:42:50,312 භාරකරුවෙකු ද නැත. එහෙනම් කොහොමද? 586 00:42:50,562 --> 00:42:51,854 ඒ කෙල්ලට ගෙදරින් එලියට එන්න බැරිද? 587 00:42:51,979 --> 00:42:53,437 එවිට මම ක්රියා පටිපාටිය කරන්නේ කෙසේද? 588 00:42:53,687 --> 00:42:54,812 මම මන්ත්‍රයක් කළ යුතුද? 589 00:42:55,062 --> 00:42:56,896 - හැකි නොවේ. අවස්ථාවක් නැත. - හැකි නොවේ. අවස්ථාවක් නැත. 590 00:43:00,187 --> 00:43:02,396 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔවුන් එපා කිව්වාද? 591 00:43:03,021 --> 00:43:04,771 ඔවුන් කෙසේ වේවිද? එය බොහෝ අවදානම් ඇතුළත් වේ. 592 00:43:05,229 --> 00:43:07,937 ඔබ ඔබේ ක්‍රීඩාව ක්‍රීඩා කළා. අනෙක් අය සමඟ සෙල්ලම් කරන්නේ ඇයි? 593 00:43:08,854 --> 00:43:12,854 - ඔබ තවමත් ඇය සමඟ කතා කරයි. - ඇය ඔබේ එකම තේරීමයි. 594 00:43:12,896 --> 00:43:13,771 ඒ ගැන සිතන්න. 595 00:43:13,979 --> 00:43:15,687 [දුරකථන නාද වේ] 596 00:43:18,771 --> 00:43:20,812 හලෝ? ආයුබෝවන්… 597 00:43:26,896 --> 00:43:28,229 කරුණාකර, කරුණාකර. 598 00:43:28,396 --> 00:43:31,187 මට අනිවාර්යයෙන්ම බැහැ සෙන්තිල්. කරුණාකර මගේ කාලය නාස්ති නොකරන්න. 599 00:43:31,396 --> 00:43:33,646 ගීතා, මට ඇත්තටම ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි. අනේ එපා කියන්න එපා. 600 00:43:33,729 --> 00:43:36,646 ඔයා ඒක තේරුම් නොගෙන කතා කරනවා බරපතලකම. මේක සෙල්ලමක් නෙවෙයි. 601 00:43:36,812 --> 00:43:40,229 සමහරුන්ට මගේ වෛද්‍ය බලපත්‍රය අවදානමට ලක් කළ යුත්තේ ඇයි? අහඹු පුද්ගලයා? 602 00:43:40,562 --> 00:43:42,521 ඉතින්, ඒකද ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ? 603 00:43:42,896 --> 00:43:44,562 එතකොට දන්න කෙනෙක්ට නම් උදව් කරයි. 604 00:43:44,729 --> 00:43:47,104 -නවත් වන්න. - මම අදහස් කළේ එය නොවේ. සෙන්තිල්… 605 00:43:47,229 --> 00:43:48,187 සෙන්තිල්? 606 00:43:49,437 --> 00:43:52,104 ඔබ මගේ දුරකථනය දුටුවාද? මම ඒක මෙතන තියාගත්තා. 607 00:43:52,271 --> 00:43:54,687 - එය එහි පමණක් වනු ඇත. නිවැරදිව පරීක්ෂා කරන්න. - මම ඔබෙන් අසනවා. 608 00:43:55,437 --> 00:43:57,146 මම ඔබේ දුරකථනය ගන්නේ ඇයි? 609 00:43:57,562 --> 00:44:00,062 ඔයා නැත්තම් දීපු ගත්තද? 610 00:44:00,187 --> 00:44:02,062 - ඇයගෙන් අහන්න. - අම්මා… 611 00:44:02,521 --> 00:44:03,687 ඔබගේ දුරකථනය මෙහි ඇත. 612 00:44:09,271 --> 00:44:11,187 මම ඔයාට කිව්වා මගේ ෆෝන් එක ආයේ තියෙන තැනම තියන්න කියලා. 613 00:44:43,479 --> 00:44:44,812 කොහොමද ආන්ටි? 614 00:44:45,104 --> 00:44:49,562 ඔබේ කොණ්ඩය කපාගන්නේ කෙසේද? 615 00:44:51,687 --> 00:44:52,854 ඔබට දැන් කොහොමද දැනෙන්නේ? 616 00:44:53,646 --> 00:44:54,646 මට හොඳක් දැනෙනවා. 617 00:44:54,771 --> 00:44:57,271 -සිදුවුයේ කුමක් ද? - විජලනය. 618 00:44:57,396 --> 00:44:58,521 අනේ දෙවියනේ! 619 00:44:59,021 --> 00:45:00,437 අක්කා… 620 00:45:00,771 --> 00:45:02,521 දීපු ආභරණ එක්ක සෙල්ලම් කරනවා. 621 00:45:04,937 --> 00:45:07,396 මම දැක්කා ඇය ඇඳේ සෙල්ලම් කරනවා විතරයි. 622 00:45:07,812 --> 00:45:11,229 - ඇය කෙතරම් නිර්භීතද ... - ඔබට එය ඇයගෙන්ම ගත හැකිව තිබුණි. 623 00:45:11,354 --> 00:45:12,812 ඇය මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ. 624 00:45:13,104 --> 00:45:14,354 අහ් ඔහ්! 625 00:45:14,646 --> 00:45:16,979 මම හිතන්නේ ඔහු මලපහ කර ඇත. එන්න. අපි ඔහුව පිරිසිදු කරන්නෙමු. 626 00:45:18,437 --> 00:45:20,687 - හැමෝම එකයි. - ඔව්. 627 00:45:23,062 --> 00:45:25,396 හේයි සහෝ. ඇතුලට එන්න. ගීතා ඔයාට කතා කරනවා. 628 00:45:29,979 --> 00:45:31,354 පුදුමයක්! 629 00:45:33,187 --> 00:45:34,062 අපොයි, මට එහෙම හිතුනා! 630 00:45:34,271 --> 00:45:37,312 -ගීතා, කරුණාකරලා. මට සවන් දෙන්න. -වාසු... පලයන්. 631 00:45:37,604 --> 00:45:40,479 - ඔයා එළියට යන්න හොඳයි. -ගීතා, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. 632 00:45:40,521 --> 00:45:44,146 - මට කිසිවක් ඇසීමට අවශ්‍ය නැත. නිකන් පලයන්. -ගීතා... නංගි... 633 00:45:44,312 --> 00:45:45,854 අනේ නංගි. 634 00:45:49,521 --> 00:45:51,187 [දුරකථන නාද වේ] 635 00:45:54,937 --> 00:45:58,021 මොකද වෙන්නේ? ඔයා ආවා එහෙනම් එයා මෙහෙ. 636 00:45:58,229 --> 00:46:00,021 කෝ ඒ කෙල්ල? ඇය පිටත බලා සිටිනවාද? 637 00:46:00,146 --> 00:46:01,354 ඇයට ඇතුලට එන්න කියන්න. 638 00:46:01,937 --> 00:46:03,021 ඇය පැමිණ නැත. 639 00:46:03,062 --> 00:46:04,062 ඇයි? 640 00:46:04,562 --> 00:46:06,021 ඇගේ දෙමාපියන් දැඩි ය. 641 00:46:06,146 --> 00:46:07,646 - ඔවුන් ඇයව එළියට යවන්නේ නැහැ. - ඔහ්! 642 00:46:07,812 --> 00:46:09,771 මොනතරම් නිහතමානී ගැහැණු ළමයෙක්ද! ඇය කව් ද? 643 00:46:11,187 --> 00:46:12,312 මනු! 644 00:46:14,896 --> 00:46:17,604 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔයා ගොඩක් සතුටින් වගේ! 645 00:46:19,104 --> 00:46:20,146 මෙන්න මේක ගන්න. 646 00:46:21,354 --> 00:46:22,479 හේයි! 647 00:46:23,062 --> 00:46:24,854 ඔබ ගැබ්ගෙන ඇති බව පෙනේ! 648 00:46:28,104 --> 00:46:29,062 මනු? 649 00:46:30,937 --> 00:46:34,979 ඔයා කැඩුවා කිව්වා ඔබ මාස 2.5 කින් ඇය සමඟ කතා කළේ නැද්ද? 650 00:46:35,146 --> 00:46:37,354 ඒක තමයි මටත් හිතුනේ. 651 00:46:37,479 --> 00:46:40,771 මේ කලියුගයයි. පුද්ගලයෙකු කෙසේද යන්න තීරණය කිරීම අපහසුය. 652 00:46:40,854 --> 00:46:41,812 මම හරිද බන්? 653 00:46:42,437 --> 00:46:43,646 මම ඔයාව මරනවා! 654 00:46:46,812 --> 00:46:49,396 කරුණාකර ගීතා. මට ඒ බැල්ම දෙන්න එපා. 655 00:46:49,854 --> 00:46:52,521 දැන් කාටවත් මට උදව් කරන්න බැහැ. 656 00:46:53,021 --> 00:46:53,896 හේයි! 657 00:46:54,479 --> 00:46:57,187 නිකමට හිතන්න මොකද වෙන්නේ කියලා මනූගේ දෙමාපියන් දැනගත්තොත්. 658 00:46:58,062 --> 00:46:59,021 කරුණාකර. 659 00:47:00,687 --> 00:47:02,562 -කරුණාකර? - මෙය සිදු වූයේ කවදාද? 660 00:47:03,437 --> 00:47:04,437 කුමක් ද? 661 00:47:06,937 --> 00:47:08,604 අයියේ ඒක... 662 00:47:10,021 --> 00:47:13,437 එයා අහනවා ඔයාට කවදද කියලා... මම හරිද නංගි? 663 00:47:14,521 --> 00:47:15,729 දින කිහිපයකට පෙර. 664 00:47:16,479 --> 00:47:18,062 මට දිනයක් අවශ්‍යයි. 665 00:47:19,062 --> 00:47:20,437 මම හරියටම දිනය දන්නේ නැහැ. 666 00:47:20,479 --> 00:47:21,479 ඒ උනාට ටික දවසක් ගියා. 667 00:47:25,687 --> 00:47:26,646 ගීතා… 668 00:47:27,354 --> 00:47:28,479 හේයි, ගීතා! 669 00:47:49,354 --> 00:47:50,562 ඇයි කෑ ගහන්නේ? 670 00:47:51,021 --> 00:47:52,479 මෙය එතරම් විශාල වරදක්ද? 671 00:47:52,979 --> 00:47:53,979 එය දිනයක් පමණි. 672 00:47:54,396 --> 00:47:58,396 ඇගේ ගැබ් ගැනීම ගණනය කිරීමට මට දිනය අවශ්‍යයි. එහෙම නැතුව මට මොකුත් කරන්න බෑ. 673 00:48:00,604 --> 00:48:03,312 -අයියේ, අද දවස කීයද? - මම ඔයාව මරනවා, කුස්කා! 674 00:48:05,854 --> 00:48:07,521 මම දැන් මොකද කරන්න ඕන ගීතා. 675 00:48:08,271 --> 00:48:09,646 වගකීමෙන් කටයුතු කරන්න. 676 00:48:09,896 --> 00:48:12,021 මම කැලැන්ඩරය අතේ තියාගෙන එහාට මෙහාට යන්නේ නැහැ. 677 00:48:12,646 --> 00:48:13,646 අගෝස්තු 7. 678 00:48:14,479 --> 00:48:15,437 මොකක්ද? 679 00:48:15,479 --> 00:48:17,479 ඔබ පයිප්පයක් මත තට්ටු හතක් නැග්ගා එයාගේ උපන්දිනේට නේද? 680 00:48:17,521 --> 00:48:18,646 ඔබට එය දැනටමත් අමතක වී තිබේද? 681 00:48:19,396 --> 00:48:21,687 ඔහු ආපසු පැමිණියේ කමිසයක් නොමැතිවය. ඒ තරමටම ඔහු උමතු විය. 682 00:48:22,604 --> 00:48:25,104 - පයිප්පයට නැග්ගාද? - එය ඔහුට පහසු කාර්යයකි. 683 00:48:28,396 --> 00:48:31,062 - ඔබට නිහඬව සිටිය නොහැකිද? - ඔබට ඒ දවස තිබිය යුතුයි. 684 00:48:32,604 --> 00:48:34,062 ඔයා කොහේද යන්නේ? නවත්වන්න. 685 00:48:34,354 --> 00:48:35,854 හේයි, සවන් දෙන්න. 686 00:48:35,937 --> 00:48:38,729 ඔබ සිටියදී ඔබ එය සිප් කර තබා ගත්තා නම් ..., ඔබට දැන් කරදරයක් නොවනු ඇත. 687 00:48:40,354 --> 00:48:41,896 ශුෂ්! මේක රෝහලක්. 688 00:48:42,229 --> 00:48:43,312 ඒක එයාට කියන්න. 689 00:48:43,937 --> 00:48:46,271 -[දුරකථන නාද වේ] - හලෝ? 690 00:48:46,812 --> 00:48:48,896 - හෙලෝ, හලෝ. බබා… - ඔයා කොහෙද ඉන්නේ, කුස්කා? 691 00:48:57,021 --> 00:49:00,271 ඒක නිකම්ම මාධ්‍යවලට ගියේ නැහැ. ඇත්තටම හැමෝම දන්නවා. 692 00:49:02,146 --> 00:49:04,604 - අපි එය පසුව කරන්නෙමු. -ගීතා. 693 00:49:05,479 --> 00:49:07,229 මොනවා හරි කරන්න. කරුණාකර. 694 00:49:07,354 --> 00:49:09,812 අහන්න වාසු. මම හිතන්නේ ඔබ ඉක්මන් වෙනවා. 695 00:49:10,687 --> 00:49:12,312 අපි දවස් දහයක් ඉඳලා බලමු. 696 00:49:12,729 --> 00:49:14,812 ඇගේ චක්‍ර ප්‍රමාද වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 697 00:49:14,896 --> 00:49:17,729 ඇය ඉතා විශ්වාසයි. ඇයටත් රෝග ලක්ෂණ තිබුණා. 698 00:49:18,229 --> 00:49:21,479 ඇය පරීක්ෂා කළ අතර එය ධනාත්මක විය. 699 00:49:21,521 --> 00:49:23,021 -HCG? - හහ්?! 700 00:49:23,437 --> 00:49:25,146 ඇය තීරුව භාවිතා කළාද? 701 00:49:25,312 --> 00:49:28,396 - ඔව්. - ඒකෙන් විතරක් අපිට සහතික වෙන්න බැහැ. 702 00:49:28,646 --> 00:49:31,562 මම හිතන්නේ ඔබ ඇයව ඇතුළට ගෙන යා යුතුයි. මට ඇයව වරක් පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 703 00:49:32,104 --> 00:49:34,104 මට එහෙම කරන්න අවස්ථාවක් නැහැ. 704 00:49:34,854 --> 00:49:39,521 - වෙනත් මාර්ගයක් තිබේද? - අපි මුලින්ම ඇයගේ ගැබ් ගැනීම තහවුරු කළ යුතුයි. 705 00:49:39,687 --> 00:49:41,479 ඒකට අල්ට්‍රා සවුන්ඩ් එකක් කරන්න ඕන. 706 00:49:41,562 --> 00:49:43,646 අහ්, හරි. ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද? 707 00:49:43,812 --> 00:49:46,812 මෝඩයා. ඔයාට ඒක කරන්න බෑ. ඇය මෙහි පැමිණිය යුතුයි. 708 00:49:47,271 --> 00:49:51,479 අපි මෙහි පරීක්ෂා කරන විට පමණක්, අපට දැනගත හැකිය වර්ධනයක් තිබේ නම් හෝ නොමැති නම් සහ තහවුරු කරන්න. 709 00:49:52,146 --> 00:49:54,687 ඇත්තටම මම ඔයාට තේරුම් කරලා දෙන්න දන්නේ නැහැ. 710 00:49:56,146 --> 00:49:58,229 ගීතා එයාට මෙහෙ එන්න බෑ. 711 00:49:58,604 --> 00:50:00,854 මෙය තහවුරු කිරීමට අපට වෙනත් දෙයක් කළ හැකිද? 712 00:50:01,312 --> 00:50:02,521 කරුණාකර සිතන්න. 713 00:50:02,896 --> 00:50:05,062 වෙනත් මාර්ගයක්? 714 00:50:09,354 --> 00:50:10,479 දීපු. 715 00:50:11,187 --> 00:50:13,521 -දීපු ඔයා මැණික් පෙට්ටිය ගත්තද? -ඇයි? 716 00:50:13,937 --> 00:50:15,646 මනූ නැන්දා ඔයාට කිව්වද? 717 00:50:16,021 --> 00:50:17,271 හේයි, මම ඉවරයි. 718 00:50:17,771 --> 00:50:19,187 කෝ ඔයාගේ ෆෝන් එක? 719 00:50:19,937 --> 00:50:21,271 දුරකථන… 720 00:50:21,771 --> 00:50:24,271 - මම හොඳින්. - මම විනාඩි 10 කින් එන්නම්. 721 00:50:24,562 --> 00:50:25,771 ඇය කීවේ කුමක්ද? 722 00:50:39,062 --> 00:50:40,479 මට ඇයගේ මුත්‍රා සාම්පල ලබා ගත හැකිද? 723 00:50:42,104 --> 00:50:43,396 තව පැය බාගයකින් මෙහෙ එනවා. 724 00:50:46,104 --> 00:50:48,687 ඔයා කොහොමද එයාව මේ විදියට ඇති දැඩි කළේ? 725 00:50:48,812 --> 00:50:49,896 යන්න. 726 00:50:52,062 --> 00:50:53,187 හේයි ඉන්න, දඩබ්බර කොල්ලා! 727 00:50:56,396 --> 00:50:57,979 [දුරකථන නාද වේ] 728 00:50:59,187 --> 00:51:00,937 ඔයාට කෝල් කරන්න මෙච්චර වෙලා ගියේ මොකක්ද මනූ? 729 00:51:01,104 --> 00:51:02,896 සමාවෙන්න, සමාවෙන්න! ගීතා මොකද කිව්වේ? 730 00:51:04,021 --> 00:51:05,229 දුරකථන… 731 00:51:06,854 --> 00:51:08,021 මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 732 00:51:08,396 --> 00:51:09,229 එන්න. 733 00:51:09,896 --> 00:51:12,854 මම විනාඩි 15කින් එන්නම්. ඔබේ මුත්‍රා සාම්පලය සූදානම්ව තබා ගන්න. 734 00:51:14,021 --> 00:51:15,229 ඔව් ඔව්. 735 00:51:15,687 --> 00:51:17,187 - ඔයාට මාව ඇහෙනවද මනූ? - මම එය සූදානම්ව තබමි. 736 00:51:17,271 --> 00:51:18,229 මනු? 737 00:51:19,104 --> 00:51:20,271 මනු… 738 00:51:22,229 --> 00:51:24,104 අපි පරිස්සම් විය යුතුයි. 739 00:51:24,562 --> 00:51:26,146 ඔහු ගැන විමසන්න. 740 00:51:26,312 --> 00:51:28,229 කේන්දර බලන්න... 741 00:51:28,854 --> 00:51:30,396 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? 742 00:51:38,021 --> 00:51:39,396 ඔයා කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නෑ නේද? 743 00:51:52,437 --> 00:51:55,479 සිද්ධියෙන් පැය 24 කට පසුව 744 00:51:57,479 --> 00:51:59,479 ඔබ ඊයේ සිට කිසිවක් කෑවේ නැත. 745 00:52:00,396 --> 00:52:01,521 මට ඕන නෑ. 746 00:52:02,937 --> 00:52:05,146 -අඩුම තරමින් එකක්වත් කන්න-- - මම කිව්වා මට ඕන නෑ කියලා. 747 00:52:05,271 --> 00:52:06,187 තාත්තා! 748 00:52:06,646 --> 00:52:07,771 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 749 00:52:09,271 --> 00:52:10,521 ඇයි ඔයාට කන්න බැරි? 750 00:52:10,979 --> 00:52:12,771 ඔයා හිතනවද ඔක්කොම ප්‍රශ්න විසඳෙයි කියලා ඔබ කන්නේ නැත්නම්? 751 00:52:14,229 --> 00:52:15,937 ටැබ්ලට් එක ගන්න ඕන තාත්තේ. 752 00:52:16,437 --> 00:52:17,354 කරුණාකර. 753 00:52:19,937 --> 00:52:21,104 අක්කා… 754 00:52:21,354 --> 00:52:23,104 අක්කා… 755 00:52:23,562 --> 00:52:24,979 මම කොණ්ඩය කැපීමට සැලසුම් කරමි. 756 00:52:34,937 --> 00:52:36,021 කන්න. 757 00:52:48,729 --> 00:52:50,187 බෑණා… 758 00:52:51,479 --> 00:52:54,146 ඔයා කනවද? හරි, යන්න. 759 00:52:56,312 --> 00:52:57,854 එය හොඳ රසයක් තිබේද? 760 00:52:58,437 --> 00:53:01,812 ලුණු අඩු නම්, ඔබට අතිරේකව එකතු කළ හැකිය. 761 00:53:04,354 --> 00:53:05,812 තව ලුණු ටිකක් දාන්න සීයේ. 762 00:53:12,687 --> 00:53:15,187 තාත්තේ එයාව අමතක කරන්න. ඔයා කන්න. 763 00:53:15,521 --> 00:53:16,604 කරුණාකර කන්න. 764 00:53:23,479 --> 00:53:24,687 අනේ දෙවියනේ! 765 00:53:26,937 --> 00:53:27,979 ඇය මැරිලා. 766 00:53:28,312 --> 00:53:29,271 ඒකට සාප වේවා! 767 00:53:32,271 --> 00:53:33,646 ඇය එය කරන්නේ ඕනෑකමිනි. 768 00:53:33,979 --> 00:53:35,646 ඇය මාව කාණුවට තල්ලු කිරීමට තීරණය කර ඇත. 769 00:53:36,479 --> 00:53:37,479 ඇය දෙස බලන්න. 770 00:53:37,854 --> 00:53:42,271 ඇය කළ සියල්ලට පසු, ඇයට අවම වශයෙන් පසුතැවීමක් නැත. 771 00:53:43,021 --> 00:53:44,771 මම ඇයව හොඳින් ඇති දැඩි කළේ නැද්ද? 772 00:53:45,521 --> 00:53:48,021 -කරුණාකර... - හේයි, කරුණාකර කුමක් ද? 773 00:53:48,354 --> 00:53:51,729 මම ඒකට සමානයි කියන අදහසින් එයා කොණ්ඩේ කපලා. 774 00:53:51,937 --> 00:53:54,021 - එන්න, විවේක ගන්න. - ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද? 775 00:53:54,562 --> 00:53:56,146 ඉවසන්න තාත්තේ. 776 00:53:56,271 --> 00:53:58,646 මට ඉවසන්න ඕනද? ඇයට දොස් පැවරිය යුතුය. 777 00:53:58,854 --> 00:54:01,229 - මම කළ වරද කුමක්ද? -සිදුවුයේ කුමක් ද? 778 00:54:02,104 --> 00:54:04,646 - ඔයාගේ මිනිබිරිය මට බණිනවා. - තාත්තේ, කරුණාකර කෑගැසීම නවත්වන්න. 779 00:54:05,021 --> 00:54:06,521 ඇඳට පනින්න එපා දීපු. 780 00:54:06,729 --> 00:54:09,562 හරි, මම කරන්නේ නැහැ. ඔබ මට කොණ්ඩයක් දෙනවද? 781 00:54:10,896 --> 00:54:13,187 - අපි කළ වරද කුමක්ද? - ඈත් වෙලා ඉන්න. 782 00:54:13,396 --> 00:54:15,562 - චලනය කරන්න. - ඇයි ඔයා මට කෑ ගහන්නේ? 783 00:54:15,646 --> 00:54:16,979 - එයාට නවතින්න කියන්න අම්මේ. -අනූ... 784 00:54:17,062 --> 00:54:18,729 - මම කිව්වා පනින්න එපා කියලා. -හරි හරී! 785 00:54:18,854 --> 00:54:20,312 -[දුරකථන නාද වේ] - මම කතාව නවත්වන්නම්. 786 00:54:21,896 --> 00:54:24,354 -වාසු. - මම මේ සෝෆා දෙස බලන සෑම විටම ... 787 00:54:24,896 --> 00:54:27,271 දීපු මට ෆෝන් එක දෙන්න. 788 00:54:27,354 --> 00:54:28,396 -ආයුබෝවන්? - මට දුරකථනය දෙන්න. 789 00:54:28,521 --> 00:54:30,229 -ආයුබෝවන්? -ඔයාට ඕන කුමක් ද? 790 00:54:30,687 --> 00:54:33,896 - මම මැරුණා නම් හොඳයි! - Dad, don't! 791 00:54:34,312 --> 00:54:36,271 ගෙදර හැමෝම මට ලැජ්ජයි. 792 00:54:36,687 --> 00:54:38,937 -ආයුබෝවන්? - හැමදේටම හේතුව ඔයා. 793 00:54:42,021 --> 00:54:43,271 ඔහුව මේකට ඇද දමන්න එපා. 794 00:54:44,937 --> 00:54:49,146 ඔයා මගේ තාත්තට අගෞරව කරන්න එඩිතර වෙන්න එපා. 795 00:54:53,021 --> 00:54:54,854 සීයා! 796 00:55:03,854 --> 00:55:06,771 ඒ සියල්ල සිදු වූ පසු, ඔබට තවමත් ආදරය අවශ්‍යයි. 797 00:55:08,354 --> 00:55:09,354 මම ඔබට අනුකම්පා කරමි! 798 00:55:09,937 --> 00:55:11,729 මම අනිවාරෙන්ම බං යනවා කවදාහරි බිත්තියට බැදෙනවා කියලා. 799 00:55:11,854 --> 00:55:12,896 බලාගෙන ඉන්න. 800 00:55:12,979 --> 00:55:17,521 ඔහු ගල් ගසා මරා දමනු ඇත දවසක් පාර මැද. 801 00:55:17,812 --> 00:55:19,104 මගේ වචන සලකුණු කරන්න. 802 00:55:22,146 --> 00:55:23,354 හිතවත්… 803 00:55:30,396 --> 00:55:32,562 මෙයින් පසු ඇයට දුරකථනයක් ලැබෙන්නේ නැත. 804 00:55:33,771 --> 00:55:36,562 ඇය කාගේ හෝ ජංගම දුරකථනයක් ස්පර්ශ කළහොත්... 805 00:55:38,104 --> 00:55:40,771 එයාලව මේ ගෙදරින් එලවනවා. 806 00:55:41,771 --> 00:55:42,687 දැන් චලනය කරන්න. 807 00:55:43,146 --> 00:55:44,229 හිතවත්… 808 00:55:45,979 --> 00:55:47,812 ඔබව අල්ලා ගත්තා! 809 00:55:50,354 --> 00:55:52,146 අද OCT 04, 11:59 AM 810 00:55:52,229 --> 00:55:53,812 අද OCT 04, 12:00 PM 811 00:56:35,562 --> 00:56:37,021 හේයි, එය ආපසු දෙන්න. 812 00:56:46,396 --> 00:56:48,062 ඒයි, මොකද වුණේ? 813 00:56:48,437 --> 00:56:49,604 මගේ දුරකථනය අතුරුදහන්. 814 00:56:52,646 --> 00:56:55,229 - එය ආරෝපණය වේ. - මට ඇයව කුපිත කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 815 00:57:18,104 --> 00:57:19,437 ආයුබෝවන්? ආයුබෝවන්. 816 00:57:19,896 --> 00:57:21,062 ආයුබෝවන් වාසු. ඔයා කොහේ ද? 817 00:57:21,187 --> 00:57:23,104 මම ඉන්නේ ඔයාගේ ගොඩනැගිල්ලේ විතරයි. 818 00:57:23,646 --> 00:57:25,854 සාම්පල කොහෙද? ලිපි පෙට්ටිය අසල මා කොපමණ වේලාවක් බලා සිටිය යුතුද? 819 00:57:26,229 --> 00:57:27,771 කවුද ඒක තියන්නේ වාසු? 820 00:57:27,979 --> 00:57:29,271 හරි හරී. එය කොහේ ද? 821 00:57:30,146 --> 00:57:31,271 ඒක මාත් එක්ක. 822 00:57:32,187 --> 00:57:33,604 -ඔයා සමග? - ඔව්. 823 00:57:33,687 --> 00:57:36,479 මට ඒක වට්ටන්න බෑ වාසු. මෙහි තත්ත්වය ඉතා නරක ය. 824 00:57:36,646 --> 00:57:39,312 පැයකින් ලැබ් එක වහනවා මනූ. 825 00:57:39,396 --> 00:57:40,562 ඊට කලින් සාම්පල් එක දෙන්න ඕන. 826 00:57:40,646 --> 00:57:42,479 මට ඒකට මුකුත් කරන්න බෑ වාසු. 827 00:57:43,104 --> 00:57:45,396 මීළඟට කුමක් කළ යුතු දැයි මම නොදනිමි අවට සිදුවන දේ සමඟ. 828 00:57:45,729 --> 00:57:47,146 කරුණාකර ඉවසන්න. 829 00:57:47,229 --> 00:57:48,229 රෝගියා -- 830 00:57:49,021 --> 00:57:50,396 මනූ, ඔයාට මාව ඇහුණාද? 831 00:57:50,687 --> 00:57:52,396 සාම්පල් එක පැයකින් ලැබ් එකට ගෙනියන්න ඕන. 832 00:57:52,687 --> 00:57:54,229 වාසු, සාම්පල් එක මගේ ළඟ. 833 00:57:54,354 --> 00:57:56,021 ඇත්තටම අවශ්‍ය නම් ඇවිත් ගන්න. 834 00:57:56,104 --> 00:57:57,021 මනු? 835 00:57:57,562 --> 00:57:59,187 මොකක්ද? ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ? 836 00:57:59,479 --> 00:58:01,062 මම කොහොමද ඇවිත් ඒක ගන්නෙ? 837 00:58:01,146 --> 00:58:02,146 ඉක්මනට එලියට එන්න. 838 00:58:02,229 --> 00:58:03,062 මනු? 839 00:58:03,396 --> 00:58:04,979 - ඉන්න වාසු. -සිදුවුයේ කුමක් ද? 840 00:58:05,437 --> 00:58:06,229 ආයුබෝවන්? 841 00:58:06,437 --> 00:58:08,312 ඔයා ඉන්නව ද? ප්‍රතිචාර දක්වන්න, මනූ. 842 00:58:09,021 --> 00:58:09,937 මනු… 843 00:58:10,437 --> 00:58:12,271 - එනවා, අම්මා. - දොර අරින්න. 844 00:58:12,771 --> 00:58:13,771 එන්න. හැමෝම මෙතන. 845 00:58:13,854 --> 00:58:16,479 -වාසු, මොනවා හරි කරන්න. එය ලබා ගැනීමට මාර්ගයක් සොයා ගන්න. - මනු. 846 00:58:16,979 --> 00:58:19,854 නමුත් කුමක් සිදු වුවද, මෙම ඇමතුම විසන්ධි නොකරන්න. 847 00:58:20,062 --> 00:58:22,354 මම ආපහු එන්නම්. ඒ අතරතුර ක්‍රමයක් ගැන සිතන්න. 848 00:58:22,437 --> 00:58:23,771 කරුණාකර, කරුණාකර. 849 00:58:29,521 --> 00:58:30,979 එය ලබා ගැනීමට ක්‍රමයක් සොයා ගන්නද? 850 00:58:31,229 --> 00:58:32,521 එකම මාර්ගය නිවසට යාමයි. 851 00:58:34,396 --> 00:58:35,812 අපි එක දෙයක් කරමු. 852 00:58:36,229 --> 00:58:39,312 එය බැල්කනියෙන් විසි කරන ලෙස ඇයට කියන්න අපි එය අල්ලා ගන්නෙමු. 853 00:58:39,562 --> 00:58:41,396 - මොකද කියන්නේ? - නරක අදහසක්. 854 00:58:42,021 --> 00:58:43,229 ඒක හරියන්නේ නැහැ. 855 00:58:43,312 --> 00:58:45,312 ඇය එය කොහේ හරි විසි කළහොත් කුමක් කළ යුතුද? සහ බෝතලය කැඩෙනවාද? 856 00:58:45,396 --> 00:58:47,062 අපිට තව බෝතලයක් ගන්න පුළුවන්. 857 00:58:49,437 --> 00:58:51,062 ඇය යුෂ කඩයක් පවත්වාගෙන යන්නේ නැත, 858 00:58:51,354 --> 00:58:52,854 එකක් කැඩුනොත් තව බෝතලයක් ගන්න කියලා. 859 00:58:53,687 --> 00:58:54,687 අපිට තියෙන්නේ එකයි. 860 00:58:55,896 --> 00:58:58,771 අයියේ මට අදහසක් තියෙනවා. 861 00:59:01,979 --> 00:59:05,729 [ගිනි අනතුරු ඇඟවීමේ නාද] 862 00:59:06,021 --> 00:59:07,229 ඔබේ කකුල් ඔසවන්න. 863 00:59:07,521 --> 00:59:08,479 දොරවල් අරින්න. 864 00:59:08,729 --> 00:59:10,146 සියලු දොර අරින්න. 865 00:59:10,687 --> 00:59:12,812 - ඇතුලට යන්න. - දීපුව මෙහෙට ගේන්න. 866 00:59:12,896 --> 00:59:14,562 මම කිව්වා ඇතුලට යන්න. 867 00:59:14,646 --> 00:59:16,646 - එකට හිටගන්න. - ඔයා කවුද දෙයියනේ? 868 00:59:16,729 --> 00:59:18,229 - එකට හිටගන්න. - තාත්තා… 869 00:59:18,271 --> 00:59:20,062 - කෑගහන්න එපා. - නිවැරදිව නැගී සිටින්න. 870 00:59:20,104 --> 00:59:21,396 ඔබේ තොල් මත ඇඟිල්ල. 871 00:59:21,771 --> 00:59:24,812 මම ඔබේ තොල් මත ඇඟිල්ලක් කීවෙමි. නෝනාවරුනි, මගේ වම් පැත්තේ සිටින්න. 872 00:59:24,896 --> 00:59:27,146 මගේ දකුණට පිරිමි. ඉදිරියට එන්න. 873 00:59:27,312 --> 00:59:31,146 - ඒයි, ඒ පැත්තට යන්න. - සමාවෙන්න, මට අමතක වුණා! 874 00:59:31,562 --> 00:59:33,396 අපිට අවශ්‍ය එක දෙයක් මේ ගෙදර තියෙනවා. 875 00:59:33,479 --> 00:59:37,854 ඒක ගත්තට පස්සේ අපි යනවා. කවුරුහරි නතර කරන්න හැදුවොත් මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්. 876 00:59:37,896 --> 00:59:40,771 - නැහැ, නැහැ! - හේයි, නිශ්චලව සිටින්න. 877 00:59:40,812 --> 00:59:42,229 අවධානය! අවධානය! 878 00:59:43,229 --> 00:59:46,396 සොල්දාදුවා, ඔබට අවශ්ය දේ එම දොර පිටුපස ඇත. 879 00:59:46,562 --> 00:59:47,854 ගිහින් ඒක ගන්න. 880 00:59:48,271 --> 00:59:50,396 - ඔහ් දෙවියනේ! - හේයි, අවධානය! සැහැල්ලුවෙන් හිටගන්න. 881 00:59:50,979 --> 00:59:52,187 එය කුමක් ද? 882 00:59:52,479 --> 00:59:55,104 - අපොයි! - යන්න. එය බිංදු වීමට ඉඩ නොදෙන්න. පරිස්සමෙන් අරන් එන්න. 883 00:59:55,521 --> 00:59:58,396 - තාත්තා, මනූ ... - ඔයා කොහෙද බලන්නේ? 884 00:59:58,479 --> 01:00:00,604 මා දෙස බලන්න. එතන නැහැ. 885 01:00:13,229 --> 01:00:15,729 -වාසු... - මනූ! 886 01:00:21,562 --> 01:00:23,604 මනූ, සාම්පල කොහෙද? 887 01:00:23,729 --> 01:00:25,062 විනාඩියක්. 888 01:00:26,937 --> 01:00:30,896 අපොයි මනූ. මම ඇහුවේ ටෙස්ට් කරන්න මිසක් මිශ්‍ර කරන්න නෙවෙයි. 889 01:00:30,979 --> 01:00:32,312 මේක ගන්න. 890 01:00:37,771 --> 01:00:39,521 අයියේ... ඒයි! 891 01:00:39,771 --> 01:00:41,437 මට සවන් දෙන්න. 892 01:00:41,687 --> 01:00:44,646 - අයියේ, ඉන්න. ඔයා කොහේද යන්නේ? -මම දන්නේ නැහැ. 893 01:01:15,437 --> 01:01:17,104 [දොර සීනුව නාද] 894 01:01:27,854 --> 01:01:28,979 ඒ කවුද? 895 01:01:29,646 --> 01:01:31,854 ගිහින් බැලුවොත් තමයි දන්නේ. 896 01:01:32,604 --> 01:01:33,562 නිවැරදියි. 897 01:01:34,479 --> 01:01:36,229 - ගොස් පරීක්ෂා කරන්න. -Hmm… 898 01:01:43,479 --> 01:01:45,396 - ඔබ කවුද? - ජලනල කාර්මිකයා, සර්. 899 01:01:47,229 --> 01:01:50,562 - ජලනල කාර්මිකයා? - ඔව්. ඔහු ජලනල කාර්මිකයා සහ මම ඔහුගේ සුපරීක්ෂක. 900 01:01:51,896 --> 01:01:55,146 සරස් කිව්වා ඔයාගේ ටැප් එකට වතුර එන්නේ නැහැ කියලා. මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න. 901 01:01:55,521 --> 01:01:57,146 සරස් කිව්වා?! 902 01:01:57,312 --> 01:02:01,396 ලස්සන රවුම් මුහුණක් ඇති, පහළ මාලයේ සිටින පුද්ගලයා සහ නාසය පිණ්ඩයක් දරයි. 903 01:02:01,687 --> 01:02:04,604 මම අද උදේ සරාස්ට කිව්වා සින්ක් එක හිරවෙලා කියලා. 904 01:02:04,771 --> 01:02:06,021 එයාලට ඇතුලට යන්න දෙන්න. 905 01:02:21,854 --> 01:02:23,479 ඔබ ඉපදෙන විට මෙම මහල් නිවාසය මිලදී ගත්තාද? 906 01:02:24,646 --> 01:02:26,354 මෙම නිවස ඉතා පැරණි බව පෙනේ. 907 01:02:33,604 --> 01:02:34,896 දුම් වැඩියි! 908 01:02:36,729 --> 01:02:38,229 ඉතා හුරුපුරුදු සුවඳක්. 909 01:02:41,271 --> 01:02:43,854 -ගරම් මසාලා? - එන්න, මම ඔබට කියන්නම්. 910 01:02:45,604 --> 01:02:46,646 සෙමින්! 911 01:02:51,146 --> 01:02:52,354 ඔයා කොහේද යන්නේ? 912 01:02:52,687 --> 01:02:54,104 මම රේඛාව පරීක්ෂා කරන්න යනවා බැල්කනියේ සර්. 913 01:02:54,187 --> 01:02:56,396 එතන නල මාර්ගයක් නැහැ. 914 01:02:56,521 --> 01:02:58,437 ඒක ඇතුලේ. ඔබට නොපෙනේ. 915 01:02:59,687 --> 01:03:01,271 - ගිහින් වාඩි වෙන්න. -සර්. 916 01:03:01,562 --> 01:03:03,229 යන්න! 917 01:03:03,646 --> 01:03:05,104 "ඔලියුම් ඔලියම්" 918 01:03:05,271 --> 01:03:09,437 මෙන්න ඔබේ ප්‍රියතම ගීත වලින් එකක්. 919 01:03:11,854 --> 01:03:13,104 හේයි! 920 01:03:16,146 --> 01:03:17,979 උෆ්. ඒ මොකක්ද සර්? 921 01:03:23,771 --> 01:03:24,979 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 922 01:03:27,437 --> 01:03:28,729 පෙට්ටිය ගන්න. 923 01:03:32,937 --> 01:03:33,979 මම කියන එක ගන්න. 924 01:03:42,229 --> 01:03:43,354 අවහිරය ඉවත් කරන්න. 925 01:03:44,021 --> 01:03:46,604 - මම? -ඇත්ත වශයෙන්. ඉක්මන් කරන්න. 926 01:03:50,896 --> 01:03:53,729 හේයි, මහලු! මොකක්ද මේ squishy mush? 927 01:03:53,937 --> 01:03:55,604 මට මේක සුද්ද කරන්න බෑ. 928 01:03:55,687 --> 01:03:57,521 - කවුරුහරි මෙය අවහිර කරන්නේ කෙසේද? -මෙවැනි. 929 01:03:57,604 --> 01:03:59,979 යන්න. හාරන්න. එන්න, එය අවහිර කරන්න. 930 01:04:00,146 --> 01:04:01,937 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? මම ඔයාව මරනවා! 931 01:04:02,021 --> 01:04:03,104 හේයි! 932 01:04:36,021 --> 01:04:38,396 - හලෝ, වාසු. -ආයුබෝවන්? මනු, මනු! 933 01:04:38,437 --> 01:04:41,021 - ඔබ කොහෙද වාසු? -ඔයා කොහේ ද? 934 01:04:41,437 --> 01:04:42,437 ඔයාගේ කාමරේ නේද? 935 01:04:42,521 --> 01:04:45,937 - ඔව්. ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද? -හරි හරී. බැල්කනියට එන්න. 936 01:04:46,437 --> 01:04:48,896 - බැල්කනියේ? - මම ඉන්නේ ඔබේ අසල්වැසියාගේ බැල්කනියේ. දැන් එන්න. 937 01:04:49,271 --> 01:04:50,687 අහ්, හරි. 938 01:04:59,187 --> 01:05:00,604 සර්, සර්. 939 01:05:00,687 --> 01:05:02,104 සර් කරුණාකරලා. 940 01:05:02,354 --> 01:05:04,771 සර්, ඔබේ කකුල් ගන්න. කරුණාකර! 941 01:05:07,812 --> 01:05:08,812 සහෝ… 942 01:05:12,437 --> 01:05:13,437 අනේ අයියේ! 943 01:05:22,271 --> 01:05:23,771 ආදරය කාරණය! 944 01:05:27,854 --> 01:05:29,062 ආදරය කාරණය. 945 01:05:32,146 --> 01:05:33,646 මම ඉන්නේ බැල්කනියේ. ඔයා කොහේ ද? 946 01:05:33,729 --> 01:05:36,354 - මමත් ඉන්නේ බැල්කනියේ. - කොහෙද, මනූ? 947 01:05:36,437 --> 01:05:39,562 - ඔබ ශාලාවට සම්බන්ධ බැල්කනියේද? -No, my room balcony. ඔයා කොහේ ද? 948 01:05:39,646 --> 01:05:42,187 මනූ, මම ඔයාට වඩා ඔයාගේ කාමරේ බැල්කනි එක දන්නවා. 949 01:05:42,229 --> 01:05:43,771 වාසු, වාසු... 950 01:05:44,271 --> 01:05:45,604 ඔබ සෝපානයෙන්ද පඩිපෙළෙන්ද ගියේ? 951 01:05:45,646 --> 01:05:46,937 මම ලිෆ්ට් එක ගත්තා. ඇයි? 952 01:05:47,187 --> 01:05:48,562 - ෂිට්! -සිදුවුයේ කුමක් ද? 953 01:05:49,229 --> 01:05:50,771 - හේයි වාසු. - මනූ? 954 01:05:51,521 --> 01:05:52,521 බිම බලන්න. 955 01:05:53,854 --> 01:05:55,104 - පහළට? - ඔව්. 956 01:05:56,312 --> 01:05:57,771 - හායි. - ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද, මනූ? 957 01:05:58,021 --> 01:05:59,396 ඔය ලිෆ්ට් එකේ අවුලක් තියෙනවා. 958 01:05:59,521 --> 01:06:00,479 මම ඒක පසුව පැහැදිලි කරන්නම්. 959 01:06:02,562 --> 01:06:03,812 මනූ ඔයා කොණ්ඩෙ කැපුවද? 960 01:06:04,229 --> 01:06:06,521 සීයා, සීයා ... 961 01:06:07,396 --> 01:06:09,562 සීයා, මා දෙස බලන්න. 962 01:06:11,146 --> 01:06:12,062 ඒ තුළ? 963 01:06:13,979 --> 01:06:15,437 හරි. එය මට විසි කරන්න. 964 01:06:15,562 --> 01:06:16,562 හරි හරී. 965 01:06:17,187 --> 01:06:18,312 හේයි ඉන්න. 966 01:06:18,521 --> 01:06:19,437 නැහැ, ඉන්න. 967 01:06:19,604 --> 01:06:21,354 ඒක පහලින් තියන්න සහ වෙනත් දෙයක් විසි කරන්න. 968 01:06:21,646 --> 01:06:24,479 ඔබ ඒකාකෘතිකරණය කරනවාද? ඔයා හිතන්නේ මම විසි කරන්න දන්නේ නැහැ කියලාද? 969 01:06:24,854 --> 01:06:26,187 මම හොඳට විසි කරනවා. 970 01:06:26,729 --> 01:06:28,812 දෙයියනේ! ඔබ හොඳින් විසි කරන්න. 971 01:06:28,979 --> 01:06:30,354 අල්ලන හැටි පුහුණු වෙන්න ඕන. 972 01:06:30,521 --> 01:06:31,729 වෙන දෙයක් විසි කරන්න. 973 01:06:31,937 --> 01:06:33,146 හරි හරී. 974 01:06:38,562 --> 01:06:39,854 ඔව්. එය විසි කරන්න. 975 01:06:40,312 --> 01:06:41,687 එය මට විසි කරන්න. 976 01:06:41,771 --> 01:06:43,062 මෙතනම. ඉලක්ක කර විසි කරන්න. 977 01:06:49,687 --> 01:06:50,646 [මිනිසා කෑගසයි] 978 01:06:54,271 --> 01:06:55,604 එයා මැරෙන්නේ නෑ නේද? 979 01:06:56,479 --> 01:06:58,604 විසි කරන්න එපා. මම එතනට එන්නම්. 980 01:06:59,187 --> 01:07:00,354 ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ? 981 01:07:00,646 --> 01:07:02,521 ප්‍රශ්න අහන්න එපා. ගිහින් ස්ටූල් එකක් අරන් එන්න. 982 01:07:03,187 --> 01:07:04,354 හරි හරී. 983 01:07:04,604 --> 01:07:07,354 - මම ඔබට නිවස තුළට යාමට ඉඩ නොදිය යුතුව තිබුණි. - මම කියන දේ අහන්න, සීයා. 984 01:07:07,812 --> 01:07:09,521 [දුරකථන නාද වේ] 985 01:07:11,104 --> 01:07:13,604 - ඒක හදිසියක්, වයසක. - නෑ. මට වෙලාව දෙන්න බෑ. 986 01:07:18,229 --> 01:07:19,437 සීයා! 987 01:07:19,562 --> 01:07:21,729 වාසු! ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 988 01:07:21,812 --> 01:07:23,396 ඔබට විශාල පුටුවක් හමු වූයේ නැද්ද? 989 01:07:23,562 --> 01:07:25,146 මගේ කාමරයේ ඇත්තේ මෙයයි. 990 01:07:25,812 --> 01:07:27,396 -කරුණාකර. එය හදිසියකි. - හැකි නොවේ. නැත. 991 01:07:27,437 --> 01:07:28,896 -කරුණාකර! මම ඔයාගෙන් අයදිනවා! - නෑ! 992 01:07:31,437 --> 01:07:32,937 මනූ මට දෙන්න බලන්න. 993 01:07:33,604 --> 01:07:34,937 මම උත්සහ කරනවා වාසු. 994 01:07:35,437 --> 01:07:37,062 පහුගිය දවසක කට ඇරියෙත් නෑ. 995 01:07:37,271 --> 01:07:39,104 -කරුණාකර. එය හදිසියකි. - සිදු නොවේ. 996 01:07:39,646 --> 01:07:40,729 හේයි! 997 01:07:41,604 --> 01:07:42,896 -ආයුබෝවන්? - ගොළු හිස! 998 01:07:42,979 --> 01:07:44,646 විනාඩි දහයක්. මම විනාඩි 10කින් එන්නම්. 999 01:07:44,771 --> 01:07:46,979 ඔයා ආවත් මට කමක් නෑ. 1000 01:07:47,229 --> 01:07:49,271 ඇයි දෙයියනේ මාව ඇතුලට දැම්මේ? 1001 01:07:49,687 --> 01:07:50,646 තව ටිකක්. 1002 01:07:50,937 --> 01:07:52,146 මනූ ටිකක් උඩ. 1003 01:07:52,896 --> 01:07:55,229 යතුර පවා ඉල්ලනවා ඇතුළත සිට දොර විවෘත කිරීමට. 1004 01:07:56,771 --> 01:07:58,187 එයා කතා කරන්නේ සම්පූර්ණ පිස්සෙක් වගේ. 1005 01:08:00,729 --> 01:08:03,854 හේයි, සීයා! ඇය බැල්කනියේ සිට යමක් කරමින් සිටී. 1006 01:08:05,896 --> 01:08:08,937 - මනූ, ටිකක් උස. එක අඟලක් විතරයි. -හරි හරී. 1007 01:08:13,437 --> 01:08:16,604 ඔබ විනාඩි 10 කින් මෙහි නොපැමිණියේ නම්, මම බැල්කනියෙන් පනිනවා. 1008 01:08:16,687 --> 01:08:19,521 විනාඩි දහයක්. මම හරියටම විනාඩි 10න් එනවා. 1009 01:08:21,396 --> 01:08:22,729 යන්න, මට පිහියෙන් ඇන්න! 1010 01:08:25,396 --> 01:08:27,271 ඇය බැල්කනියෙන් පනින බවට තර්ජනය කරයි. 1011 01:08:31,521 --> 01:08:34,354 - පරිස්සමෙන්! - හේයි! 1012 01:08:50,771 --> 01:08:52,104 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1013 01:08:52,771 --> 01:08:55,479 ඒ වගේ… නැවුම් වාතය ලබා ගැනීම. 1014 01:09:01,396 --> 01:09:05,354 - මොකද වුණේ, තාත්තා? - කිසිවක් නැත. නැවුම් වාතය ද ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 1015 01:09:11,229 --> 01:09:12,896 ආදරය කාරණය! 1016 01:09:35,104 --> 01:09:37,604 අනිත් දවස 1017 01:09:41,437 --> 01:09:43,354 එය ලබා දීම ඔහුගේ වරදකි වැරදි ලිපිනයට. 1018 01:09:43,562 --> 01:09:44,979 ගරු කරන්න වාසු. 1019 01:09:45,062 --> 01:09:46,854 හොඳයි, මගේ නරකයි. 1020 01:09:47,354 --> 01:09:51,021 ඔබ ඔහු කවුද කියාවත් දන්නේ නැහැ. ඒ වෙනුවට ඔහු එය එකතු කළ යුතුව තිබුණි. 1021 01:09:51,146 --> 01:09:53,062 මෙන්න ඔබ, එය ඔබම බෙදා හැරීම. 1022 01:09:54,104 --> 01:09:56,687 ඔවුන් උගුලක් අටවන්නේ නම්? 1023 01:10:01,646 --> 01:10:03,937 ඔබ විශ්වාස කරන අය ගැන සැලකිලිමත් වන්න, මනූ! 1024 01:10:07,354 --> 01:10:08,937 ඇයි දැන් මුහුණ දිග? 1025 01:10:09,271 --> 01:10:11,062 මේක දෙන්න එපා කිව්ව නිසාද 1026 01:10:11,104 --> 01:10:14,146 හෝ මගේ අදහස අරවින්ද්-ජයශ්‍රීගේ සම්බන්ධය? 1027 01:10:15,604 --> 01:10:17,062 මම ඔයාට කතා කරනවා. 1028 01:10:17,187 --> 01:10:21,354 ඔයා බොහොම සැහැල්ලුවෙන් කමෙන්ට් එකක් දැම්මා ඔබ ඔවුන්ව හඳුනනවා වගේ. 1029 01:10:22,604 --> 01:10:24,021 මම ඒක පොදුවේ කිව්වා. 1030 01:10:24,104 --> 01:10:27,521 සදහටම එකට සිටීමේ මෙම සංකල්පය මිථ්‍යාවක් සහ ප්‍රායෝගිකව කළ නොහැක්කකි. 1031 01:10:27,729 --> 01:10:31,229 ඔබේ අවිශ්වාසය අදහස් නොවේ එය නොපවතියි. 1032 01:10:32,187 --> 01:10:34,687 එය අත්විඳ, ඒ ගැන මගේ විශ්වාසය අඩු වුණා. 1033 01:10:34,854 --> 01:10:37,021 අනේ. අපි මේක පටන් ගන්න එපා. 1034 01:10:37,229 --> 01:10:40,604 ඔබ කවදාවත් මිනිසුන් හමු වී නැත දිගු කලක් එකට සිටි අය කවුද? 1035 01:10:40,771 --> 01:10:45,771 සමූහයා බොහෝ විට මිනිසුන් ය එකට සිටි අය, ඔබ එය දන්නවා! 1036 01:10:46,271 --> 01:10:48,521 ඔව්, මම එකඟයි. 1037 01:10:48,604 --> 01:10:50,687 ඒ ඔවුන්ට විකල්පයක් නැති නිසා. 1038 01:10:50,812 --> 01:10:54,687 අවට විමසන්න, ඔබට එය පෙනෙනු ඇත කැපවීම රෝස පැහැයෙන් ආරම්භ වේ. 1039 01:10:54,812 --> 01:10:57,229 එය ඉදිරියට යන විට, එය විශාල කාර්යයක් වනු ඇත. 1040 01:10:58,729 --> 01:11:00,437 මෙම සමාජ ව්‍යුහය, 1041 01:11:00,646 --> 01:11:02,146 සෑම කෙනෙකුගේම ජීවිත නිරීක්ෂණය කිරීම, 1042 01:11:02,437 --> 01:11:05,271 චිත්‍රපට බලනවා, සින්දු අහනවා සහ සමාන නවකතා කියවීම... 1043 01:11:05,521 --> 01:11:08,604 මෙම චිත්තවේගීය බලපෑම සෑම මාධ්‍යයක්ම අප සියල්ලන්ම හෙළිදරව් කර ඇත 1044 01:11:08,979 --> 01:11:10,604 ආදරය සහ විවාහයේ සංහිඳියාව යනු සියල්ලයි. 1045 01:11:11,021 --> 01:11:12,687 චිත්තවේගීය කුමක්ද? 1046 01:11:12,979 --> 01:11:14,396 ඔබ කියන්නේ ඒක නෙවෙයි කියලද? 1047 01:11:17,521 --> 01:11:18,812 මනු, 1048 01:11:19,062 --> 01:11:23,187 මට නම්, මිනිසා විසින් කරන ලද හොඳම සොයා ගැනීමයි 1049 01:11:23,354 --> 01:11:25,437 මෙය පවුල ගොඩනැගීමයි. 1050 01:11:26,437 --> 01:11:30,604 කුලය, ආගම, ආගම වගේ ආදරය ද මිනිසා විසින් නිර්මාණය කරන ලද්දකි. 1051 01:11:30,729 --> 01:11:32,687 තවද එහි ශුද්ධ කිසිවක් නැත. 1052 01:11:38,146 --> 01:11:39,854 කාරණය කුමක් ද? 1053 01:11:40,021 --> 01:11:41,354 හේයි! 1054 01:11:41,396 --> 01:11:42,937 ඔයාට මාත් එක්ක තරහද? 1055 01:11:44,146 --> 01:11:46,854 මම ඔබේ මතවාදය වැරදි බව ඔප්පු කළාද... 1056 01:11:47,562 --> 01:11:48,854 මනු! 1057 01:11:56,187 --> 01:11:57,562 අපිට කතා කරන්න පුලුවන්... 1058 01:12:03,229 --> 01:12:05,062 ඔයා කියයි අපි කතා කරමු කියලා. 1059 01:12:06,021 --> 01:12:07,187 මට කථා කරන්න. 1060 01:12:08,854 --> 01:12:09,979 හරි… 1061 01:12:10,437 --> 01:12:11,646 අඩුම තරමේ හිනාවෙන්නවත් පුළුවන්ද? 1062 01:12:12,687 --> 01:12:14,812 -සර්, ඔබේ පාර්සලය-- - ඔහ්, ස්තූතියි! 1063 01:12:19,646 --> 01:12:22,021 අද කාලේ මිනිස්සුන්ට වෙලාවක් නෑ... 1064 01:12:23,104 --> 01:12:24,396 මනු? 1065 01:12:25,104 --> 01:12:26,229 ඔයි! 1066 01:12:26,521 --> 01:12:28,354 ♪ මට සවන් දෙන්න මගේ, ආදරණීය! ♪ 1067 01:12:28,562 --> 01:12:29,812 මේ පැයේදී ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 1068 01:12:29,854 --> 01:12:32,729 ♪ සහ ඔබේ ඇස් වසා ගන්න 1069 01:12:33,479 --> 01:12:35,687 ♪ මට ඒවා වසන්න! ♪ 1070 01:12:35,729 --> 01:12:37,479 තව කොච්චර කල්ද? 1071 01:12:39,812 --> 01:12:41,521 දැන් ඒවා විවෘත කරන්න. 1072 01:12:49,812 --> 01:12:52,812 - මේ සියල්ල කාටද? - ඔබ වෙනුවෙන්, ඇත්තෙන්ම! 1073 01:12:54,646 --> 01:12:58,021 අපි දෙන්නම දියවැඩියා රෝගීන් නිසා අපි කොහොමද මේක කන්නේ 1074 01:12:58,687 --> 01:13:00,562 ඔහ්, එන්න, කේක් කපන්න! 1075 01:13:00,687 --> 01:13:03,437 - හොඳයි, මම වෙනුවෙන් ගායනා කරන්න. - හරි, ඔයා ඒවා පුපුරවන්න. 1076 01:13:04,312 --> 01:13:07,187 ♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක්! ♪ 1077 01:13:07,396 --> 01:13:10,687 ♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක්! ♪ 1078 01:13:20,937 --> 01:13:22,979 මෙය ඔබ සඳහා ය. යන්න, එය දිගහරින්න! 1079 01:13:27,687 --> 01:13:29,562 පුදුමයක්! 1080 01:13:36,437 --> 01:13:37,937 ඔබට එක පහරක් ලැබෙනු ඇත! 1081 01:13:48,479 --> 01:13:50,062 ඔයා මේක තියාගන්න. 1082 01:13:55,062 --> 01:13:58,021 ගිය සැරේ වගේ තෑග්ගක් දෙනවද? 1083 01:13:58,104 --> 01:14:01,271 ඔව්. මෙය ඔබටය. 1084 01:14:08,771 --> 01:14:09,896 හේයි… 1085 01:14:10,229 --> 01:14:11,521 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ වාසු? 1086 01:14:13,146 --> 01:14:14,604 ඇයි දැන් දිව බැඳලා? 1087 01:14:17,271 --> 01:14:19,021 කරුණාකර මා වෙනුවෙන් සිනාසෙන්න? 1088 01:14:22,562 --> 01:14:26,187 උබට දුකද උන් හැප්පුන එකට ඔබේ "මතවාදය" දූවිල්ලටද? 1089 01:14:36,312 --> 01:14:39,146 මම දන්නවා ඔයා ඇතුලේ හැංගෙන්න ඇති කියලා ඒක දකිනකොට. 1090 01:14:41,979 --> 01:14:43,521 ජීවිතේ හැටි එහෙම තමයි, කොහොම හරි. 1091 01:14:46,521 --> 01:14:49,437 අද OCT 4 12:56PM 1092 01:14:55,354 --> 01:14:57,187 - මට එය සමඟ කටයුතු කළ නොහැක! - මට 10 දෙන්න! 1093 01:14:57,271 --> 01:14:59,896 - මම පොරොන්දු වෙනවා. 10 ට එයි. - මගේ මුහුණට කෙළින්ම බොරු කියන්න! 1094 01:15:03,771 --> 01:15:04,937 ආයුබෝවන්? 1095 01:15:05,187 --> 01:15:07,146 ඔයා ඩොක්ටර් ගීතාගේ අයියා නේද? 1096 01:15:07,396 --> 01:15:08,312 කුමක් ද? 1097 01:15:08,687 --> 01:15:10,729 මම ඇහුවා ඔයා දොස්තර ගීතාගේ අයියාද කියලා. 1098 01:15:10,937 --> 01:15:12,271 ම්ම්... ඔව්. 1099 01:15:12,729 --> 01:15:14,687 මම දන්නවා ඔයා මෙහෙ ඉන්නේ ඇයි කියලා. 1100 01:15:16,521 --> 01:15:20,021 ඔබේ සහෝදරිය වෛද්‍යවරියක් නිසා. ඇය ඕනෑම වේලාවක ඔබේ උදව්වට එනු ඇත. 1101 01:15:20,187 --> 01:15:21,604 නමුත් අනෙක් අයට, 1102 01:15:21,646 --> 01:15:23,271 මම ඔවුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා, හරිද? 1103 01:15:24,521 --> 01:15:25,562 ඒක අමතක කරන්න. 1104 01:15:25,646 --> 01:15:27,854 ඔබේ මිතුරෙකුට උදව් අවශ්‍ය නම්, 1105 01:15:28,354 --> 01:15:31,021 හෝ ඔබ මුහුණ දෙන්නේ නම් නැවතත් එම තත්ත්වය, 1106 01:15:31,437 --> 01:15:32,937 ඔබ උදව් සඳහා ඔබේ සහෝදරිය වෙත එනවද? 1107 01:15:33,062 --> 01:15:34,479 ඔබට ලැජ්ජාවක් දැනෙන්නේ නැද්ද? 1108 01:15:34,687 --> 01:15:36,354 ඔයා කවුද බන්? 1109 01:15:36,396 --> 01:15:38,271 සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න මචන්. 1110 01:15:38,729 --> 01:15:43,562 ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්‍ය නම් මේ සම්බන්ධයෙන් 1111 01:15:43,604 --> 01:15:46,312 මට එක ඇමතුමක් සහ මම ඔබේ සේවයේ සිටිමි. 1112 01:15:46,687 --> 01:15:48,604 -හරි හරී? - මට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය නොවනු ඇත. 1113 01:15:49,062 --> 01:15:50,854 ඔබට එය බොහෝ අවශ්‍ය වනු ඇතැයි මට හැඟේ. 1114 01:15:51,021 --> 01:15:52,521 ඉතින් ඒක තියාගෙන මට කතා කරන්න. 1115 01:15:54,771 --> 01:15:56,187 සර්! 1116 01:15:56,229 --> 01:15:58,146 ඔයා දොස්තර ගීතාගේ අයියාද? 1117 01:15:58,312 --> 01:16:00,854 හොඳ අහස. ඔබගෙන් කී දෙනෙක් මගෙන් මෙය අසනු ඇත්ද? 1118 01:16:00,937 --> 01:16:03,354 ඔබට දැනටමත් ඔබගේ සාම්පල අපට ලබා දිය හැකිද? 1119 01:16:04,062 --> 01:16:05,854 අපොයි අපරාදේ. මගේ නරකයි. 1120 01:16:08,104 --> 01:16:09,271 මට ඕන මෙච්චරයි. 1121 01:16:09,562 --> 01:16:12,521 ඔබට අවශ්‍ය ප්‍රමාණය භාවිතා කරන්න සහ ඉතිරිය ඉවතට දමන්න. 1122 01:16:15,771 --> 01:16:17,937 මම දැන් පටන් ගන්නවා බබා. මචන් අපි යමුද? 1123 01:16:18,021 --> 01:16:20,687 - ප්‍රතිඵල එනකම් ඉවසමු. - හෙක් නෑ! ඇය දැනටමත් මා සමඟ අමනාප වී ඇත. 1124 01:16:20,771 --> 01:16:22,729 සෙන්තිල්, කරුණාකරලා! 1125 01:16:23,271 --> 01:16:25,021 මම මගේ මනස නැති කර ගැනීමට ආසන්නයි සැකයෙන්. 1126 01:16:25,937 --> 01:16:28,354 ගීතා හරි නම් තීරුවේ අසත්‍යද? 1127 01:16:28,562 --> 01:16:30,771 සහ පරීක්ෂණ ප්රතිඵල නම් සෘණ එන්නද? 1128 01:16:30,854 --> 01:16:32,271 පිස්සුව නවතින්නේ එවිටය. 1129 01:16:32,479 --> 01:16:35,687 ඔබේත් මගේත් ප්‍රශ්නවල අවසානය 1130 01:16:35,771 --> 01:16:38,187 පරීක්ෂණ ප්‍රතිපල වල තියෙනවා එය සෘණාත්මකව පැමිණියහොත්. 1131 01:16:38,854 --> 01:16:41,229 යාලුවනේ, එහෙම වෙයි නේද? 1132 01:16:42,979 --> 01:16:44,354 ගණන් ගන්න එපා මචන්. 1133 01:16:44,812 --> 01:16:46,729 එය ඍණාත්මක වනු ඇත. 1134 01:16:47,896 --> 01:16:50,854 -ආයුබෝවන්? ආයුබෝවන්! තාම මෙතනද මයිල්? - ඔබ මට දැන් කතා කළේ කුමක්ද? 1135 01:16:51,187 --> 01:16:53,562 මම කිව්වේ ඔයාගේ නම විතරයි. සමාවෙන්න, බබා. 1136 01:17:08,437 --> 01:17:09,646 මෙය ඔබේ පළමුවැන්නද? 1137 01:17:10,396 --> 01:17:13,312 -කුමක් ද? - මම කියන්නේ, ඔබ ඔබේ ස්කෑන් වාර්තාව එනතුරු බලා සිටිනවා... 1138 01:17:14,437 --> 01:17:15,729 එහෙම කියන්න පුළුවන්. 1139 01:17:16,604 --> 01:17:18,854 මගේ වාරය අවසන්. මගේ වාර්තාව එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. 1140 01:17:19,396 --> 01:17:20,562 මම දකියි. 1141 01:17:22,479 --> 01:17:24,437 කොපමණ වාරයක්දැයි මම නොදනිමි එය මා වෙනුවෙන් විය. 1142 01:17:24,604 --> 01:17:28,062 මගේ විවාහයෙන් වසර හතරක් තුළ, අපි බොහෝ විට සිතන්නේ එය ධනාත්මක බවයි. 1143 01:17:28,521 --> 01:17:30,104 නමුත් ස්කෑන් මොනිටරය බැලීමෙන් පසු, 1144 01:17:30,396 --> 01:17:31,896 කිසිවක් තිබුණේ නැත. 1145 01:17:32,021 --> 01:17:33,729 ඒවා සියල්ලම බොරු අනතුරු ඇඟවීම් විය. 1146 01:17:34,104 --> 01:17:35,271 නෝනා… 1147 01:17:35,396 --> 01:17:37,187 - ඔබ ඇත්තෙන්ම වාසනාවන්තයි. -කියන්නේ කුමක් ද? 1148 01:17:38,771 --> 01:17:40,021 කිසිවක් නැත. 1149 01:17:42,521 --> 01:17:44,521 මේ වතාවේ, අපි එය කළා! 1150 01:17:45,312 --> 01:17:48,271 මම එය තිරය මත දුටුවෙමි. කුඩා මල්ලක් සෑදී ඇත. 1151 01:17:48,521 --> 01:17:51,021 ඉතා කුඩා, සහ බෝංචි හැඩැති! 1152 01:17:54,354 --> 01:17:56,854 මම ඔබට කරදර කළා නම් සමාවෙන්න මගේ උද්යෝගය සමඟ. 1153 01:17:56,937 --> 01:17:58,896 මම ඔබට සාමයෙන් සිටීමට ඉඩ දෙමි. 1154 01:18:05,604 --> 01:18:07,687 එය ඔබටත් ධනාත්මක වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි! 1155 01:18:08,812 --> 01:18:10,271 ශක්තිමත්ව සිටින්න. 1156 01:18:10,312 --> 01:18:12,729 එය එසේ වනු ඇතැයි මට හොඳ හැඟීමක් ඇත! 1157 01:18:18,312 --> 01:18:19,271 මොකක් ද වැරැද්ද? 1158 01:18:20,562 --> 01:18:21,937 මම රසකැවිලි පෙට්ටියක් මිලදී ගැනීමට යනවා. 1159 01:18:33,229 --> 01:18:35,896 - ගියේ නැද්ද? - ප්‍රතිඵල පස්සේ යනවා. 1160 01:18:36,021 --> 01:18:37,437 ඔහ්, හරි. 1161 01:19:06,437 --> 01:19:09,396 ♪ මගේ හදවත අල්ලා ගත්තේ ඔබද? ♪ 1162 01:19:09,604 --> 01:19:12,437 ♪ සෑම බැල්මකින්ම, ඔබ මාව වෙන් කළා ♪ 1163 01:19:12,479 --> 01:19:15,437 ♪ සිනහව මැකී යයි, නමුත් මට හිනාව නවත්තගන්න බෑ ♪ 1164 01:19:15,479 --> 01:19:18,312 ♪ සිහින තුළ, ඒ ඔබයි මම හැමදාම දිනනවා ♪ 1165 01:19:18,437 --> 01:19:21,437 ♪ ඔබ මගේ ආත්මය විකෘති කළා, ♪ මට ජීවමාන හැඟීමක් ඇති කළා 1166 01:19:21,521 --> 01:19:24,437 ♪ මගේ අත අතහරින්න, දැන් මට ජීවත් වෙන්න බෑ ♪ 1167 01:19:24,479 --> 01:19:27,396 ♪ ආදරය පියාසර කළා, මට එය ආපසු ලබා ගත නොහැක ♪ 1168 01:19:27,437 --> 01:19:30,479 ♪ දැන් මම නැතිවෙලා, ඒ වගේම මට මාර්ගයේ ඉන්න බැහැ ♪ 1169 01:19:30,604 --> 01:19:33,937 ♪ මම මේ මාර්ගයේ ගමන් කළෙමි සියල්ල මගේම මත ♪ 1170 01:19:34,354 --> 01:19:36,604 ♪ ඔබ පෙනී සිටින තුරු ඒ වගේම මාව සම්පූර්ණ කළා ♪ 1171 01:19:36,646 --> 01:19:39,854 ♪ ඔබ මට ඔබේ අත දුන්නා, කවදාවත් මට යන්න දෙන්න එපා ♪ 1172 01:19:39,937 --> 01:19:42,396 ♪ දැන් ඔබ සමඟ මම අන්තිමට ගෙදර ♪ 1173 01:19:42,562 --> 01:19:46,062 ♪ ඔබ දුන් ආදරයෙන් අඩක් 1174 01:19:46,396 --> 01:19:48,687 ♪ අඩක් ඔබ රැගෙන ගියා ♪ 1175 01:19:48,729 --> 01:19:51,979 ♪ ගමන වෙනස් වී ඇත, මට සැරිසැරීමට ඉතිරිව ඇත ♪ 1176 01:19:52,021 --> 01:19:54,604 ♪ ආදරයේ උණුසුම පහව ගොස් ඇත, මම තනියම ඇවිදිනවා ♪ 1177 01:19:54,646 --> 01:19:57,396 ♪ මගේ හදවත අල්ලා ගත්තේ ඔබද? ♪ 1178 01:19:57,521 --> 01:20:00,396 ♪ සෑම බැල්මකින්ම, ඔබ මාව වෙන් කළා ♪ 1179 01:20:00,437 --> 01:20:03,437 ♪ සිනහව මැකී යයි, නමුත් මට හිනාව නවත්තගන්න බෑ ♪ 1180 01:20:03,479 --> 01:20:06,479 ♪ සිහින තුළ, ඒ ඔබයි මම හැමදාම දිනනවා ♪ 1181 01:20:06,604 --> 01:20:08,854 PCOD ප්‍රශ්නයක් නොවේ. 1182 01:20:09,437 --> 01:20:11,687 නිවැරදිව කන්න, එවිට සියල්ල හොඳින් වනු ඇත. 1183 01:20:19,896 --> 01:20:21,396 ඔයා මට කියන්න යන්නේ ඇය ඔබේ මිතුරිය නේද? 1184 01:20:21,896 --> 01:20:23,271 සේදීම දිගටම කරගෙන යන්න. 1185 01:20:25,187 --> 01:20:27,062 හියර් යූ ගෝ. එය තබා ගන්න. 1186 01:20:27,104 --> 01:20:28,729 ඔබට එය එහා මෙහා යාමට අවශ්‍ය වේ. 1187 01:20:28,771 --> 01:20:30,604 ඇය සුන්දර ගැහැණු ළමයෙකු මෙන් පෙනේ. 1188 01:20:31,271 --> 01:20:33,896 ♪ මම ඔබ ගැන සිතුවෙමි ඒ වගේම මගේ හදවත වේගයෙන් ගැහුණා ♪ 1189 01:20:34,354 --> 01:20:37,104 ♪ මම රවුම් වල දිව්වා, ඔබගේ කරුණාවෙන් ගිලිහී ගියේය ♪ 1190 01:20:37,271 --> 01:20:39,979 ♪ මගේ දෑස් ඉබාගාතේ ගියා, ඔබේ මුහුණේ නැති වී ඇත ♪ 1191 01:20:40,312 --> 01:20:43,271 ♪ සිහින කාලයකට මකා දැමිය නොහැක ♪ 1192 01:20:43,354 --> 01:20:45,979 ♪ මම මගේ හදවත විවෘත කළා, ඔබට ඇතුළට යන්න ඉඩ දෙන්න 1193 01:20:46,312 --> 01:20:49,021 ♪ මගේ පව් නිශ්ශබ්ද කළ හැක්කේ ඔබට පමණි 1194 01:20:49,312 --> 01:20:52,104 ♪ ඔබ පියාසර කළා, මට නොපෙනී ♪ 1195 01:20:52,271 --> 01:20:54,604 ♪ රාත්‍රියේ සෙවණැලි වල මා දමා ♪ 1196 01:20:54,646 --> 01:20:57,437 ♪ වෙරළ තරණය, ඔබ මගේ මාර්ගයට ආවා ♪ 1197 01:20:57,521 --> 01:21:00,437 ♪ ඔබ මට ආශීර්වාදයක් දුන්නා, සදහටම රැඳී සිටීමට ♪ 1198 01:21:00,521 --> 01:21:03,396 ♪ සාගරයේ ගීතයේ මම ඈතට ගියා 1199 01:21:03,521 --> 01:21:06,312 ♪ අහස මෙන් වියැකී යන, සිහින අයිති ♪ 1200 01:21:06,354 --> 01:21:09,979 ♪ මම දුකේ ස්පර්ශයේ සුවඳ විඳිමි 1201 01:21:10,021 --> 01:21:12,229 ♪ ඔබේ ඇස්වල, මම ඕනෑවට වඩා දුටුවෙමි 1202 01:21:12,271 --> 01:21:15,687 ♪ අඳුරු වූ වැස්ම හොරාගේම ශාපය ♪ 1203 01:21:15,896 --> 01:21:18,854 ♪ ඔබ එය මට පෙන්නුවා, ඉන්පසුව ප්‍රතිලෝමව ♪ 1204 01:21:35,812 --> 01:21:36,937 හේයි! 1205 01:21:38,354 --> 01:21:40,187 ඔයා මෙතන ඉන්නේ හිනා වෙන්න ඔහුගේ කොර විහිළුවලට? 1206 01:21:40,271 --> 01:21:41,562 එහෙනම් ඇයි මම මෙතන ඉන්නේ? 1207 01:21:41,937 --> 01:21:42,937 වෙන මොකටද ආහ්... 1208 01:21:46,104 --> 01:21:47,521 මනූ, කරුණාකරලා. 1209 01:21:48,979 --> 01:21:49,937 හරි හරී? 1210 01:21:52,937 --> 01:21:56,437 මනූ, තොල් හපන්න එපා. කරුණාකර, මට ඇත්තටම ඔබව සිප ගැනීමට අවශ්‍යයි! 1211 01:22:06,979 --> 01:22:08,687 - මොකක්ද… - හායි, හායි! 1212 01:22:10,437 --> 01:22:12,229 ඇය කව් ද? 1213 01:22:14,521 --> 01:22:15,687 මගේ කෙල්ල. 1214 01:22:16,021 --> 01:22:17,479 ඔයාව ඇහුනෙ නෑ. 1215 01:22:17,646 --> 01:22:19,437 පෙම්වතිය! ඇය මගේ පෙම්වතිය! 1216 01:22:19,562 --> 01:22:20,604 ඔයාට හොඳයි! 1217 01:22:20,646 --> 01:22:23,812 ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා සමඟ විවාහ වීමට යනවාද? 1218 01:22:25,604 --> 01:22:26,979 ඒක ඇල්ලුවේ නැහැ. 1219 01:22:27,104 --> 01:22:30,271 ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා සමඟ විවාහ වෙනවාද? 1220 01:22:30,354 --> 01:22:31,812 ම්ම්... 1221 01:22:31,937 --> 01:22:33,604 ඔව්! 1222 01:22:33,646 --> 01:22:35,021 ඒක හරි පුදුමයි. 1223 01:22:35,062 --> 01:22:36,562 කට්ටිය එහෙනම් දිගටම කරගෙන යන්න. 1224 01:22:36,604 --> 01:22:38,812 මම ආපහු ඇතුලට යනවා. 1225 01:22:38,896 --> 01:22:40,854 - ආයුබෝවන්! - ස්තූතියි. 1226 01:22:43,104 --> 01:22:44,687 කවුද ඒ නැන්දා? 1227 01:22:45,687 --> 01:22:48,312 අපොයි, උපකල්පනවලින් නවතින්න. මට එයාගෙ මූණ බලන්නවත් බැරි උනා... 1228 01:22:58,104 --> 01:22:59,729 නැගිටින්න මචන්. 1229 01:22:59,812 --> 01:23:01,521 නැඟිට මට සවන් දෙන්න. 1230 01:23:01,687 --> 01:23:03,729 මට තවත් ඉන්න බෑ. එයාගෙ තාත්තා කොයි මොහොතක හරි එයි. 1231 01:23:03,771 --> 01:23:05,229 පිපිරෙනවා නම් මට දරාගන්න බෑ ඉතින් මම යනවා. 1232 01:23:05,271 --> 01:23:07,687 හේයි හේයි. රැඳී සිටින්න. කරුණාකර ඉන්න. 1233 01:23:07,771 --> 01:23:09,312 කරුණාකර, කරුණාකර. 1234 01:23:09,729 --> 01:23:11,771 ඔබ බොහෝ කාලයක් බලා සිටියා, මම වෙනුවෙන් තව ටිකක් ඉන්න? 1235 01:23:11,854 --> 01:23:14,396 - අපි එය පැමිණි වහාම පිටත් වෙමු. - ඔයා වගේ! 1236 01:23:14,479 --> 01:23:15,521 [දුරකථන නාද වේ] 1237 01:23:15,604 --> 01:23:16,854 ඉන්න මචන්. 1238 01:23:18,521 --> 01:23:20,562 - හලෝ... මනූ? - හලෝ, වාසු? 1239 01:23:21,562 --> 01:23:22,479 කොහොමද හැමදේම? 1240 01:23:24,437 --> 01:23:26,854 මම ඒක දීලා තියෙන්නේ ඒක පරීක්ෂා කරන්න. ප්‍රතිඵල එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. 1241 01:23:26,896 --> 01:23:28,437 කුමක් ද? 1242 01:23:29,312 --> 01:23:30,604 ඔබ ඇත්තටම එය කළාද? 1243 01:23:30,854 --> 01:23:32,562 - මම කළා. - සහ? 1244 01:23:33,187 --> 01:23:34,729 ඔවුන් මේ වන විට කිසිවක් කීවේ නැත. 1245 01:23:34,896 --> 01:23:36,354 ඔවුන් තවත් යමක් කීවාද? 1246 01:23:36,437 --> 01:23:38,396 කාරණය කුමක් ද? Why do you sound flustered? 1247 01:23:39,312 --> 01:23:40,729 ඒ වගේ කිසිම දෙයක් නෑ. 1248 01:23:40,812 --> 01:23:42,396 මම උදේ ඉඳන් මෙහෙමයි. 1249 01:23:44,062 --> 01:23:48,521 මනූ, ඔයා කලින් ඇහුනේ මෙහෙම නෙවෙයි. 1250 01:23:48,937 --> 01:23:50,396 මම කිව්වා, කිසිම දෙයක් නැහැ! 1251 01:23:52,771 --> 01:23:55,437 ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද? 1252 01:23:56,062 --> 01:23:57,771 ඔබට කියන්නට ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද? 1253 01:23:59,854 --> 01:24:01,354 ඔබ මගෙන් යමක් සඟවනවාද? 1254 01:24:01,521 --> 01:24:02,646 [දොරට තට්ටු කරයි] 1255 01:24:03,604 --> 01:24:04,729 මනු… 1256 01:24:06,271 --> 01:24:08,562 ඇය ඔබ මත එල්ලා තැබුවාය. 1257 01:24:09,021 --> 01:24:10,687 ඇය ඔබ සමඟ මෝඩයා සෙල්ලම් කරනවා, මචෝ! 1258 01:24:11,104 --> 01:24:12,562 මම හිතන්නේ ඇය ගැබ්ගෙන නැහැ. 1259 01:24:13,187 --> 01:24:15,354 - ඔබ කුමක් ගැනද? - ටිකක් හිතන්න, එහෙම නේද? 1260 01:24:15,729 --> 01:24:18,354 ඇය උදේ ඔබට පැවසූ විට ඇයට ගෙදරින් එළියට බහින්න බැහැ කියලා 1261 01:24:18,521 --> 01:24:20,729 ඇයට හැකි වූයේ කෙසේද? එහෙනම් ලියුම් පෙට්ටියට යන්නද? 1262 01:24:21,021 --> 01:24:23,437 හොඳයි, අපි කියමු ඇය එය කෙසේ හෝ ලබා ගත්තාය. 1263 01:24:23,479 --> 01:24:26,812 ඇයි දේවල් සංකීර්ණ කරන්නේ ඇයට මෙහි එය කළ හැක්කේ කවදාද? 1264 01:24:27,479 --> 01:24:28,729 ඇයි දන්නවද? 1265 01:24:28,771 --> 01:24:32,979 ඇය මාට්ටු වේ යැයි බිය විය ඔබ එය කලින් ලබා දුන්නාද? 1266 01:24:33,146 --> 01:24:35,937 එයට හේතුව පැහැදිලි කරයි ඇය ඔබව රවුමක දුවන්න සැලැස්සුවාය. 1267 01:24:35,979 --> 01:24:38,604 ඔබ කෙසේ හෝ ඒ සියල්ල මග හැරිය සහ සාම්පලයේ දුන්නා. 1268 01:24:38,771 --> 01:24:42,312 ප්‍රතිඵල එනකොට, කාටද බොරු කියන්නේ කියලා ඔබ නිසැකවම දැන ගනු ඇත. 1269 01:24:42,521 --> 01:24:43,771 ඇය මෙය සංකීර්ණ කරන්නේ ඇයි, මිනිසා? 1270 01:24:44,062 --> 01:24:45,354 තාම තේරුනේ නෑ නේද? 1271 01:24:46,187 --> 01:24:47,687 ඒ ඇයට ඔබව අවශ්‍ය නිසාය. 1272 01:24:47,854 --> 01:24:50,896 ඇය බොහෝ වාරයක් ඔබ වෙත ළඟා විය පසුගිය මාස කිහිපය තුළ 1273 01:24:51,187 --> 01:24:52,521 නමුත් ඔබ ඔබේ මුහුණ ඇය දෙසට හැරෙව්වා. 1274 01:24:52,896 --> 01:24:55,604 දැන්, ඔබ ඇයගෙන් ඇසීමට ආශා කරයි. 1275 01:24:58,812 --> 01:25:00,854 ඔහ්, මිනිසා! මට දැන් තේරෙනවා! 1276 01:25:01,271 --> 01:25:03,229 ළඟදීම ඇගේ පවුලේ අය ඒ ගැන දැනගන්නවා. 1277 01:25:03,354 --> 01:25:04,979 නෑ නෑ. ඔවුන් කරන බව ඇය සහතික කරයි. 1278 01:25:05,146 --> 01:25:08,104 තම පියා කිසිදා නොඑන බව ඇය දනී ඇය සමඟ ඔබේ විවාහය පිළිගන්න. 1279 01:25:08,229 --> 01:25:11,729 නමුත් ඇය බොරුව විවෘත කළහොත්, ඔහු විශාල දර්ශනයක් ඇති කරයි 1280 01:25:11,979 --> 01:25:14,687 ඒ සියල්ලේ උච්චතම අවස්ථාව වනු ඇත ... 1281 01:25:14,937 --> 01:25:16,771 ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් ඔහුගේ ආශීර්වාදය ලබා දෙයි ඇයව විවාහ කර ගැනීමට. 1282 01:25:17,146 --> 01:25:19,146 එතකොට ඔයාට කෙලවෙනවා. ජීවිතය සඳහා! 1283 01:25:19,687 --> 01:25:21,521 ඇගේ ඒ පුංචි බොරුව... 1284 01:25:21,854 --> 01:25:23,354 ඇයගේ ගැටළු දෙකම විසඳනු ඇත. 1285 01:25:25,521 --> 01:25:28,646 මචන්, මම ඔයාට දෙයක් කියන්නද? 1286 01:25:29,021 --> 01:25:29,979 මම… 1287 01:25:31,646 --> 01:25:33,604 එදා රෑ මම මැජික් බැලුනයක් දාගෙන හිටියා. 1288 01:25:34,896 --> 01:25:36,396 මාස්ටර්ස්ට්රෝක්! 1289 01:25:36,479 --> 01:25:38,437 සර්, ඩොක්ටර් ඔයාට කතා කරනවා. 1290 01:25:40,354 --> 01:25:41,354 යන්න. 1291 01:25:46,896 --> 01:25:49,562 ඉතින් මට කියන්න ගීතා. දේවල් හොඳයි, හරිද? 1292 01:25:50,562 --> 01:25:51,937 ඔබ මාව රැගෙන යන්නේ කුමක් සඳහාද? 1293 01:25:52,854 --> 01:25:54,354 -මොකක් ද වැරැද්ද? - හේයි! 1294 01:25:54,396 --> 01:25:55,521 ඔයාට මාව රවට්ටන්න පුළුවන්. 1295 01:25:55,687 --> 01:25:56,646 නමුත් මම වෛද්‍යවරයෙක්. 1296 01:25:56,937 --> 01:25:59,354 ඔබ මේ වන විට දැන සිටිය යුතු නොවේ පරීක්ෂණ වාර්තා වලට මාව රවට්ටන්න බැරිද? 1297 01:25:59,437 --> 01:26:01,312 - ඔව්! -ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1298 01:26:01,812 --> 01:26:03,396 ගීතා, පැහැදිලිව කියන්න. 1299 01:26:03,812 --> 01:26:05,312 හේයි, ඔයාට තාම තේරුනේ නැද්ද? 1300 01:26:05,479 --> 01:26:07,687 මම ඔබට කී වතාවක් කියන්නද? ඇය ගැබ්ගෙන නැත! 1301 01:26:07,979 --> 01:26:10,021 ගීතා, ඔහු මෝඩයෙක් වගේ හොඳයි. 1302 01:26:10,104 --> 01:26:12,021 ඇය ගැබ්ගෙන නැත. ඇය ඒ ගැන බොරු කියනවා. 1303 01:26:12,146 --> 01:26:13,812 ඇති තරම් ඇහුනා? එන්න, අපි යමු. 1304 01:26:14,187 --> 01:26:15,812 මම කිව්වද ඇය ගැබ්ගෙන නැහැ කියලා? 1305 01:26:18,021 --> 01:26:20,521 ඔහ්… ඉතින් ඇය ගැබ්ගෙනද? 1306 01:26:23,854 --> 01:26:25,729 පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල ධනාත්මකද? 1307 01:26:26,521 --> 01:26:27,562 ඔව්. 1308 01:26:28,771 --> 01:26:30,479 මා වී ඇත්තේ එයයි දවස පුරාම ඔහුට කියනවා. 1309 01:26:30,604 --> 01:26:31,937 ඔබ පුදුම වන්නේ ඇයි? 1310 01:26:35,521 --> 01:26:36,479 ඔහු විනාශ වී ඇත! 1311 01:26:36,521 --> 01:26:38,979 ඔබේ තර්කයට අනුව, ඇය අවට සිටිය යුතුය ගර්භනී සති හයක්, හරිද? 1312 01:26:39,479 --> 01:26:43,729 නමුත් අපි සාම්පල පරීක්ෂණයක් පැවැත්වූ විට, ඇගේ HCG මට්ටම 32,000 ඉක්මවයි! 1313 01:26:43,854 --> 01:26:46,229 ඉතින්, එයින් අදහස් කරන්නේ ඇය බොහෝ විට විය හැකි බවයි ගර්භනී මාස 2-3. 1314 01:26:46,312 --> 01:26:48,062 ඔබ කිසිම අවස්ථාවක තනිව සිටියේ නැත එම මාස 2-3 තුළ. 1315 01:26:48,312 --> 01:26:51,729 මට මෙහි පැහැදිලිකම අවශ්‍යයි. මාස දෙක තුනක්ද? මට දිනය පමණක් කියන්න. 1316 01:26:52,437 --> 01:26:54,104 ඒක අපිට හරියටම අඳුනගන්න පුළුවන් දෙයක් නෙවෙයි. 1317 01:26:54,312 --> 01:26:56,937 හරි ගීතා. ඔයා මට උදව් කරනවා කිව්වා නේද? යමක් කරන්න! 1318 01:26:57,021 --> 01:26:58,271 - මම කවදාද එහෙම කිව්වේ? -ගීතා! 1319 01:26:58,479 --> 01:27:00,729 මාස එකහමාරක් තිබුණා නම්, ඔබ මට උදව් කළා නේද? 1320 01:27:01,229 --> 01:27:03,146 දින තුනක් හෝ මාස තුනක්. කෙසේ වෙතත් විශාල වෙනස කුමක්ද? 1321 01:27:03,521 --> 01:27:04,854 ඒක වෙනසක් කරනවා වාසු. 1322 01:27:04,937 --> 01:27:07,062 වෛද්‍යමය වශයෙන්, මෙය වඩා විශාල අවදානමක් ඇති කරයි! 1323 01:27:07,437 --> 01:27:10,521 මාස තුනක කලලයක් ගබ්සා කිරීම වෛද්‍ය නොවන තත්ත්වයක… 1324 01:27:10,687 --> 01:27:11,646 ඔයා හිතන්නේ මේක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි කියලද? 1325 01:27:11,854 --> 01:27:13,229 එය ඇගේ ජීවිතය අනතුරේ හෙළීමට ඉඩ ඇත! 1326 01:27:13,687 --> 01:27:16,646 සහ සදාචාරාත්මකව කිවහොත්, මේක පව් වාසු. 1327 01:27:17,021 --> 01:27:18,312 මට දුක හිතෙනවා. 1328 01:27:19,146 --> 01:27:20,521 මම සම්පූර්ණයෙන්ම මේ අවුල තුළ සිරවී සිටිමි. 1329 01:27:20,937 --> 01:27:23,104 මට උදව් කරනවා වෙනුවට, ඔබ තර්කනය ගැන කතා කරනවා! 1330 01:27:23,396 --> 01:27:24,729 ඔයාට පිස්සු ද? 1331 01:27:25,437 --> 01:27:29,354 මේක බෙහෙත් පෙත්තකින් හදන්න පුළුවන් දෙයක් නෙවෙයි සහ හෙට සියල්ල යහපත් වේ යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා. 1332 01:27:29,896 --> 01:27:32,437 ක්‍රියාවලිය මොකක්ද කියලවත් දන්නවද සහ එය සැබවින්ම සිදු කරන්නේ කෙසේද? 1333 01:27:32,729 --> 01:27:34,937 මෙය කෙතරම් වේදනාවක් ඇති කරයිද යන්න පිළිබඳව අදහසක් තිබේද? 1334 01:27:35,521 --> 01:27:38,229 සම්බන්ධ වන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දැන සිටියේ නම්, ඔබ මෙයට විරුද්ධ වනු ඇත. 1335 01:27:39,396 --> 01:27:40,312 වාසු. 1336 01:27:40,437 --> 01:27:44,562 විසඳුම ලෙස ගබ්සාව මත එතරම් ස්ථාවර වීම සියල්ල විසඳන්නේ නැත. 1337 01:27:47,187 --> 01:27:49,062 ඔබ්බට සිතන්න. 1338 01:27:49,646 --> 01:27:52,729 මෙම තත්වය ක්රමවලින් විසඳා ගත හැකිය ගබ්සාව හැර. 1339 01:27:58,646 --> 01:28:01,021 ඇයි ඔබ මනුව විවාහ කර නොගන්නේ? 1340 01:28:04,146 --> 01:28:05,354 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1341 01:28:06,146 --> 01:28:08,104 මම ඔබ වෙත පැමිණියේ විවාහ උපදෙස් සඳහා නොවේ. 1342 01:28:09,146 --> 01:28:10,896 මම මේ බබාව ගබ්සා කරන්න කතා කරන්න ආවේ. 1343 01:28:11,437 --> 01:28:13,354 - මේ සඳහා මට උදව් කරන්න. - හේයි… 1344 01:28:14,104 --> 01:28:16,687 මට ඒ ගැන කරදර නොවී සිටීමට නොහැකි විය ඔබේ ජීවිතය තවමත් එසේම විය. 1345 01:28:16,979 --> 01:28:19,354 මනූ ඔයාගේ ජීවිතේට ආවට පස්සේ මට දැනුනේ සැහැල්ලුවක්. 1346 01:28:19,604 --> 01:28:20,937 ඔබව වර්ග කර ඇත! 1347 01:28:21,646 --> 01:28:23,187 ඇය ඔබව සම්පූර්ණ කරයි, වාසු. 1348 01:28:25,687 --> 01:28:28,562 කසාද බැඳපු හැමෝම නෙවෙයි අපේ දෙමව්පියෝ වගේ ඉවරයි. 1349 01:28:32,146 --> 01:28:34,479 එකම එක හොඳ හේතුවක් කියන්න ඔබට ඇයව අවශ්‍ය නැත්තේ ඇයි. 1350 01:28:36,312 --> 01:28:39,229 - මට දහසක් තියෙනවා! - මට එක ස්ථිර හේතුවක් කියන්න. 1351 01:28:39,604 --> 01:28:41,187 ඇය ඔබෙන් අසයි! ඇයට කියන්න. 1352 01:28:42,729 --> 01:28:43,771 මට ගොඩක් තියෙනවා. 1353 01:28:43,854 --> 01:28:46,604 මට ලැයිස්තුවක් අවශ්‍ය නැත, මට එක සාධාරණ හේතුවක් දෙන්න. 1354 01:28:46,687 --> 01:28:47,729 කියන්න-- මෙය සිදු නොවනු ඇත. 1355 01:28:48,312 --> 01:28:50,521 එයා හෙට කෙනෙක් එක්ක විවාහ ගිවිස ගන්නවා. 1356 01:28:50,646 --> 01:28:51,812 ඒක තමයි හේතුව. සතුටුද? 1357 01:28:53,312 --> 01:28:55,271 -ආයුබෝවන්? -ඒයි, මම කිව්වා මම විනාඩි දහයකින් එනවා කියලා නේද? 1358 01:28:55,396 --> 01:28:56,312 ප්රමාද කරන්න! 1359 01:28:57,229 --> 01:28:58,437 ඔහු කියන්නේ ඇත්තද? 1360 01:28:59,479 --> 01:29:00,396 ඔව්. 1361 01:29:00,646 --> 01:29:03,021 ඔබට තේරෙනවාද එය කොපමණද කියා ඔබට සංකීර්ණ දේවල් තිබේද? 1362 01:29:03,604 --> 01:29:06,187 මෙය ඔබ ගැන පමණක් නොවේ. 1363 01:29:06,687 --> 01:29:10,229 මෙම අවස්ථාවේදී, කළ යුතු හොඳම දේ වේ මනු එක්ක කතා කරලා සම්මුතියකට එන්න. 1364 01:29:10,896 --> 01:29:14,312 ඔබට ඇගේ දෙමාපියන් සමඟ කතා කළ නොහැකි නම්, මට දන්වන්න. මම එය ඔබ වෙනුවෙන් කරන්නම්. 1365 01:29:15,229 --> 01:29:17,354 කෙලින්ම කියන්න. ඔබට දරුවා ගබ්සා කළ හැකිද නැද්ද? 1366 01:29:18,187 --> 01:29:19,729 ඔබ මා වෙනුවෙන් කළ යුතු වෙන කිසිවක් නැත. 1367 01:29:21,479 --> 01:29:22,479 පලයන් එළියට. 1368 01:29:27,854 --> 01:29:29,562 පිව්! මට දැන් ගෙදර යන්න පුළුවන්. 1369 01:29:29,729 --> 01:29:30,896 -ඉදිරියට එන්න. -වාසු. 1370 01:29:32,729 --> 01:29:36,354 අපි දරුවෙක් හදන්න කල් දැම්මේ නැහැ අපට එකක් අවශ්‍ය නොවූ නිසා, 1371 01:29:36,687 --> 01:29:37,687 ඔබට එය ලැබෙනවාද? 1372 01:29:43,937 --> 01:29:47,896 සෑම දරුවෙකුම යහපත්කමෙන් උපත ලබයි. 1373 01:29:48,062 --> 01:29:51,937 හැඩ කරන්නේ අම්මාය ඒවා හොඳ හෝ නරක අතට හැරුණත්. 1374 01:29:52,896 --> 01:29:54,646 දරුවා වැඩීමට තීරණය කරන්නේ කෙසේද! 1375 01:29:55,854 --> 01:29:58,562 ඔයා කියන දේ මට වැඩක් නෑ. මට දරුවෙක් ඕන. 1376 01:30:02,354 --> 01:30:03,271 කුමක් ද? 1377 01:30:03,812 --> 01:30:04,812 මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න. 1378 01:30:05,229 --> 01:30:07,437 - නැවත එන්න! -ඒයි-- මනූ! 1379 01:30:07,604 --> 01:30:09,521 මනු! හේයි, කරුණාකර. කරුණාකර! 1380 01:30:09,771 --> 01:30:10,562 හරි හරී. හරි හරී. 1381 01:30:10,646 --> 01:30:12,771 මම මේ දරුවා වෙනුවෙන් සියල්ලෝම සිටිමි, සහ ඔබට එය සිතා බැලීමට අවශ්‍යද? 1382 01:30:13,312 --> 01:30:14,604 කුමක් ද? කුමක් ද? 1383 01:30:14,687 --> 01:30:16,021 -හරි හරී. හරි හරී. - මොකක්ද "හරිද?" 1384 01:30:16,187 --> 01:30:19,146 - හහ්? මට කියන්න! මොකක්ද "හරිද?" -හරි හරී! 1385 01:30:19,187 --> 01:30:20,771 - ඔබ වෙනුවෙන් ... - මම වෙනුවෙන්? 1386 01:30:20,854 --> 01:30:21,896 එකක් විතරක් ඉමු. 1387 01:30:34,104 --> 01:30:35,521 මම මගේ දෙමාපියන් සමඟ කතා කිරීමට සිතමි. 1388 01:30:37,187 --> 01:30:38,229 කුමක් ගැන ද? 1389 01:30:39,187 --> 01:30:40,187 අපි, ඩමි! 1390 01:30:53,979 --> 01:30:55,062 මොකක්ද අවුල වාසු? 1391 01:30:57,187 --> 01:30:58,354 ඇයි... එකපාරටම? 1392 01:31:00,646 --> 01:31:02,271 අපි ඔවුන්ට ඉක්මනින් හෝ පසුව පැවසිය යුතුයි, හරිද? 1393 01:31:13,604 --> 01:31:15,146 I think you’re rushing into this. 1394 01:31:18,062 --> 01:31:19,187 [ජංගම මුදු] 1395 01:31:25,021 --> 01:31:26,729 - ඔව්. - ඔයා දවසම කොහෙද හිටියේ? 1396 01:31:27,687 --> 01:31:29,562 - ඔහ් දෙවියනේ! -කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද? 1397 01:31:29,687 --> 01:31:31,812 - මම විනාඩි දහයකින් එන්නම්. -තේරුම් ගත්තා ද! 1398 01:31:31,937 --> 01:31:34,687 - හේයි! - ඉක්මනින් එහි පැමිණෙනු ඇත. 1399 01:31:34,812 --> 01:31:36,146 -මම එනකම් ඉන්න. - වෙන තැනකට යන්න. 1400 01:31:36,271 --> 01:31:38,896 - නෑ, මම එන්නම්. - ඔයා ගෙදර එන්න ඕන නෑ. 1401 01:31:42,312 --> 01:31:47,271 සෙන්තිල් හදිසියේ. එයාට මාව දහයෙන් ඕන වෙනවා. මට යන්න තියෙනවා. 1402 01:31:49,104 --> 01:31:50,104 ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 1403 01:31:54,062 --> 01:31:55,021 ඔයා කැමති වන්නේ ද? 1404 01:31:57,229 --> 01:31:58,896 හෙට උදේ 10 ට. 1405 01:31:59,687 --> 01:32:00,854 පේන්ට්බෝල් පිටිය. 1406 01:32:01,604 --> 01:32:02,687 අපි එහිදී හමුවෙමු. 1407 01:32:17,229 --> 01:32:18,937 - ඔබ එය සිතුවාද? -කුමක් ගැන ද? 1408 01:32:18,979 --> 01:32:20,271 තාත්තා එක්ක කතා කිරීම ගැන. 1409 01:32:22,187 --> 01:32:24,437 මම කියන්නේ නැහැ අපි හෙට විවාහ විය යුතුයි. 1410 01:32:24,562 --> 01:32:27,354 ඔබ අමාරුවේ වැටෙනු ඇත ඔබ පූර්වගාමී යැයි සිතමින්. 1411 01:32:27,812 --> 01:32:30,146 වාසු? වාසු? 1412 01:32:30,771 --> 01:32:31,646 වාසු! 1413 01:32:38,146 --> 01:32:41,021 මෙය හරියටම ඇයි මම ආදරයට සහ කැපවීමට විරුද්ධ. 1414 01:32:41,396 --> 01:32:44,854 වාසු! වාසු! මම හිතන්නේ අපි එකිනෙකා දැකීම නැවැත්විය යුතුයි. 1415 01:32:46,104 --> 01:32:48,271 මම හිතන්නේ නැහැ මට දිගටම යන්න පුළුවන් කියලා මෙම සම්බන්ධතාවය සමඟ. 1416 01:32:49,896 --> 01:32:51,271 මේක මෙතනින් ඉවර කරමු. 1417 01:33:03,812 --> 01:33:05,021 දොර අරින්න වාසු. 1418 01:33:07,229 --> 01:33:08,812 වාසු, එන්න. විවෘත කරන්න. 1419 01:33:10,354 --> 01:33:11,521 දොර අරින්න. 1420 01:33:11,771 --> 01:33:14,979 වාසු... වාසු, කරුණාකරලා. මට ඔයාව අන්තිම වතාවට බලන්න දෙන්න. 1421 01:33:22,896 --> 01:33:26,271 වාසු දැන් මේ දොර ඇරියේ නැත්තම් ඔබ මාව නැවත දකින්නේ නැහැ. 1422 01:33:32,104 --> 01:33:35,771 ♪ ආදරය, ඒ සියල්ල කුරිරු බොරුවක්ද? ♪ 1423 01:33:36,021 --> 01:33:39,729 ♪ රණ්ඩු, ඇත්තටම මේ සියල්ල කවදාද? ♪ 1424 01:33:40,062 --> 01:33:46,229 ♪ මම වලාකුළු පාවෙන කෙනෙක්ද, හිමිකම් පෑමට පදනමක් නොමැතිව? ♪ 1425 01:33:47,854 --> 01:33:51,812 ♪ බලාපොරොත්තු, ඒවා කටු මිස අන් කිසිවක් නොවේද? ♪ 1426 01:33:52,062 --> 01:33:56,062 ♪ වචන, ඒවා සීතල, බර ගල් පමණක්ද? ♪ 1427 01:33:56,104 --> 01:34:02,187 ♪ ඔබ මගේ බැල්ම මුණගැසුණා, නමුත් ඔබ ඉවත්ව ගියා මම හීනයක් වගේ, ඇයි? ♪ 1428 01:34:04,021 --> 01:34:07,771 ♪ මේ චංචල මනසේ, මම බිඳ වැටේ ♪ 1429 01:34:08,062 --> 01:34:11,437 ♪ ඔබ ඉතිරි කළ තුවාල මගේ හදවත කැළැල් කළා ♪ 1430 01:34:11,979 --> 01:34:14,687 ♪ එහෙත් මුරණ්ඩු ආඩම්බරය ♪ 1431 01:34:14,812 --> 01:34:17,146 ♪ මුහුද හරහා නොයනු ඇත 1432 01:34:17,229 --> 01:34:20,687 වාසු මම කිව්වේ ඒක නෙවෙයි. ඒ වගේම ඔයා ඒක දන්නවා. දැන් දොර අරින්න. 1433 01:34:20,896 --> 01:34:23,812 ඔබ මගේ සියලුම ඇමතුම් සහ කෙටි පණිවිඩ නොසලකා හරිනවා. 1434 01:34:23,896 --> 01:34:27,896 කරුණාකර මට ඔබ සමඟ විනාඩි දෙකක් කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. දොර අරින්න! 1435 01:34:28,229 --> 01:34:29,187 මොකක්ද මචන්? 1436 01:34:30,812 --> 01:34:31,854 අපායට යන්න. 1437 01:34:32,562 --> 01:34:33,521 ඒකි අපේ මනූ මචන්! 1438 01:34:34,021 --> 01:34:35,521 ඇයට අවශ්‍ය වුණේ අපේ සම්බන්ධය නවත්වන්න. 1439 01:34:36,062 --> 01:34:37,104 මේක ඉවරයි. 1440 01:34:43,979 --> 01:34:46,521 මනු! මනු! මනු! මනු! මනු! 1441 01:34:46,812 --> 01:34:49,021 මනු! මනු! සමාවෙන්න, මනූ. 1442 01:34:49,354 --> 01:34:50,729 ඔයා එයා ගැන දන්නවා නේද? 1443 01:34:51,437 --> 01:34:52,354 ඒකට කමක් නැහැ. 1444 01:34:53,021 --> 01:34:56,687 ♪ ඇති, මට ඔබව තවදුරටත් අවශ්‍ය නැත ♪ 1445 01:34:56,854 --> 01:35:00,521 ♪ ආදරය ගබඩා කර ඇති වේදනාව මට අවශ්‍ය නැත ♪ 1446 01:35:01,187 --> 01:35:08,562 ♪ ඇයි මම පොඩි ළමයෙක් වගේ අඬන්නේ මට මෙය කිසිසේත් අවශ්‍ය නොවන බව මා දන්නා විට? ♪ 1447 01:35:09,146 --> 01:35:12,812 ♪ අහස ස්පර්ශ කරන කන්ද ඔබද? ♪ 1448 01:35:13,146 --> 01:35:16,979 ♪ මම මුහුද, වියළීමට නොහැකි තරම් ගැඹුරුද? ♪ 1449 01:35:17,146 --> 01:35:24,021 ♪ ඇයි මම ඔයා කියන හැම වචනයකින්ම කඩන්නේ, සේදී ගිය වෙරළක් මෙන් වියැකී යනවාද? ♪ 1450 01:35:25,104 --> 01:35:26,229 ඔබට මෙය කොපමණ කාලයක් අවශ්‍යද? 1451 01:35:26,646 --> 01:35:27,687 සදහටම. 1452 01:35:28,979 --> 01:35:30,062 සදහටම එයයි. 1453 01:35:30,521 --> 01:35:32,646 ♪ …දවල් රෑ වෙනවා ♪ 1454 01:35:33,479 --> 01:35:39,479 මෙය ක්‍රියාත්මක කිරීමට නම්, අප පිළිගත යුතුය එකිනෙකාගේ දුර්වලතා සහ ශක්තීන්. 1455 01:35:39,646 --> 01:35:40,771 හරි හරී? 1456 01:35:45,146 --> 01:35:48,437 ♪ මේ නොකියූ කතාවේ බොරුව මමද? ♪ 1457 01:35:48,771 --> 01:35:52,937 ♪ ඔබේ සත්‍යය රත්තරන් තරම් පිරිසිදුද? ♪ 1458 01:35:53,062 --> 01:35:59,771 ♪ මම කවුද-ඇයි මට දැනගන්න බැරි? මේ ආශාව අත්හැරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ ඇයි? ♪ 1459 01:36:01,229 --> 01:36:03,312 [මංගල ගීතය වාදනය] 1460 01:36:35,437 --> 01:36:36,521 ඔබ ඔහුට ආදරය කරනවාද? 1461 01:36:37,021 --> 01:36:38,854 මාස දෙකක් පමණ ගත විය අපි වෙන් වූ දා සිට, එසේ නොවේ ද? 1462 01:36:39,021 --> 01:36:41,104 - ඔබ මෙතරම් ඉක්මනින් ඉදිරියට යා හැක්කේ කෙසේද? -වාසු, මිනිස්සු බලාගෙන ඉන්නවා. 1463 01:36:41,312 --> 01:36:42,479 මෙය කොපමණ කාලයක් සිදුවෙමින් පවතීද? 1464 01:36:42,687 --> 01:36:45,187 ඔබ පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කළාද, නැතිනම් ඔබද? අපි එකට ඉද්දි අපිව දැක්කද? 1465 01:36:45,771 --> 01:36:47,521 ඔබ යමක් කියන්නට පුරුදුව සිටියා... 1466 01:36:48,312 --> 01:36:49,604 ඔව්! සදහටම! සදහටම! 1467 01:36:49,646 --> 01:36:51,604 වගේ, සතුටින් සදහටම! 1468 01:36:51,687 --> 01:36:52,771 ඒ දේ මේකද? 1469 01:36:53,521 --> 01:36:56,146 ඔහ්! ඉතින්, මෙය ඔබේ සදාකාලික දෙයක්ද? 1470 01:36:56,437 --> 01:36:57,937 කට වහගන්න වාසු! 1471 01:36:58,187 --> 01:36:59,771 දැන් ඔයා මට කතා කරන්නේ කොහොමද? 1472 01:36:59,854 --> 01:37:02,104 මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න ඔයාට අයිතියක් නෑ. 1473 01:37:02,396 --> 01:37:04,354 ඇයි පිස්සු හැදෙන්නේ මම යමෙකු සමඟ පෙනී සිටින විට? 1474 01:37:04,812 --> 01:37:08,354 මම කී පාරක් බලන් හිටියද පසුගිය මාසය පුරා ඔබේ දොරකඩට? 1475 01:37:08,479 --> 01:37:09,729 මම ඔයාට කීපාරක් කතා කලාද? 1476 01:37:09,896 --> 01:37:12,896 එය අමතක කරන්න, ඔබ එක් වරක්වත් මගේ ලිපිවලට පිළිතුරු දුන්නේ නැත! 1477 01:37:13,229 --> 01:37:14,979 ඔබ ඉවත්ව ගියා සහ ආපසු හැරී බැලුවේ නැත! 1478 01:37:15,062 --> 01:37:17,229 සියල්ලට පසු, ඔබට නිර්භීතකම ඇත මගේ ළඟට ඇවිත් කෑගහන්නද? 1479 01:37:18,479 --> 01:37:21,062 ඔබ වැනි අයට සදහටම කියන්නට අයිතියක් නැත! 1480 01:37:21,479 --> 01:37:24,146 අවුරුද්දක් එකට හිටියාට පස්සේ, ඔබ ඇත්තටම මා ගැන දන්නේ කුමක්ද? 1481 01:37:24,521 --> 01:37:25,854 එක මගුලක්වත් නෑ වාසු! 1482 01:37:26,146 --> 01:37:30,437 ඔබ ඇත්තටම මාව දැන සිටියා නම්, ඔබ එම වචන විසි නොකරනු ඇත. 1483 01:37:30,771 --> 01:37:34,146 ඔබ නිකම්ම බොඳ කරනවා ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්, හරිද? 1484 01:37:34,521 --> 01:37:36,604 ඔයාට පිස්සුද? 1485 01:37:37,812 --> 01:37:38,854 මට සවන් දෙන්න. 1486 01:37:39,187 --> 01:37:41,437 ඔයාට මං ගැන කිසිම මගුලක් අයිතියක් නෑ වාසු! 1487 01:37:41,771 --> 01:37:43,354 ඔයා තමයි කිව්වේ අපි අතරේ ඉවරයි නේද? 1488 01:37:44,479 --> 01:37:45,854 අපි ඒ දේවල් එහෙමම තබමු. 1489 01:37:46,479 --> 01:37:48,104 ආයේ කවදාවත් මගේ ළඟට එන්න එපා! 1490 01:38:59,479 --> 01:39:00,604 වාසු! 1491 01:39:02,104 --> 01:39:03,312 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 1492 01:39:03,937 --> 01:39:05,937 ඔබ සතු සියල්ල ඔබ විසි කළා කියලා යන්න ගියාද? 1493 01:39:06,187 --> 01:39:07,729 එතකොට මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ කවුද? 1494 01:39:07,812 --> 01:39:09,562 -ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? - දැන්, සවන් දීම ඔබේ වාරයයි. 1495 01:39:09,896 --> 01:39:12,187 -ඔයා මොනවා හරි කිව්වා...ඒ මොකක්ද? - ඇයි ඔයා ඔයාගේ කමිසය ඇඳගෙන නැත්තේ? 1496 01:39:12,396 --> 01:39:14,646 - මම හැමදේටම ඔයාට දොස් කිව්වා කියලා? - මට උත්තර දෙන්න, වාසු! 1497 01:39:14,812 --> 01:39:16,771 - ඇයි ඔයා ඔයාගේ කමිසය ඇඳගෙන නැත්තේ? - එදා ඔයා අද මොකද කළේ? 1498 01:39:17,021 --> 01:39:18,271 ඇයි ඔබ ඔබේ කමිසය ගැලෙව්වේ? 1499 01:39:18,396 --> 01:39:20,396 - මම මොනවද කතා කරන්නේ සහ ... - මට කියන්න, ඇයි ඔයාගේ කමිසය ඇඳලා නැත්තේ? 1500 01:39:20,604 --> 01:39:22,229 ඒක බැල්කනියේ හිරවෙලා... 1501 01:39:30,187 --> 01:39:32,021 ඔයා මොනවා හරි කියනවා නේද? එය කුමක් ද? 1502 01:39:33,854 --> 01:39:35,312 සැමදාම සහ සැමවිට. 1503 01:39:36,062 --> 01:39:37,646 සතුටින් සදාකාලයටම! 1504 01:39:37,812 --> 01:39:38,771 වාව්! 1505 01:39:39,937 --> 01:39:41,396 නමුත් එය මා සමඟ පමණක් නොවේ, 1506 01:39:41,479 --> 01:39:43,979 - ඔබ සමඟ සිටින සෑම කෙනෙකුටම එය සමාන වේ. - මෝඩයෙක් වගේ කතා කිරීම නවත්වන්න! 1507 01:39:44,021 --> 01:39:46,021 ඉතින් මම දැන් මෝඩයෙක්ද? ඔබ සමඟ සිටි ඒ මෝඩයා කවුද? 1508 01:39:47,021 --> 01:39:49,104 ඔහු ඔබේ පෙම්වතා නම්, ඔබ යන සෑම තැනකම ඔබ ඔහුව රැගෙන යනවාද? 1509 01:39:52,062 --> 01:39:53,062 ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද? 1510 01:39:53,437 --> 01:39:55,229 හේයි! ඊර්ෂ්යාව, මගේ පාදය. 1511 01:39:55,687 --> 01:39:56,812 ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි. 1512 01:39:57,062 --> 01:39:59,146 සදහටම නොපවතින බව ඔප්පු කිරීමට මට අවශ්‍ය විය. 1513 01:39:59,312 --> 01:40:00,937 ඔහු ඔබේ මාපියන් ඔබට ගැලපෙන පුද්ගලයෙක් පමණයි. 1514 01:40:02,729 --> 01:40:04,562 ඔව්, මගේ දෙමාපියන් මට ගැලපෙන පිරිමි ළමයෙක් පමණයි. 1515 01:40:04,896 --> 01:40:07,354 ඒ මෝඩයා මට දිගටම වද දුන්නා මාව බලන්න මුළු සතියටම! 1516 01:40:07,729 --> 01:40:09,479 මම පුලුවන් තරම් එයාව මගඇරියා. 1517 01:40:09,854 --> 01:40:13,146 මම එයාට කිව්වා මම කවදද වෙඩින් එකකට යන්නේ කියලා ඔහු අද ඇමතුවේ ඔහුව මග හැරීමටය. 1518 01:40:14,146 --> 01:40:16,729 මම කරපු එකම වැරැද්ද ස්ථානය සඳහන් විය. 1519 01:40:17,354 --> 01:40:20,896 - මෝඩයා, ඔහු පෙනී සිටි බව විශ්වාස කරන්න බැහැ! -මනූ, ඔයාට ඕන තරම් බොරු කියන්න පුළුවන්. 1520 01:40:22,937 --> 01:40:25,646 ඔබට ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, ඔබට තිබුණා පිටත ඔහුට කතා කර ඔහු පිටත් කර යැවීය! 1521 01:40:26,021 --> 01:40:30,937 - ඔබට ඔහුව ඔබේ මිතුරන්ට හඳුන්වා දීමට අවශ්‍ය නොවීය. - ඔබට මගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට හැකියාවක් නැත. 1522 01:40:30,979 --> 01:40:33,187 -නැවත අපි කරගෙන යනවා! - කට වහගන්න, ඔයා! 1523 01:40:33,521 --> 01:40:35,021 පහුගිය දවසක මට කේන්ති ගියා. 1524 01:40:35,271 --> 01:40:38,479 මම විවාහය ගැන කතා කරන විට, ඔබ සංවාදයෙන් මිදෙන්න. 1525 01:40:39,187 --> 01:40:41,312 ඔබේ අභිප්‍රාය කුමක්දැයි මට අදහසක් නැත. 1526 01:40:42,062 --> 01:40:46,979 අපි වෙන් වෙන්න පුළුවන් කිව්වම මට හිතුනා ඒක වෙයි කියලා ඔබව රඟපාන්න සහ මගේ දෙමාපියන් සමඟ කතා කරන්න. 1527 01:40:50,896 --> 01:40:52,729 ඔයාට මට තර්ජනය කරන්න වෙන දෙයක් තිබුණේ නැහැ නේද? 1528 01:40:56,437 --> 01:40:59,146 පහුගිය දවසක ඔය කාමරේමයි හිටියේ මාත් එක්ක මේ ඇඳේම වැතිර ඉන්නවා. 1529 01:40:59,896 --> 01:41:04,021 සෙන්තිල් කෝල් කලාම ඔයා ඉක්මනට නිදහසට කරුණක් සොයාගෙන ඉක්මනින් පිටතට ගියේය! 1530 01:41:05,229 --> 01:41:07,562 ඔයා හිතන්නේ මට ඒ ගැන කොහොම හැඟෙයිද? 1531 01:41:07,854 --> 01:41:09,271 මම මොනවද කියන්නේ සහ ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 1532 01:41:10,729 --> 01:41:11,937 බොරු නේද කිව්වේ? 1533 01:41:16,229 --> 01:41:19,354 මනූ, ඔයා හැම දෙයක්ම මට එල්ල කරනවා! ඔයා මාව කොන් කරනවා. 1534 01:41:19,521 --> 01:41:20,437 කෝනර්? 1535 01:41:20,604 --> 01:41:23,937 ඉන්න, මොකක්ද? ඔබ තරහ වන්නේ ඒ නිසාම ය මම ඔබ කළ දෙයක් පෙන්වා දුන්නාද? 1536 01:41:26,729 --> 01:41:27,812 මේක හරියන්නේ නෑ. 1537 01:41:29,187 --> 01:41:30,312 මේක කවදාවත් හරියන්නේ නැහැ. 1538 01:41:30,896 --> 01:41:33,479 මම මෙතනට නොඑන්න තිබුණා. මම යනවා. 1539 01:41:34,604 --> 01:41:36,562 අපි ඒක කතා කරමු. 1540 01:41:42,562 --> 01:41:49,104 [පැරණි ජනප්‍රිය දෙමළ ගීත නාට්‍ය] 1541 01:42:25,437 --> 01:42:28,354 බෑණා! එම කමිසය ඉවත් කරන ලෙස ඔහුට කියන්න! 1542 01:42:28,396 --> 01:42:29,896 සීයා! මෙතන. 1543 01:42:31,104 --> 01:42:32,854 - තාත්තා… - කට වහගන්න. 1544 01:42:33,687 --> 01:42:35,937 මට එසේ නොකියන ලෙස ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටින්න. 1545 01:42:36,771 --> 01:42:39,562 මම ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ අපේ ආදර කාරණය ගැන. 1546 01:42:39,854 --> 01:42:41,354 ආදරය... වැදගත්ද? 1547 01:42:41,729 --> 01:42:43,396 මේ සියල්ල තුළ ආදරය කොහිද? 1548 01:42:43,479 --> 01:42:45,729 ඔව්, අපි කවදාවත් ඒක දැකලා නැහැ! 1549 01:42:45,771 --> 01:42:47,104 නිශ්ශබ්ද වෙන්න තාත්තේ. 1550 01:42:48,354 --> 01:42:49,437 ඔබ දෙදෙනා ආදරයෙන් බැඳී සිටිනවාද? 1551 01:42:50,646 --> 01:42:53,021 - නෑ. -වාව්! පුදුම සහගතයි. 1552 01:42:53,729 --> 01:42:55,646 කුමක් ද? අපි වෙන් වුණා, මතකද? 1553 01:42:55,812 --> 01:42:58,187 - මේ ඔබ පදිංචි වූ පුද්ගලයාද? -ආයුබෝවන්! 1554 01:42:58,312 --> 01:43:01,104 - ගරු කරන්න. - එහෙනම් මම ඔයාට 'සර්' කියලා කතා කරන්නද? 1555 01:43:01,312 --> 01:43:03,312 මනූ ඔයාගෙ තාත්තට කතා කරන්න කියන්න මට ගෞරවයෙන්. 1556 01:43:03,854 --> 01:43:05,104 මෙන්න බලන්න. 1557 01:43:05,229 --> 01:43:07,312 ඔබ සිතන දේ මෙහි කිසිසේත් සිදු නොවේ. 1558 01:43:07,479 --> 01:43:08,396 ඔහ්, මට පේනවා. 1559 01:43:08,521 --> 01:43:13,896 ඔබේ පවුල තුළ, පැන යාම සහ පහර දීම ගෙවල් වලට ඇතුල් වීම සාමාන්‍ය දෙයක්. 1560 01:43:14,104 --> 01:43:15,521 නමුත් මෙතන නැහැ. 1561 01:43:16,271 --> 01:43:18,312 මොන වගේ කුණු කූඩයක්ද ඔබ මේ පුද්ගලයා සොයා ගත්තාද? 1562 01:43:18,479 --> 01:43:21,021 -Hey, better mind your language! - මොකක්ද, ඔයා දැන් මට මඩ ගහනවද? 1563 01:43:21,312 --> 01:43:23,229 යන්න! එන්න, අතුල් පහරක්! 1564 01:43:24,562 --> 01:43:25,604 එක දෙයක් කරන්න. 1565 01:43:26,021 --> 01:43:29,562 ගෙදර ගිහින් අම්මට කතා කරන්න. 1566 01:43:29,812 --> 01:43:34,062 ඔබ තට්ටු හතක් නැග්ගා යැයි ඇයට කියන්න 1567 01:43:34,312 --> 01:43:38,687 සහ මධ්‍යම රාත්‍රියේ ගැහැණු ළමයෙකුගේ ස්ථානයකට කඩා වැදුණි. 1568 01:43:39,479 --> 01:43:42,062 ඇය ඔබට සෙරෙප්පුවෙන් පහර දෙයි, නේද? 1569 01:43:44,604 --> 01:43:46,646 හොඳින් හැදී වැඩුණු පවුලක, එය සිදුවනු ඇත. 1570 01:43:46,937 --> 01:43:48,687 - එයාගේ පවුලේ හැටි දෙවියෝ දන්නවා - ඔහ් දෙවියනේ! 1571 01:43:48,937 --> 01:43:51,229 ඝාතනය! එයාව මරන්නයි යන්නේ! 1572 01:43:51,312 --> 01:43:54,354 කට වහගන්න, මහලු! රස්තියාදු වීම නවත්වන්න! 1573 01:43:54,812 --> 01:43:56,187 මම ඒ දේ කඩා දමමි! 1574 01:44:01,312 --> 01:44:02,521 එය මා මත ය. 1575 01:44:10,312 --> 01:44:12,937 ඔයා මොකක් හරි දේකට තරහයි ඔයා හිතන්නේ එහෙම වුණා නේද? 1576 01:44:13,521 --> 01:44:14,812 එය කිසි විටෙකත් සිදු නොවීය! 1577 01:44:15,812 --> 01:44:17,479 ඉතින්... මුකුත් උනේ නෑ? 1578 01:44:20,771 --> 01:44:23,229 මම කීප වතාවක්ම මෙතනට ඇවිත් තියෙනවා. 1579 01:44:24,896 --> 01:44:26,812 නමුත් මම ගුවන් ගමන් හතක් නැග්ගේ නැහැ. 1580 01:44:27,854 --> 01:44:29,312 මම දොරෙන් ආවා විතරයි. 1581 01:44:30,187 --> 01:44:32,021 එදා ඔයා මෙතන හිටියේ නෑ. 1582 01:44:33,812 --> 01:44:37,312 මෙම සෝෆා මත, මුළුතැන්ගෙයෙහි සහ එම නිදන කාමරයේ. 1583 01:44:38,312 --> 01:44:40,021 අපි හැම දෙයක්ම කළා. 1584 01:44:43,812 --> 01:44:44,896 මම දෙයක් කියන්නද? 1585 01:44:46,979 --> 01:44:48,271 මම කවදාවත් තනියම ආවේ නැහැ. 1586 01:44:49,062 --> 01:44:50,854 ඔබේ දුව මට කතා කළා. 1587 01:44:55,021 --> 01:44:56,062 ඔයා කතා කළේ? 1588 01:44:57,229 --> 01:44:58,521 දැන් කතා කරන්න! 1589 01:45:07,562 --> 01:45:08,521 කේක් එක කන්න. 1590 01:45:10,729 --> 01:45:11,771 මනු! 1591 01:45:18,604 --> 01:45:20,479 මනූ මම මේක කලේ ඔයාට අපහාස කරන්න නෙවෙයි... 1592 01:45:21,521 --> 01:45:23,437 මම දැන් ඔයාට ඒ තරම් වටිනාකමක් නැති කෙනෙක්ද? 1593 01:45:25,937 --> 01:45:27,021 මම දැන් ඔබට කියන්නේ, 1594 01:45:27,521 --> 01:45:28,604 එය අවසන්! 1595 01:45:30,854 --> 01:45:32,021 [දොර තට්ටු] 1596 01:45:32,479 --> 01:45:33,562 මෙතැන් සිට… 1597 01:45:37,187 --> 01:45:39,396 ඇයට අවසර නැත මේ ගෙදරින් යන්න. 1598 01:45:40,437 --> 01:45:43,354 අද ඔක්තෝබර් 04 වැනිදා. 05:41 ප.ව. 1599 01:45:43,479 --> 01:45:45,729 - මල්ලි, එයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? - නෑ මනූ. මම දන්නේ නැහැ. 1600 01:45:45,937 --> 01:45:47,521 ඔබ මට කියන්න ඕනේ! 1601 01:45:47,771 --> 01:45:48,729 මනු… 1602 01:45:48,937 --> 01:45:50,896 - අපිට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ. - මම ඔබට කතා කරනවා. 1603 01:45:51,521 --> 01:45:52,562 මනු, එය කෙසේ විය හැකිද? 1604 01:45:52,812 --> 01:45:53,896 එය කළ හැක්කේ කෙසේද?! 1605 01:45:54,187 --> 01:45:56,396 වාසු ඇයි ඔයා හැමදාම කරන්නේ මුල සිට නැවත ආරම්භ කරන්න? 1606 01:45:56,604 --> 01:45:58,771 මම ඔයාට කියලා තියෙනවා උදේ ඉඳන්. 1607 01:45:58,979 --> 01:46:00,229 මනු… මනු… 1608 01:46:00,479 --> 01:46:04,396 මනු, මම දන්නේ නැහැ! ගීතා මට කිව්වා තීරුව සෑම විටම නිවැරදි නොවේ. 1609 01:46:04,896 --> 01:46:07,229 ඒක අතහරින්න. මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ? 1610 01:46:07,687 --> 01:46:10,271 මම මුත්‍රා පරීක්ෂණය බලාපොරොත්තු වුණා සෘණාත්මකව හැරවීමට. 1611 01:46:10,479 --> 01:46:11,771 කොහොමද බලාපොරොත්තු වෙන්නේ ඒ වගේ දෙයක්? 1612 01:46:12,229 --> 01:46:14,604 මනූ, ඒත් මම දාගෙන හිටියේ එදා මැජික් බැලුනය. 1613 01:46:14,729 --> 01:46:16,687 මට මැජික් බැලුන් කතාව ඉතුරු කරන්න. 1614 01:46:16,812 --> 01:46:17,854 ඇයි? 1615 01:46:18,229 --> 01:46:19,187 වාසු… 1616 01:46:19,312 --> 01:46:20,271 ඔබේ තර්කයෙන්, 1617 01:46:20,646 --> 01:46:22,646 මේ සියල්ලෙන් පසු මම ගැබ්ගෙන ඇත්නම්, 1618 01:46:23,021 --> 01:46:24,562 ඇත්තේ අවස්ථා දෙකක් පමණි. 1619 01:46:24,854 --> 01:46:25,854 ඒ මොකක්ද මනූ? 1620 01:46:26,521 --> 01:46:27,521 එක්කෝ, 1621 01:46:28,604 --> 01:46:30,562 - මම වෙන කෙනෙක් එක්ක ඉඳලා තියෙනවා. - හේයි! 1622 01:46:32,437 --> 01:46:35,146 මම ඇහුවා 'කොහොමද' කියලා. 'කවුද?' නොවේ. 1623 01:46:36,812 --> 01:46:38,896 අනෙක් හැකියාව නම්, 1624 01:46:39,354 --> 01:46:41,312 ඔබ පෙට්ටිය පිටුපස බැලුවද? 1625 01:46:41,604 --> 01:46:42,562 නැහැ! 1626 01:46:42,896 --> 01:46:44,229 දැන් එය පරීක්ෂා කරන්න. 1627 01:46:52,729 --> 01:46:54,354 හේයි, මා මත කිසිවක් නැත. 1628 01:46:59,312 --> 01:47:01,187 ඒ මොකක්ද වාසු? ඇයි ඔයා මගේ ළඟට එන්නේ? 1629 01:47:02,812 --> 01:47:04,562 මොකක්ද කියලා බලන්න ඕන පෙට්ටිය පිටුපස ලියා තිබේද? 1630 01:47:05,187 --> 01:47:06,104 එන්න, මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 1631 01:48:00,896 --> 01:48:02,479 මේ තරුව තමයි twist එක තියෙන්නේ. 1632 01:48:03,062 --> 01:48:04,229 99%? 1633 01:48:04,396 --> 01:48:06,229 - ඉතිරි 1% ගැන කුමක් කිව හැකිද? -ඒක හරි. 1634 01:48:06,437 --> 01:48:09,479 බැලූනය සමඟ වුවද, අවස්ථාවක් තිබේ ගැහැණු ළමයා ගැබ් ගත හැකිය. 1635 01:48:10,562 --> 01:48:13,771 හේයි, එය සත්‍ය නම්, මෙය පමණක් විය යුතුය මිලියනයකින් එකකට සිදුවේ. 1636 01:48:13,896 --> 01:48:15,812 - එය මට සිදු වූයේ ඇයි? - හේයි වාසු. 1637 01:48:15,979 --> 01:48:17,937 ඔබට නොපෙනේද? ඔබ එයයි. 1638 01:48:18,062 --> 01:48:19,187 ඔබ මිලියනයකින් එකකි! 1639 01:48:20,687 --> 01:48:22,979 කිසිවෙක් නැත, මිනිසුන් සියයක් වත්, ඒ දොර අරින්න පුළුවන්. 1640 01:48:23,062 --> 01:48:25,771 - හේයි, හේයි! -ඔතන ඉන්න, මම විනාඩි 10කින් එන්නම්. 1641 01:48:25,896 --> 01:48:27,604 අහන්න, එයාගේ තාත්තා දන්නවා. 1642 01:48:27,687 --> 01:48:28,646 මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක. 1643 01:48:30,646 --> 01:48:31,937 මම ඔබට කතා කරනවා. 1644 01:48:33,396 --> 01:48:34,437 ඔබ අමතන්නේ කාටද? 1645 01:48:35,812 --> 01:48:38,187 - අයියේ, අපි ඒක කරමු. - ඔබ මයිල්ගේ තාත්තාට කතා කරනවාද? 1646 01:48:39,271 --> 01:48:40,937 මෙම ගැලවුම්කරුවා ඔබව ගලවා ගනු ඇත. 1647 01:49:05,312 --> 01:49:06,229 ඔබ! 1648 01:49:06,396 --> 01:49:09,062 මම තීරුව ගෙනාවා නම්, මම බෝතලය දුන්නේ නැද්ද? 1649 01:49:09,479 --> 01:49:10,896 මෙතරම් අවදානමක් ඇත්තේ ඇයි? 1650 01:49:11,021 --> 01:49:13,604 වාසු දැනගත්තොත් ඔයා දන්නවා. ඔහු තවත් බිය වනු ඇත. 1651 01:49:13,771 --> 01:49:15,229 තාත්තා දැනටමත් වේදනාවෙන් ඉන්නේ. 1652 01:49:15,604 --> 01:49:16,854 වාසු දැන් කොහෙද? 1653 01:49:26,271 --> 01:49:28,479 හරි ඉතින් ඔයාලා දෙන්නා මොකක්ද ගත්ත තීරණය? 1654 01:49:30,979 --> 01:49:32,729 වාසුට ඕන මාව ගබ්සා කරන්න. 1655 01:49:33,729 --> 01:49:34,729 වාසු පැත්තකින් තියන්න. 1656 01:49:34,812 --> 01:49:36,146 ඔබේ තීරණය කුමක්ද? 1657 01:49:36,396 --> 01:49:37,979 ඔබට මෙම දරුවා තබා ගැනීමට අවශ්‍යද? 1658 01:49:43,521 --> 01:49:44,521 වාසු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1659 01:49:45,062 --> 01:49:46,062 මටත් එයාව ඕන. 1660 01:49:48,687 --> 01:49:51,729 මට මේ දෙකෙන් එකක් පමණක් ලබා ගත හැකි නම්, මම ඒ දෙකම අත්හැරීමට කැමතියි. 1661 01:49:52,562 --> 01:49:53,729 ඔයාට විශ්වාස ද? 1662 01:49:55,146 --> 01:49:56,271 වාසු හොඳ කෙනෙක්. 1663 01:49:57,937 --> 01:49:59,771 එයාගේ අම්මා එයාව දාලා ගියා ඔහුට වයස අවුරුදු පහේදී. 1664 01:50:00,562 --> 01:50:02,062 ඔහුට වයස අවුරුදු දොළහක් වන විට, ඔහුගේ පියා මිය ගියේය. 1665 01:50:02,521 --> 01:50:03,771 ඔහුට තනිවම හැදී වැඩීමට සිදු විය. 1666 01:50:06,521 --> 01:50:09,979 සිදු වූ සියල්ලෙන් පසුව පවා, ඔහු මගෙන් ඇසුවේ කෙසේද, කවුද යන්න නොවේ. 1667 01:50:10,312 --> 01:50:11,312 එහෙනම් ඇයි… 1668 01:50:11,687 --> 01:50:12,896 ඔබ ඔහුට කතා කරන්නේ නැද්ද? 1669 01:50:15,062 --> 01:50:15,979 ඇයි? 1670 01:50:18,854 --> 01:50:20,146 මේ පැය දොළහ තුළ, 1671 01:50:20,396 --> 01:50:22,937 ඔහු කවදාවත් මගෙන් ඇහුවේ නැහැ මට අවශ්‍ය දේ. 1672 01:50:24,021 --> 01:50:25,396 මම ඔහුට කතා කළ යුත්තේ ඇයි? 1673 01:50:26,896 --> 01:50:27,854 මනු… 1674 01:50:28,104 --> 01:50:31,396 අතර ඇත්තේ සියුම් රේඛාවක් පමණි ආත්ම ගෞරවය සහ මමත්වය. 1675 01:50:32,021 --> 01:50:35,187 එය හොඳින් තේරුම් ගතහොත්, බොහෝ සබඳතා සුරැකිය හැක. 1676 01:50:36,312 --> 01:50:37,854 උදාහරණයක් ලෙස අපව ගන්න. 1677 01:50:38,104 --> 01:50:42,479 අපේ එකෙකුට නිකම් තිබුනා නම් නියම වෙලාවට සමාව ඉල්ලුවා... 1678 01:50:44,354 --> 01:50:47,479 අපි නොගියෙමු අපේ වෙනම මාර්ග. 1679 01:50:48,896 --> 01:50:50,604 'එයා ඇහුවේ නෑ!' 'එයා කිව්වෙ නෑ!' 1680 01:50:50,812 --> 01:50:52,687 මෙම අදහස් දැක්වීම නවත්වන්න සහ 1681 01:50:52,896 --> 01:50:55,104 ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය දේ ඔහුට කියන්න. 1682 01:50:57,104 --> 01:50:58,104 සවන් දෙන්න... 1683 01:50:58,229 --> 01:51:01,021 ජනතාව වෙනුවෙන් සම්මුතියකට යනවා ඔබ ආදරය නරක දෙයක් නොවේ. 1684 01:51:03,854 --> 01:51:04,812 ඔහු අමතන්න. 1685 01:51:12,562 --> 01:51:15,521 කමක් නෑ කියලා එයාට කියන්න, සහ අපි දරුවා තබා ගන්නෙමු. 1686 01:51:15,604 --> 01:51:16,812 වාසු ඔබට සවන් දෙනු ඇත. 1687 01:51:21,271 --> 01:51:22,229 මෙතන. 1688 01:51:22,437 --> 01:51:23,771 එය ඔහුට දන්වන්න ඔබට මෙය අවශ්‍යයි. 1689 01:51:31,271 --> 01:51:33,479 [දුරකථන නාද වේ] 1690 01:51:36,687 --> 01:51:38,729 -වාසු... - මම ටැබ්ලට් අතට ගත්තා, මනූ. 1691 01:51:39,312 --> 01:51:41,104 මම එය ඔබට විනාඩි 15කින් ලබා දෙන්නම්. 1692 01:51:42,812 --> 01:51:44,104 අපි එදාට සියල්ල අවසන් කරමු. 1693 01:51:48,937 --> 01:51:49,937 මනු? 1694 01:51:50,771 --> 01:51:52,062 අද නෙවෙයි වාසු. 1695 01:51:52,854 --> 01:51:54,521 මෙහි දේවල් නිවැරදි නොවේ. 1696 01:51:56,604 --> 01:51:58,479 හෙට මාව හමුවන්න මම ඔබට ඇමතුමක් දුන් පසු. 1697 01:52:36,104 --> 01:52:39,021 [දැඩි දොරට තට්ටු කරයි] 1698 01:52:43,146 --> 01:52:44,937 මග හදාගන්න. කරුණාකර ගමන් කරන්න. 1699 01:52:45,146 --> 01:52:46,562 ඔබ ගිලන් රථයක් ඇමතුවාද? 1700 01:52:48,021 --> 01:52:50,896 [දොරට තට්ටු කිරීම දිගටම] 1701 01:52:54,354 --> 01:52:55,562 මට යතුර දෙන්න! 1702 01:52:55,979 --> 01:52:56,937 ඔබ නොවේද අන්තිමට එළියට ආවද? 1703 01:52:57,021 --> 01:52:58,979 ඔබ තමයි මුලින්ම එළියට ආවේ, එබැවින් ඔබ යතුර තිබිය යුතුය. 1704 01:53:00,521 --> 01:53:02,187 - ඉතින්, යතුර තමයි ... - හේයි! 1705 01:53:02,354 --> 01:53:04,021 දෙවියන් උදෙසා, කාටහරි මේ දොර අරින්න පුලුවන්ද 1706 01:53:05,604 --> 01:53:07,104 - බබා… - මොකක්ද?! 1707 01:53:07,562 --> 01:53:08,812 ඔබ දොර ඉදිරිපිටද? 1708 01:53:09,062 --> 01:53:11,229 - ඔව්! - ඔබේ දකුණු පසින්, 1709 01:53:11,437 --> 01:53:12,437 ඔබ සපත්තු රාක්කයක් දකිනවාද? 1710 01:53:12,521 --> 01:53:13,729 - සපත්තු රාක්කයක්. - ඔව්, ඒක එතනම තියෙනවා! 1711 01:53:13,771 --> 01:53:15,646 සුදු සපත්තුවක් තිබේද? සපත්තු රාක්කය උඩද? 1712 01:53:16,062 --> 01:53:18,146 - ඔව්! මට පේනවා නරක සපත්තුව! - ඔබ එහි යතුර සොයා ගනු ඇත. 1713 01:53:21,562 --> 01:53:22,521 ඉන්න, මම ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කරන්නම්. 1714 01:53:24,521 --> 01:53:26,146 මයිල්, මගේ ආදරය! මම මෙහේ. [කම්මල හඬ] 1715 01:53:31,104 --> 01:53:32,562 ස්තුතියි. 1716 01:53:37,271 --> 01:53:39,187 මම අද ඉඳන් මෙතන ඉන්නවා. මගේ තාත්තත් එකඟ වුණා. 1717 01:53:39,646 --> 01:53:40,896 මෙයට එකඟ වීමට ඔහු කවුද? 1718 01:53:42,271 --> 01:53:44,479 ඔබ මේ ගැන සිතිය යුතුයි මාව මෙතනට දාන්න කලින්. 1719 01:53:44,646 --> 01:53:47,604 ඔබේ 'මම විනාඩි දහයකින් මෙහි එන්නම්' පැය දොළහක් බවට පත් විය. 1720 01:53:47,854 --> 01:53:48,771 තාත්තා අහන්න පටන් ගත්තා 1721 01:53:48,854 --> 01:53:50,271 මම සිටි තැන, කියමින් ඔහු මා රැගෙන එන්නට ඇත. 1722 01:53:50,479 --> 01:53:51,729 මට කොපමණ කාලයක් ක්රියා කළ හැකිද? 1723 01:53:51,812 --> 01:53:53,604 නිශ්චිත මොහොතකට පසු, මට එය අහිමි විය. 1724 01:53:53,854 --> 01:53:55,021 මම කිව්වා මම මෝඩයෙක් විශ්වාස කරනවා කියලා 1725 01:53:55,104 --> 01:53:56,562 මාව හිර කරගත්තා තනියම ගෙදර. 1726 01:53:56,687 --> 01:53:58,354 මගේ තාත්තා කිව්වා ‘ඔයා ඔතන ඉන්න’ කියලා. 1727 01:53:58,771 --> 01:53:59,937 - ඉතින්, මම මෙහි නැවතී සිටිමි. - හේයි! 1728 01:54:00,229 --> 01:54:02,146 කොහොමද ජීවත් වෙන්න පුළුවන් bachelor pad එකකද? 1729 01:54:02,312 --> 01:54:03,396 එකට ජීවත් වීම සාර්ථක නොවනු ඇත. 1730 01:54:03,521 --> 01:54:04,437 මම ඒක දරාගන්නම්. 1731 01:54:04,687 --> 01:54:05,979 කවුරුහරි ඔබේ අවසරය ඉල්ලා සිටියාද? 1732 01:54:06,521 --> 01:54:08,687 වාසු මම මෙහෙ ජීවත් උනොත් ප්‍රශ්නයක්ද? 1733 01:54:09,312 --> 01:54:13,062 කුලියට කෑම බීම දක්වා සෑම දෙයක්ම පවතින තාක් කල් සහ මත්පැන්, ආකාර තුනකට බෙදා ඇත, 1734 01:54:13,312 --> 01:54:14,229 මම ඒකට කමක් නෑ. 1735 01:54:14,896 --> 01:54:15,854 මමත් ඒකට කමක් නෑ! 1736 01:54:15,979 --> 01:54:16,979 මට මේක හරියන්නේ නෑ. 1737 01:54:17,812 --> 01:54:19,146 ඇයි ඔයා ගන්නේ ඇය බරපතල ලෙස? 1738 01:54:19,646 --> 01:54:21,854 හේයි, ෆයිල් එක රෙන්ඩර් කරන්න එපා. 1739 01:54:24,396 --> 01:54:26,562 අධ්යක්ෂවරයාට අවශ්ය විය ඔවුන් සමගි කරන්න. 1740 01:54:26,896 --> 01:54:28,229 ඔහු දිගටම මාරු කරන්නේ ඇයි? 1741 01:54:28,812 --> 01:54:30,021 ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ඔවුන් වෙන් කිරීමට, 1742 01:54:30,521 --> 01:54:31,604 ඉතින් ඇයි උච්චතම අවස්ථාව වෙනස් කරන්නේ? 1743 01:54:31,812 --> 01:54:33,521 ඔහු ඔවුන්ට අවශ්යයි සතුටුදායක අවසානයක් දැන් තිබේ. 1744 01:54:33,687 --> 01:54:34,729 ප්‍රීතිමත් අවසානයක් සහිත නිරයට! 1745 01:54:35,312 --> 01:54:37,396 ඔබ මගේ අවසානය දුටුවේ නැද්ද? එය ගිලී ගියේය! 1746 01:54:38,312 --> 01:54:40,271 - ඉක්මනින්ම, ඔබේ එකත් ගිලෙනු ඇත. - හේයි! 1747 01:54:40,396 --> 01:54:41,396 උස් හඬින් කුමක් සිදුවේද? 1748 01:54:42,229 --> 01:54:43,937 ඔවුන් එය චිත්‍රපටවල කරන නිසා… 1749 01:54:45,104 --> 01:54:46,271 අපි ද කළ යුතු යැයි අදහස් නොකෙරේ. 1750 01:54:52,521 --> 01:54:53,604 ඔබ සුපරීක්ෂක නොවේද? 1751 01:54:54,896 --> 01:54:55,979 එමනිසා, මෙය තේරුම් ගැනීමට ඔහුට උදව් කරන්න. 1752 01:54:57,312 --> 01:54:58,937 ඒයි, ඒ අධ්‍යක්ෂවරයාට පිස්සු! 1753 01:54:59,479 --> 01:55:00,687 ඔහු සහ ඔහුගේ නිමක් නැති විගඩම්. 1754 01:55:08,479 --> 01:55:10,146 මට බඩගිනියි. අපි කෑම ටිකක් ගමු. 1755 01:55:10,312 --> 01:55:12,521 - හේයි, ඔබ ඇත්තටම මෙහි ජීවත් වීම ගැන බැරෑරුම්ද? -හ්ම්. 1756 01:55:12,729 --> 01:55:14,521 ඒක හරියන්නේ නැහැ. එන්න, මම ඔයාව ගෙදරට දාන්නම්. 1757 01:55:14,854 --> 01:55:16,021 ඔබ යන්නේ මාව අතාරින්නද? 1758 01:55:16,146 --> 01:55:17,729 - ඔව්! අපි යමු. - ආදරණීය… 1759 01:55:17,896 --> 01:55:19,062 ඔයාට මාව නිකන් දාන්න බෑ. 1760 01:55:19,187 --> 01:55:21,021 ඔයා මගේ තාත්තා එක්ක කතා කරන්න ලෑස්තිද? 1761 01:55:26,979 --> 01:55:27,979 මම එයාට කතා කරන්නම්. 1762 01:55:29,229 --> 01:55:32,104 හලෝ, මම 'කතා කරන්න,' කිව්වම මම කියන්නේ අපි ගැන කතා කරන්න. 1763 01:55:33,062 --> 01:55:34,812 ඔව්, මම ඒක කරන්නම්. ගිහින් ලෑස්ති ​​වෙන්න. 1764 01:55:36,562 --> 01:55:37,646 මම මගේ බෑගය ගන්නම්. 1765 01:55:41,187 --> 01:55:42,854 යාලුවනේ, ලෑස්ති ​​වෙන්න. අපි ඇයව දමා යන්නෙමු. 1766 01:55:44,771 --> 01:55:45,771 උදෑසන සිට… 1767 01:55:49,604 --> 01:55:51,146 මට මේ සිගරට් එක ඉවර කරන්න දෙන්න සාමයෙන් සහ මම එන්නම්. 1768 01:55:51,437 --> 01:55:52,437 හොඳයි! 1769 01:55:52,562 --> 01:55:53,562 මම පසුව එන්නම් මම නාන කාමරය භාවිතා කරමි. 1770 01:56:04,812 --> 01:56:06,729 - මාමේ! -එය කුමක් ද? 1771 01:56:07,812 --> 01:56:09,687 මේ බලන්න මාමේ. 1772 01:56:09,979 --> 01:56:13,229 මෙන්න බලන්න. ඔයාට මාව පේනවා ද? 1773 01:56:13,646 --> 01:56:15,271 අංකල් මෙන්න. 1774 01:56:15,437 --> 01:56:17,812 මේ බලන්න මාමේ. යන්න එපා. 1775 01:56:17,896 --> 01:56:20,479 මාමේ, යන්න එපා! අනේ මාමේ. 1776 01:56:21,479 --> 01:56:22,896 - මාමා… - ඒ ආන්ටිට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 1777 01:56:23,437 --> 01:56:25,604 නැන්දා නෙවෙයි දරුවා. 1778 01:56:26,312 --> 01:56:28,521 - දවසක, මම ඔහුට පෙන්වන්නම්. - පරක්කු වෙනවා. 1779 01:56:28,646 --> 01:56:30,021 - අපි පටන් ගමුද? - ඔව්, අපි පිටතට යමු. 1780 01:56:30,146 --> 01:56:32,396 අපි යමු. අපි යමු. 1781 01:56:33,104 --> 01:56:35,937 - මාමේ! - මේ වතාවේ, යතුර අමතක කරන්න එපා. 1782 01:56:36,187 --> 01:56:38,312 - මම එය මගේ සාක්කුවේ ඇත. - මාමේ, යන්න එපා. 1783 01:56:38,687 --> 01:56:40,646 - කරුණාකර ආපසු එන්න. - හේයි, මට යතුර දෙන්න. 1784 01:56:41,854 --> 01:56:43,771 - ඇයි ඔයා ඒක ඉල්ලන්නේ? - දෙන්න, මම කියනවා. 1785 01:56:43,896 --> 01:56:44,937 - කරුණාකර ආපසු එන්න, මාමේ. -එය කුමක් ද? 1786 01:56:45,604 --> 01:56:47,229 - හේයි, අපිට පරක්කු වෙනවා. - මාමා… 1787 01:56:47,312 --> 01:56:48,521 - ඔහු කොහෙද යන්නේ? - මාමේ! 1788 01:56:48,687 --> 01:56:49,687 - ඉන්න, මම දන්නේ නැහැ. - මාමේ! 1789 01:56:49,812 --> 01:56:51,521 මාමේ! 1790 01:56:51,771 --> 01:56:54,396 - මාමේ! - ඇයි ඔහු විදුලි පන්දම නිවා දැමුවේ නැත්තේ? 1791 01:56:55,104 --> 01:56:56,521 - යන්න, ඔහුව පරීක්ෂා කරන්න. - මාමේ, ඔයාට මාව පේනවද? 1792 01:56:56,562 --> 01:56:58,604 -කෝ මම බලන්න. - මාමේ, කරුණාකර මට උදව් කරන්න. 1793 01:56:59,687 --> 01:57:01,437 මාමේ මෙහෙ එන්න. 1794 01:57:02,979 --> 01:57:04,229 කරුණාකර මට උදව් කරන්න. 1795 01:57:04,854 --> 01:57:05,812 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1796 01:57:35,937 --> 01:57:37,271 ළමයා? 1797 01:57:37,437 --> 01:57:38,937 දොර අරින්න. 1798 01:57:47,146 --> 01:57:48,646 ඒයි, මොකද වුණේ? 1799 01:57:51,562 --> 01:57:53,521 අම්මේ! 1800 01:58:59,187 --> 01:59:01,937 - යන්න, මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න. -සිදුවුයේ කුමක් ද? 1801 01:59:02,229 --> 01:59:03,354 කමක් නෑ යාලුවනේ. 1802 01:59:14,437 --> 01:59:16,187 - ඉක්මනින් එන්න. - මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න. 1803 01:59:25,979 --> 01:59:27,354 ඉදිරියට යන්න! මම දේවල් හසුරුවන්නෙමි. 1804 01:59:27,562 --> 01:59:28,687 ඉක්මන් කරන්න! 1805 02:00:08,146 --> 02:00:10,021 මගේ බබා… 1806 02:00:24,312 --> 02:00:25,729 කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 1807 02:00:28,479 --> 02:00:29,812 බබාගේ තාත්තා… 1808 02:00:38,521 --> 02:00:39,687 පරිස්සමෙන්. 1809 02:00:42,896 --> 02:00:43,896 කමක් නෑ පැටියෝ. 1810 02:00:43,979 --> 02:00:45,729 හෙදිය, කරුණාකර වෛද්යවරයා දැනුවත් කරන්න. 1811 02:00:47,396 --> 02:00:49,312 අම්මට සනීප වෙයි. 1812 02:00:57,896 --> 02:01:00,062 අහන්න, අපි ඔබේ පියාට කතා කරමු. 1813 02:01:00,354 --> 02:01:01,562 මට ඔයාගේ තාත්තගේ නම්බර් එක දෙන්න. 1814 02:01:04,146 --> 02:01:05,187 ඔබ ඔහුගේ අංකය දන්නේ නැද්ද? 1815 02:01:05,604 --> 02:01:07,271 ඔහු මෙහි නැත. 1816 02:01:11,937 --> 02:01:13,896 හරි, ඔයාට තියෙනවද අවට ඥාතීන් සිටීද? 1817 02:01:14,437 --> 02:01:15,479 ආච්චි! 1818 02:01:15,896 --> 02:01:17,104 ඔබ ඇයගේ අංකය දන්නවාද? 1819 02:01:18,354 --> 02:01:21,021 - අපට ඇගේ අංකය දෙන්න. -7...6...2...5 1820 02:01:21,312 --> 02:01:22,271 සර්! 1821 02:01:23,812 --> 02:01:24,771 මට දෙන්න! 1822 02:01:25,187 --> 02:01:26,479 රෝගියාගේ නම කුමක්ද? 1823 02:01:31,062 --> 02:01:32,187 හේයි! 1824 02:01:35,396 --> 02:01:36,437 ඔබේ මවගේ නම කුමක්ද? 1825 02:01:51,229 --> 02:01:53,437 - හෙදිය, වෛද්‍යවරයා මෙහි සිටීදැයි බලන්න. -සිදුවුයේ කුමක් ද? 1826 02:01:53,521 --> 02:01:55,229 කලබල වෙන්න එපා, ඇය විනාඩි දෙකකින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත. 1827 02:01:55,479 --> 02:01:56,937 යාලුවනේ, පේනවා වෛද්‍යවරයා මෙහි නැත. 1828 02:02:02,229 --> 02:02:03,812 ඇයි ඩියුටි ඩොක්ටර් නැත්තේ රෝහලේද? 1829 02:02:04,062 --> 02:02:05,229 සර්, ඇය එන ගමන්. 1830 02:02:05,312 --> 02:02:07,062 ඔය ටික කාලෙක ඉඳන් ඒක කියනවා. වෛද්‍යවරයා කොහෙද? 1831 02:02:07,312 --> 02:02:08,604 කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ. 1832 02:02:08,687 --> 02:02:10,021 රෝගියා ස්ථාවර වී ඇත. 1833 02:02:10,104 --> 02:02:12,354 - ඩොක්ටර් එයා එන ගමන්... - ඇයට හෝ දරුවාට යමක් සිදු වුවහොත් ... 1834 02:02:12,521 --> 02:02:14,271 - ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත. - ඩොක්ටර් මෙතන. 1835 02:02:26,896 --> 02:02:31,562 ♪ අනේ අම්මේ! මගේ අම්මා! ♪ 1836 02:02:31,687 --> 02:02:36,562 ♪ මට කියන්න මේක සදහටම ♪ 1837 02:02:36,646 --> 02:02:41,729 ♪ මම ඔබේ දෑත් සඳහා ආශා කරමි මගේ කම්මුල් දිලිසෙන්න ♪ 1838 02:02:41,812 --> 02:02:46,479 ♪ මම ඔබේ ස්පර්ශය සොයන්නෙමි 1839 02:02:46,854 --> 02:02:51,646 ♪ ඔබ මගෙන් ඈත මාවතක ගමන් කරන්නේ නම් ♪ 1840 02:02:51,729 --> 02:02:57,187 ♪ මගේ හදවත සදාකාලිකවම ගලක් වේවිද? ♪ 1841 02:02:57,562 --> 02:03:02,979 ♪ මවකගේ මුහුණ, මවගේ කරුණාව සදහටම එසේමයි ♪ 1842 02:03:03,062 --> 02:03:07,687 ♪ ඒත් ඔයාගේ එක වෙනස් වෙලා 1843 02:03:08,229 --> 02:03:13,271 ♪ "මා වෙත එන්න! මා වෙත එන්න!" මම ♪ අමතන්නෙමි 1844 02:03:13,354 --> 02:03:18,021 ♪ ඔබේ ආදරය වැලඳ ගැනීම, මගේ සියල්ල ♪ 1845 02:03:52,729 --> 02:03:53,771 ඔබට මෙය කොපමණ කාලයක් අවශ්‍යද? 1846 02:03:53,937 --> 02:03:55,021 මට මෙය සදහටම අවශ්‍යයි! 1847 02:03:55,437 --> 02:03:56,437 සදහටම! 1848 02:03:57,229 --> 02:03:59,562 ඔයා කියන දේ මට වැඩක් නෑ. මට දරුවෙක් ඕන. 1849 02:03:59,646 --> 02:04:02,062 - ඔබ වෙනුවෙන් ... අපි එකක් පමණක් කරමු! -මට ද? 1850 02:04:03,646 --> 02:04:07,437 - එය ධනාත්මකයි. - අපි එය ගබ්සා කරමු! 1851 02:04:10,062 --> 02:04:11,687 මගේ බබා! 1852 02:04:30,812 --> 02:04:32,437 ඇය මාස හයක ගැබිනියක්ව සිටියදී, 1853 02:04:32,896 --> 02:04:34,104 අපි ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් කළා. 1854 02:04:35,146 --> 02:04:36,854 ඒ ස්කෑන් එකෙන් අපි ඒක හොයාගත්තා 1855 02:04:37,604 --> 02:04:39,354 බබාට තියෙනවා 1856 02:04:39,979 --> 02:04:41,771 විකෘති සින්ඩ්රෝම්. 1857 02:04:42,687 --> 02:04:45,396 දරුවා වර්ධනය නොවනු ඇත ශාරීරිකව හෝ මානසිකව. 1858 02:04:45,729 --> 02:04:47,396 දරුවා ජීවත් වුවද, 1859 02:04:47,812 --> 02:04:48,937 ඔවුන්ට ළඟා විය හැකි උපරිම වයස 1860 02:04:49,479 --> 02:04:51,646 වසර 5 ක් දක්වා වනු ඇත. 1861 02:04:52,729 --> 02:04:55,146 ඩොක්ටර් ගබ්සාව කිව්වා වඩා හොඳ විකල්පය වේ. 1862 02:04:57,187 --> 02:05:00,021 අපිත් ඒ ගැන හිතුවා සහ එය වඩා හොඳ තේරීම බව අවබෝධ විය. 1863 02:05:00,937 --> 02:05:02,396 මමයි එයාගේ තාත්තයි දෙන්නම, 1864 02:05:02,812 --> 02:05:04,021 ඇය විවාහ වූ මිනිසා, 1865 02:05:04,396 --> 02:05:05,604 ඇයව ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කළා අනෙක් සියල්ලන් සමඟ. 1866 02:05:06,479 --> 02:05:07,729 නමුත් ඇය අපට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත. 1867 02:05:08,854 --> 02:05:10,771 ඔහු මෙය හේතුවක් ලෙස ගෙන ආවේය 1868 02:05:11,021 --> 02:05:12,312 පසුව ඇයව අත්හැරියා. 1869 02:05:13,146 --> 02:05:15,687 ඇය කලින් දරුවා ගබ්සා කළා නම්, 1870 02:05:16,812 --> 02:05:19,104 ඇයට කිසිදා දකින්නට නොලැබුණු දරුවා 1871 02:05:20,771 --> 02:05:21,979 මාසයක් තිස්සේ ඇයව අඬන්න ඇති. 1872 02:05:22,521 --> 02:05:23,479 සමහර විට, 1873 02:05:23,729 --> 02:05:26,021 දරුවා ඇගේ මනස හරහා ගිය සෑම විටම, 1874 02:05:26,729 --> 02:05:27,979 ඇය ටිකක් හඬන්නට ඇත. 1875 02:05:29,229 --> 02:05:30,271 ඒ ගැන සිතන්න. 1876 02:05:31,146 --> 02:05:33,521 Now, she has to දරුවා බිහි කරන්න, 1877 02:05:33,812 --> 02:05:35,604 එය බලාගන්න, එය උස්සන්න. 1878 02:05:36,562 --> 02:05:39,437 වෛද්‍යවරයා කී පරිදි දරුවා මිය ගියහොත්, 1879 02:05:40,521 --> 02:05:43,646 ඇයට වේදනාව සමඟ ජීවත් වීමට සිදුවනු ඇත ඇය මිය යන දවස දක්වා! 1880 02:05:46,229 --> 02:05:47,271 ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ 1881 02:05:47,729 --> 02:05:49,854 දරුවා ගබ්සා නොකිරීමට ඇගේ තීරණය 1882 02:05:50,187 --> 02:05:51,687 නිවැරදි තේරීම විය. 1883 02:05:52,812 --> 02:05:55,604 අපි හැමෝම ප්‍රායෝගිකව ඉන්න අතරේ, 1884 02:05:56,771 --> 02:05:59,354 ඇය පමණයි දරුවා ජීවිතයක් ලෙස දකියි. 1885 02:06:01,104 --> 02:06:03,646 දරුවා සතුටින් සිටීමට එය ජීවත් වන තාක්, 1886 02:06:04,104 --> 02:06:07,146 ඇය අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරයි එය සිදු කිරීමට. 1887 02:06:08,396 --> 02:06:11,021 ඇය මේ සියලු වේදනාවන්ට බිය නැත. 1888 02:06:11,771 --> 02:06:12,854 මම දැන් ඔයාට කියන්නේ, 1889 02:06:13,521 --> 02:06:14,979 ඇතුළත ඕනෑම දෙයක් සිදුවිය හැකිය. 1890 02:06:15,854 --> 02:06:17,187 ඇගේ ජීවිතය පවා අහිමි විය හැකිය, 1891 02:06:18,229 --> 02:06:19,937 නමුත් කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත දරුවාට. 1892 02:06:19,979 --> 02:06:21,354 ඇය එසේ වීමට ඉඩ නොදෙයි. 1893 02:06:21,979 --> 02:06:23,104 පොඩ්ඩක් බලාගෙන ඉන්න. 1894 02:07:45,562 --> 02:07:51,146 ♪ මගේ මවගේ මුහුණ සඳහා ආශාවෙන් ♪ 1895 02:07:51,187 --> 02:07:56,021 ♪ දරුවෙකුගේ හදවත එහි වේගය අඩු කරයි 1896 02:07:56,771 --> 02:08:02,396 ♪ A glance at her face හදවත විරාමයක් ගනී ♪ 1897 02:08:02,479 --> 02:08:07,146 ♪ ඇය වෙනුවෙන් කෑගසමින්, එය හේතුවක් නොමැතිව රිදෙනවා ♪ 1898 02:08:13,396 --> 02:08:19,396 ♪ මගේ මවගේ මුහුණ සඳහා ආශාවෙන් ♪ 1899 02:08:19,437 --> 02:08:24,229 ♪ දරුවෙකුගේ හදවත එහි වේගය අඩු කරයි 1900 02:08:24,979 --> 02:08:30,646 ♪ ඇගේ මුහුණ දෙස බැල්මක් හදවත විරාමයක් ගනී ♪ 1901 02:08:30,771 --> 02:08:35,812 ♪ ඇය වෙනුවෙන් කෑගසමින්, එය හේතුවක් නොමැතිව රිදෙනවා ♪ 1902 02:09:19,771 --> 02:09:21,396 බොහෝ දේ සිදු විය එකම එක රැයකින්. 1903 02:09:27,021 --> 02:09:28,146 ඔබ ටැබ්ලට් මෙහි දමා ඇත. 1904 02:09:29,312 --> 02:09:30,854 හේයි, ඉන්න! 1905 02:09:31,312 --> 02:09:32,562 ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි. 1906 02:09:34,562 --> 02:09:35,979 දැන් ඔබට අවශ්ය නැති දේ 1907 02:09:36,437 --> 02:09:38,312 විට එහි නොතිබිය හැකිය ඔබට එය පසුව අවශ්‍යයි. 1908 02:09:38,729 --> 02:09:40,104 එය මනු වේවා 1909 02:09:40,396 --> 02:09:41,562 හෝ දරුවා. 1910 02:09:42,271 --> 02:09:43,354 ඒ ගැන සිතන්න. 1911 02:09:47,854 --> 02:09:49,187 සරසු, මල් බාර දෙන්න. 1912 02:09:49,604 --> 02:09:50,854 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1913 02:09:51,229 --> 02:09:52,812 මම මෙතන ඉන්නේ කිසිම ප්‍රශ්නයක් ඇති කරන්න නෙවෙයි. 1914 02:09:52,896 --> 02:09:54,687 - කරුණාකර මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න. - මෙතනින් යන්න. 1915 02:09:55,229 --> 02:09:56,937 - කරුණාකර මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න. - මම කිව්වා, යන්න! 1916 02:09:57,062 --> 02:09:58,062 -අහකට යන්න! - නෑ, කරුණාකරලා... 1917 02:09:58,271 --> 02:09:59,396 - මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න! - මට මල දෙන්න සරසු. 1918 02:09:59,979 --> 02:10:01,771 - හේයි! - කරුණාකර මට කතා කිරීමට විනාඩි දෙකක් අවශ්‍යයි. 1919 02:10:02,729 --> 02:10:04,729 - මනූ? මනු? -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1920 02:10:05,437 --> 02:10:07,771 - මනූ! - ඔයා මොකද කරන්නේ, වාසු. 1921 02:10:08,396 --> 02:10:11,021 මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට විනාඩි දෙකක් අවශ්‍යයි. මම කතා කරලා ඉක්මනට යන්නම්. 1922 02:10:11,146 --> 02:10:13,812 අද නෙවෙයි වාසු. ඔබට මෙහි සිදුවන්නේ කුමක්දැයි නොපෙනේද? 1923 02:10:14,229 --> 02:10:16,896 අනූ මට දැන් එයාව බලන්න ඕන. 1924 02:10:17,187 --> 02:10:18,437 මම කිසිම කරදරයක් කරන්නේ නැහැ. 1925 02:10:18,521 --> 02:10:19,521 -හරි හරී. - මම පොරොන්දු වෙනවා. 1926 02:10:19,896 --> 02:10:21,687 හොඳයි, නමුත් දැන් නොවේ. 1927 02:10:21,854 --> 02:10:23,646 ඔබ ඔහු සමඟ තර්ක කරන්නේ ඇයි? 1928 02:10:23,687 --> 02:10:24,896 එයාට යන්න කියන්න. 1929 02:10:25,854 --> 02:10:26,854 වාසු කරුණාකරලා. 1930 02:10:26,979 --> 02:10:29,062 - මනූ, මනු! - ආදරණීය, බලන්න ඔහු කරන දේ. 1931 02:10:29,187 --> 02:10:30,604 - මනූ! - ඔහු අනවශ්‍ය කරදර ඇති කරයි. 1932 02:10:30,646 --> 02:10:32,271 - මනූ... - ඔහු අපට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත. 1933 02:10:32,396 --> 02:10:33,437 නිහඬව ඉන්න. 1934 02:10:39,229 --> 02:10:40,354 තාත්තා! 1935 02:10:44,312 --> 02:10:45,562 ඔබ දැනටමත් ප්‍රමාණවත් ලෙස කර නොමැතිද? 1936 02:10:55,729 --> 02:10:58,979 එදා ඔයා නින්දාවට පත් කළා අපේ දුව අපේ ඉස්සරහා. 1937 02:10:59,771 --> 02:11:02,146 දැන්, ඔබ මෙහි සිටින්නේ කිරීමටයි හැමෝම ඉදිරියේ එකමද? 1938 02:11:03,646 --> 02:11:05,021 සර් මම ඒකට ආවේ නෑ. 1939 02:11:06,854 --> 02:11:08,271 මම නොකියා සිටිය යුතුයි එදා ඒ දේවල්. 1940 02:11:09,021 --> 02:11:09,937 පලයන් එළියට! 1941 02:11:12,021 --> 02:11:12,979 මනු! 1942 02:11:13,271 --> 02:11:14,896 - හේයි! - මනූ! 1943 02:11:15,229 --> 02:11:16,479 - මනූ! - එළියට යන්න, මම කියනවා. 1944 02:11:17,479 --> 02:11:18,854 වාසු ඔයා ටැබ්ලට් ගෙනාවද? 1945 02:11:20,271 --> 02:11:21,771 - මොන පෙතිද? - ඒක මට දීලා යන්න. 1946 02:11:22,187 --> 02:11:23,562 මනූ මම ඒකට ආවේ නෑ. 1947 02:11:25,521 --> 02:11:26,479 කුමක් සඳහා ද? 1948 02:11:29,562 --> 02:11:30,562 තාත්තා… 1949 02:11:32,187 --> 02:11:33,146 මම ගැබ්ගෙන සිටිමි. 1950 02:11:35,562 --> 02:11:36,937 ඔහු පෙති ගෙනාවා දරුවා ගබ්සා කිරීමට. 1951 02:11:37,354 --> 02:11:38,521 ඇය පවසන්නේ කුමක්ද? 1952 02:11:39,104 --> 02:11:40,271 නමුත් මම ඒ සියල්ල හසුරුවන්නෙමි. 1953 02:11:40,562 --> 02:11:41,521 ඔබ ඉදිරියට යන්න. 1954 02:11:42,729 --> 02:11:45,229 යන්න ඔබේ ගෞරවය රැකගන්න. 1955 02:11:45,521 --> 02:11:46,646 එය ඔබට එතරම් වැදගත් නොවේද? 1956 02:11:47,771 --> 02:11:48,729 ඉදිරියට යන්න! 1957 02:11:50,729 --> 02:11:51,854 මනු… 1958 02:11:52,271 --> 02:11:53,604 I’ll handle this, ඔබට යන්න පුළුවන්. 1959 02:11:54,979 --> 02:11:56,021 අපිට මේක ගන්න පුලුවන්ද මනූ? 1960 02:11:58,937 --> 02:12:00,979 - ඔබ, දරුවා ... - ඔහ්! 1961 02:12:03,479 --> 02:12:04,687 Can we have this child? 1962 02:12:05,979 --> 02:12:07,437 I want both of you! 1963 02:12:11,229 --> 02:12:12,646 ලේසි නැද්ද වාසු? 1964 02:12:13,646 --> 02:12:14,979 ඔබට එය අවශ්ය නම්, ඔබට එය අවශ්ය වේ. 1965 02:12:15,187 --> 02:12:16,354 එසේ නොවේ නම්, එසේ නොවේ. 1966 02:12:19,396 --> 02:12:22,187 නැහැ! මට අවංකවම එය නොතේරේ. 1967 02:12:22,896 --> 02:12:24,187 ඔබ මට ගබ්සා කිරීමට පවසනු ඇත, 1968 02:12:24,729 --> 02:12:25,729 සහ මම එකඟ විය යුතුයි. 1969 02:12:26,437 --> 02:12:28,479 එවිට, ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කරනු ඇත අපි දරුවා තියාගන්නම් කියන්න, 1970 02:12:28,771 --> 02:12:29,979 මටත් ඒකට එකඟ වෙන්න වෙනවා. 1971 02:12:33,687 --> 02:12:34,646 නෑ මනූ. 1972 02:12:35,687 --> 02:12:37,646 ඔබ කවදාවත් මගෙන් අහන්නේ නැහැ මට අවශ්‍ය දේ, ඔබට අවශ්‍යද? 1973 02:12:38,812 --> 02:12:41,312 මම කැමති කොණ්ඩයක් කපා ගැනීමට, මට ඔබේ අනුමැතිය ඉල්ලා සිටිය යුතුයි. 1974 02:12:42,979 --> 02:12:43,979 නමුත්… 1975 02:12:44,312 --> 02:12:46,979 ඔබ කිසිවෙක් ගණන් ගන්නේ නැත මට අවශ්‍ය දේ, හරිද? 1976 02:12:49,646 --> 02:12:50,604 මනු… 1977 02:12:50,896 --> 02:12:52,521 මම දන්නවා ඔයාට අපි දෙන්නම ඕන කියලා. 1978 02:12:52,604 --> 02:12:54,646 හේයි, ඔබ දන්නා දේ කමක් නෑ වාසු. 1979 02:12:54,771 --> 02:12:55,771 මගෙන් අහන්න! 1980 02:12:55,812 --> 02:12:57,229 මට අවශ්‍ය දේ මගෙන් අසන්න! 1981 02:12:57,396 --> 02:12:58,604 නිකම් උපකල්පනය කරන්න එපා! 1982 02:12:58,687 --> 02:12:59,854 -අහකට යන්න! -බෑණා! 1983 02:12:59,979 --> 02:13:02,312 ඇය ඔබට යන්න කීවේ නැද්ද? ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1984 02:13:02,521 --> 02:13:04,312 - යන්න, මම කියනවා. -පලයන් එළියට! 1985 02:13:04,437 --> 02:13:07,021 මනූ, මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන මිනිත්තු කිහිපයක් සඳහා. 1986 02:13:07,271 --> 02:13:09,062 - හේයි! වාසු! - මනූ... 1987 02:13:09,479 --> 02:13:12,479 - කිසිවෙකු පියවරක් නොගත යුතුය! - මනූ, දොර අරින්න. 1988 02:13:12,687 --> 02:13:13,812 මනු! 1989 02:13:15,604 --> 02:13:16,646 ඔහුට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න! 1990 02:13:16,937 --> 02:13:18,562 මනූ, දොර අරින්න. 1991 02:13:18,979 --> 02:13:20,562 මනූ, කරුණාකර දොර අරින්න. 1992 02:13:21,604 --> 02:13:22,437 මනු! 1993 02:13:22,687 --> 02:13:23,854 කරුණාකර මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න. 1994 02:13:41,396 --> 02:13:43,021 එය ඉතා වේදනාකාරී ය දොරේ මේ පැත්ත. 1995 02:13:44,354 --> 02:13:45,354 මට කණගාටුයි. 1996 02:13:54,271 --> 02:13:55,312 මට කණගාටුයි. 1997 02:14:07,562 --> 02:14:08,396 මනු! 1998 02:14:08,479 --> 02:14:10,021 ඔයාට මොනවද කතා කරන්න ඕන වාසු? 1999 02:14:11,521 --> 02:14:16,312 මෙම සම්බන්ධය සියල්ලටම සම්බන්ධ විය ඔබේ බිය, ඔබේ කම්පනය සහ ඔබ පමණයි! 2000 02:14:17,062 --> 02:14:18,521 එය සැමවිටම ඔබ ගැන විය! 2001 02:14:19,979 --> 02:14:21,396 එය කිසි විටෙකත් අප ගැන නොවේ. 2002 02:14:24,021 --> 02:14:26,562 ඔබට තත්පර දහයක් තිබේ කතා කිරීමට, පසුව යන්න. 2003 02:14:34,562 --> 02:14:36,854 මනූ, මම අවුරුදු පහක ළමයෙක් මගේ අම්මා ගියාම. 2004 02:14:37,646 --> 02:14:39,229 මට තේරුම් ගන්න බැරි වුණා මොකක්ද වෙන්නේ කියලා. 2005 02:14:40,062 --> 02:14:42,604 දාහක් ඉන්න ඇති එයාට මාව දාලා යන්න හොඳ හේතු 2006 02:14:43,271 --> 02:14:45,937 නමුත් එය මගේ ගැටලුව නොවේ ඔබ සිතන පරිදි. 2007 02:14:47,562 --> 02:14:50,229 නමුත් මේ අවුරුදු 22 තුළ ඇය කවදාවත් මාව බලන්න ආවේ නැහැ. 2008 02:14:51,854 --> 02:14:54,146 ඇය දහසක් හේතු ඉදිරිපත් කළත් ඒ සඳහා, එය සාධාරණීකරණය කළ නොහැක. 2009 02:14:58,771 --> 02:15:00,812 මනූ, මගේ සිත විය එතැන් සිට සවි කර ඇත. 2010 02:15:02,021 --> 02:15:04,229 ඒ, එක දවසක්, හැමෝම මගේ ළඟින් මාව දාලා යයි. 2011 02:15:05,312 --> 02:15:07,062 ඔබ සදහටම කතා කළ සෑම විටම, 2012 02:15:07,937 --> 02:15:09,896 මට සිතිය හැකි වූයේ එය පමණි ඔයා දවසක මාව දාලා යනවා. 2013 02:15:13,729 --> 02:15:15,979 ඒත් එක පාරක්වත් හිතුවෙ නෑ ඔබව දාලා යන්නේ නැහැ. 2014 02:15:18,687 --> 02:15:19,896 මනු… 2015 02:15:20,146 --> 02:15:22,062 මම එතනින් ඉවත්ව ගියොත් ඔබ සහ දරුවා දැන් 2016 02:15:22,562 --> 02:15:24,021 මම මගේ අම්මා කළ දේ නැවත කියන්නම් ... 2017 02:15:24,312 --> 02:15:26,396 අපට! 2018 02:15:27,271 --> 02:15:28,521 මට ඒක කරන්න බැහැ! 2019 02:15:29,562 --> 02:15:31,937 මට එහෙම කරන්න ඕන නෑ. මට එහෙම කෙනෙක් වෙන්න ඕන නෑ මනූ! 2020 02:15:38,896 --> 02:15:39,937 මනු! 2021 02:15:42,937 --> 02:15:45,604 ඔවුන් පවසන්නේ දරුවෙකු පිළිසිඳ ගැනීම සඳහා, එය බාධක මිලියනයක් පරාජය කළ යුතුය. 2022 02:15:46,937 --> 02:15:47,896 නමුත්, ඔහු… 2023 02:15:49,104 --> 02:15:52,604 ඔහු ඒ සියල්ල පරාජය කර ඇත්නම් සහ බොහෝ දෙනෙක් අතර තරඟය දිනුවා ... 2024 02:15:53,396 --> 02:15:54,437 ඔහු මිලියනයකින් එකකි! 2025 02:15:56,687 --> 02:15:58,521 අපි ඔහුව නැති කර නොගත යුතුයි! 2026 02:16:00,854 --> 02:16:01,854 ඒ ඔහු බව ඔබ දන්නේ කෙසේද? 2027 02:16:02,146 --> 02:16:03,521 ඒ ඇය වෙන්න ඇති. 2028 02:16:05,521 --> 02:16:07,687 ඒක මට වැඩක් නෑ. 2029 02:16:12,437 --> 02:16:13,396 මනු… 2030 02:16:14,271 --> 02:16:15,646 අපි ගැන කතා කරන හැම විටම, 2031 02:16:16,229 --> 02:16:17,479 ඒක හැමදාම අපි දෙන්නා විතරයි. 2032 02:16:20,854 --> 02:16:22,104 දැන් අපිට අලුත් සාමාජිකයෙක් ඉන්නවා. 2033 02:16:32,104 --> 02:16:33,312 විවෘත කරන්න! 2034 02:16:36,437 --> 02:16:38,812 විනාඩි පහයි, ඔහු දැනටමත් ඇයව සිප ගනිමින් සිටී. 2035 02:16:44,562 --> 02:16:45,562 තාත්තා… 2036 02:16:46,354 --> 02:16:49,854 දියණියක් තම පියාට පවසන මොහොත ඇගේ ගැබ් ගැනීම වටිනා එකක්. 2037 02:16:51,187 --> 02:16:52,229 නමුත් මට… 2038 02:16:52,312 --> 02:16:53,771 එය සැලසුම් කළ පරිදි සිදු නොවීය. 2039 02:16:55,604 --> 02:16:57,062 මට තව අවස්ථාවක් ඕන තාත්තේ. 2040 02:16:58,729 --> 02:16:59,646 කරුණාකර! 2041 02:17:00,187 --> 02:17:01,354 මම ගැබ්ගෙන සිටිමි. 2042 02:17:02,771 --> 02:17:04,979 පුතා, ඇය ලස්සනට රඟපානවා! 2043 02:17:05,104 --> 02:17:07,396 ඔබ උණු වෙන්න එපා! හේයි, ඔබ ඔහුගෙන් ඉවත් වන්න! 2044 02:17:07,604 --> 02:17:09,104 - සීයා. කරුණාකර. -කට වහපන්! 2045 02:17:09,229 --> 02:17:10,729 සියල්ල සිදු විය යුතුද ඔබේ කැමැත්ත අනුව? 2046 02:17:10,896 --> 02:17:12,437 මම විවාහ වුණේ ඔයා කැමති විදිහට නේද? 2047 02:17:12,562 --> 02:17:13,896 දැන් මගේ ජීවිතය සතුටින්ද? 2048 02:17:14,021 --> 02:17:15,646 මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයකි. 2049 02:17:16,062 --> 02:17:18,687 - කතා කිරීම නවත්වන්න, මම කියනවා. - කරුණාකර, සර්, සන්සුන්ව සිටින්න. 2050 02:17:19,021 --> 02:17:20,396 මම මගේ ජීවිතයේ බොහෝ වැරදි කර ඇත්තෙමි, 2051 02:17:20,854 --> 02:17:22,479 නමුත් දැන් ඇයව දාලා යනවා 2052 02:17:22,812 --> 02:17:24,646 සියල්ලටම වඩා ලොකුම වැරැද්ද වනු ඇත. 2053 02:17:26,146 --> 02:17:27,479 සර්, මම ඔබෙන් අයදිනවා. 2054 02:17:28,187 --> 02:17:29,854 වෙන් නොකරන්න අපි තුන්දෙනා, කරුණාකරලා. 2055 02:17:29,937 --> 02:17:31,271 පුතා ඉන්න. 2056 02:17:31,604 --> 02:17:33,896 ඒ නිසා සම්බන්ධ අයට කතා කරන්න බැහැ. 2057 02:17:34,021 --> 02:17:35,854 නමුත් ඔබ දිගටම කතා කරයි, හරිද? 2058 02:17:36,187 --> 02:17:37,354 හහ්? 2059 02:17:37,562 --> 02:17:39,687 ඔබ සියල්ල විනාශ කිරීමට තීරණය කර තිබේද? 2060 02:17:39,854 --> 02:17:42,021 පවුලේ කීර්තිය? 2061 02:17:42,146 --> 02:17:43,104 තාත්තා! 2062 02:17:43,187 --> 02:17:45,437 මම මේක අහලා තියෙනවා මම ඉපදුණු දා සිට. 2063 02:17:45,646 --> 02:17:47,812 මේ සියලු කතා ගැන පවුලේ කීර්තිය. 2064 02:17:48,021 --> 02:17:49,896 ඔබට එය මට පෙන්විය හැකිද? 2065 02:17:50,479 --> 02:17:51,896 පෙන්වන්න, තාත්තා! 2066 02:17:59,812 --> 02:18:01,229 ඒ ඔබයි! 2067 02:18:05,146 --> 02:18:06,979 අනූ, සීයාට වාඩි වෙන්න උදව් කරන්න. 2068 02:18:10,812 --> 02:18:12,729 අවුරුදු කීයක් ගියාද ඔයා මාව කසාද බැඳපු දා ඉඳන්? 2069 02:18:12,812 --> 02:18:14,687 -සිවගාමි... - නිහඬව ඉන්න! 2070 02:18:16,021 --> 02:18:17,021 කියන්න තාත්තේ. 2071 02:18:17,062 --> 02:18:18,187 කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද? 2072 02:18:18,312 --> 02:18:19,437 සිවගාමි! 2073 02:18:19,646 --> 02:18:22,437 අහන්න, මේ අපේ දුවගේ ජීවිතයයි. කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න. 2074 02:18:22,562 --> 02:18:23,896 මෙහෙම කරන්න එපා සිවගාමි. 2075 02:18:24,187 --> 02:18:26,437 - කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද? - මේක අරන් යන්න, මම කතා කරන්නම්. 2076 02:18:26,812 --> 02:18:30,021 - අවුරුදු 33ක් 34ක් වෙනවා. -34 years! 2077 02:18:31,062 --> 02:18:32,271 මගේ වැඩිමල්, මෙන්න. 2078 02:18:33,354 --> 02:18:34,479 මාස 7කට පස්සේ ඉපදුන එකා. 2079 02:18:34,812 --> 02:18:36,021 එය වී ඇත්තේ… 2080 02:18:36,271 --> 02:18:38,854 34 years and 3 months ඇය පිළිසිඳගත් බැවින්. 2081 02:18:43,521 --> 02:18:45,104 බෑණා?! 2082 02:18:48,771 --> 02:18:49,771 ඔහ්, නැහැ! 2083 02:18:55,896 --> 02:18:56,812 ආයුබෝවන්! 2084 02:18:58,312 --> 02:18:59,271 මනු! 2085 02:19:06,562 --> 02:19:07,604 මාමේ! 2086 02:19:08,271 --> 02:19:09,729 Uncle… 2087 02:19:11,104 --> 02:19:13,062 කරුණාකර මගේ බිරිඳ වෙන් නොකරන්න 2088 02:19:13,771 --> 02:19:15,687 and daughters from me. 2089 02:19:20,812 --> 02:19:23,271 මනූ, ඉතිහාසය නැවත නැවත සිදුවේ. 2090 02:19:29,271 --> 02:19:32,396 - සදහටම? - සදහටම! 2091 02:19:44,604 --> 02:19:45,604 අපිට පරක්කු වෙනවා! 2092 02:20:45,146 --> 02:20:49,229 ♪ එහා මෙහා දුවන්න එපා, Looking for love! ♪ 2093 02:20:49,771 --> 02:20:53,521 ♪ එවිට පැමිණිලි නොකරන්න ඔබ ඉහළින් සිටින විට! ♪ 2094 02:20:54,187 --> 02:20:58,479 ♪ එහා මෙහා දුවන්න එපා, ආදරය සොයමින්! ♪ 2095 02:20:58,854 --> 02:21:02,812 ♪ එවිට පැමිණිලි නොකරන්න ඔබ ඉහළින් සිටින විට! ♪ 2096 02:21:02,937 --> 02:21:07,062 ♪ ඇගේ වචන මිහිරි ය, නමුත් සැබෑ සැලකිල්ලක් නැත! ♪ 2097 02:21:07,229 --> 02:21:11,646 ♪ මම වාතය සඳහා හුස්ම ගන්නවා, ඇය උපරිම වධ හිංසා කරයි! ♪ 2098 02:21:11,771 --> 02:21:16,146 ♪ ඇගේ වචන මිහිරි ය, නමුත් සැබෑ සැලකිල්ලක් නැත! ♪ 2099 02:21:16,396 --> 02:21:20,521 ♪ මම වාතය සඳහා හුස්ම ගන්නවා, ඇය උපරිම වධ හිංසා කරයි! ♪ 2100 02:21:29,646 --> 02:21:30,687 ♪ සොඳුරිය ♪ 2101 02:21:39,521 --> 02:21:42,437 ♪ මගේ අතේ ඔරලෝසුවක් වගේ කෙල්ලෙක් ඉන්නවා! ♪ 2102 02:21:42,812 --> 02:21:46,562 ♪ ඔරලෝසුවක් මෙන් අත තබන්න! ඔරලෝසුවක් වගේ කෙල්ලෙක් මගේ අතේ ♪ 2103 02:21:47,229 --> 02:21:48,687 ♪ ඔරලෝසුවක් මෙන් අත තබන්න! ♪ 2104 02:21:57,979 --> 02:22:02,646 ♪ ආදරය ශාකයක් වගේ, වතුර දමන්න, එය වර්ධනය වීමට ඉඩ දෙන්න! ♪ 2105 02:22:02,729 --> 02:22:07,187 ♪ ආශාව තටාකයක් වැනිය, ඔබේ සහකරු සමඟ කිමිදෙන්න, හැඟීම් ගලා යාමට ඉඩ දෙන්න! ♪ 2106 02:22:07,271 --> 02:22:09,646 ♪ රාත්‍රීන් නොසන්සුන් වේ, My heart’s on fire ♪ 2107 02:22:09,687 --> 02:22:11,979 ♪ විදුලි පහන් නිවා දැමූ විට, My feelings go higher! ♪ 2108 02:22:12,062 --> 02:22:14,271 ♪ මම ආශා කරන මුහුණ! ♪ 2109 02:22:14,354 --> 02:22:16,354 ♪ ආදරය වෙනුවෙන් මගේ හදවත රිදෙනවා! ♪ 2110 02:22:16,479 --> 02:22:20,896 ♪ විවාහය මට බාධාවක් නොවිය යුතුයි මගේ ජීවිතය ගත කිරීමෙන්! ♪ 2111 02:22:21,021 --> 02:22:25,271 ♪ පායා සහ පැස්ටා? They don’t mix well! ♪ 2112 02:22:25,354 --> 02:22:29,687 ♪ කාන්තාවක් ඔබේ වහලියක් නොවේ, Foolish man, go away! ♪ 2113 02:22:29,771 --> 02:22:34,271 ♪ කාන්තාවක් ඔබේ වහලියක් නොවේ, Foolish man, go away! ♪ 2114 02:22:34,354 --> 02:22:36,687 ♪ මම එය බොහෝ වාරයක් පවසා ඇත, මම ඔයාට ආදරෙයි! ♪ 2115 02:22:36,771 --> 02:22:38,812 ♪ මම කලින් කිව්වා, මම ඔබටත් ඔවුන්ටත් ආදරෙයි! ♪ 2116 02:22:38,896 --> 02:22:41,354 ♪ මම එය බොහෝ වාරයක් පවසා ඇත, මම ඔයාට ආදරෙයි! ♪ 2117 02:22:41,396 --> 02:22:43,812 ♪ මම කලින් කිව්වා, මම ඔබටත් ඔවුන්ටත් ආදරෙයි! ♪ 2118 02:22:44,187 --> 02:22:47,854 ♪ ඇගේ වචන මිහිරි ය, නමුත් සැබෑ සැලකිල්ලක් නැත! ♪ 2119 02:22:48,062 --> 02:22:51,812 ♪ මම වාතය සඳහා හුස්ම ගන්නවා, ඇය උපරිම වධ හිංසා කරයි! ♪ 2120 02:22:51,979 --> 02:22:52,604 ♪ සොඳුරිය ♪ 2121 02:22:52,687 --> 02:22:56,812 ♪ ඇගේ වචන මිහිරි ය, නමුත් සැබෑ සැලකිල්ලක් නැත! ♪ 2122 02:22:56,896 --> 02:23:01,396 ♪ මම වාතය සඳහා හුස්ම ගන්නවා, ඇය උපරිම වධ හිංසා කරයි! ♪ 2123 02:23:02,062 --> 02:23:04,729 ♪ මගේ අතේ ඔරලෝසුවක් වගේ කෙල්ලෙක් ඉන්නවා! ♪ 2124 02:23:05,187 --> 02:23:08,729 ♪ ඔරලෝසුවක් මෙන් අත තබන්න! ඔරලෝසුවක් වගේ කෙල්ලෙක් මගේ අතේ ♪ 2125 02:23:09,562 --> 02:23:11,062 ♪ ඔරලෝසුවක් මෙන් අත තබන්න! ♪ 2126 02:23:11,062 --> 02:23:16,062 WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත 2127 02:23:11,062 --> 02:23:21,062 උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න